《一切經音義》十六 ▪第3页
卷第十四一切經音義卷第十五 / 大唐翻經沙門慧琳撰
..續本經文上一頁之遠矣下美字說文美甘也從大從羊羊進膳也與善同也）
調谑（香約反郭璞注爾雅雲相嘲戲也谑浪也）
皺眉（莊瘦反經文作[（雪-雨+（雪-雨））*皮]訛謬不正也字統從刍刍音初于反考聲雲皺皮聚也或曰頻眉也說文阙也）
蹙頞（上即育反從戚足聲下安割反孟子雲舉疾首摵頞而相告也考聲蹙聚也小皃也或作嘁[貝*蹙]四形皆同蒼颉篇雲頞鼻上骞也說文鼻莖皺也從頁安聲或作齅）
纖長（上相閻反爾雅纖微也說文細也從糸簽聲也或從女作孅韱音尖）
踝腕（上華瓦反蒼颉篇雲踝在足側聲類雲足外附骨也說文從足從稞省聲也下烏灌反俗字也文字集略從肉作腕說文作[拏-女+月]從手[月*又]聲[月*又]音一活反古文作[月*拳]鄭注儀雲掌節也揚雄雲腕握也經文作捥亦俗字也）
[女*芺]冶（上夭嬌反毛詩傳曰[女*芺]少也楚辭雲調態[女*芺]麗也廣雅[女*芺][女*芺]容也毛詩桃之[女*芺][女*芺]女子莊貌也說文巧也從女芺聲也芺音同上經文作[女*（乏-之+友）]俗字從略女玉篇經文並蒲葛反非此義下冶音余者反考聲雲女人變態也周易上系曰冶容悔淫劉曰冶亦妖也說文從冫臺聲也冫音冰也）
顧眄（上音固下眠遍反考聲雲眄衺視也具見前釋）
逶迤（上畏爲反下以伊反毛詩傳曰逶迤行可委曲其迹也漢書雲水曲流皃也迤又音徒何反韓詩雲逶逶迤迤如山如河德之美皃也言象山河之迃曲考聲雲緩步徐行也說文並從辵形聲字也辵音醜略反俗呼走繞是也）
或憑（憑證反音憑字去聲憑幾也或作憑經作憑假借非本字也）
匹偶（缤必反鄭注禮記雲匹偶也廣雅輩也毛詩傳配也爾雅合也淮南子雲五尺者中人之常度也以五乘八五八四十成匹說文四丈也從八匚匚者曳八牒成匹俗用作疋非也此俗疋字乃有四者皆古文奇字中是雅字也或音疏或音[跳-兆+（梳-木）]或音胥下偶音五狗反廣雅偶諧也偶二也陰之數也鄭注禮記雲雙也賈注國語雲對也說文桐人也從人禺聲也）
嫡婦（丁曆反考聲雲嫡正長也君也字書雲正氶也說文孎也從女啇聲也啇字從帝從口作啻孎音丁角反孎謹孎也）
寬圹（上款桓反說文寬屋大也從宀音綿苋聲也下苦晃反毛詩傳曰圹空也說文大也從土廣聲經文從日誤也）
羹[腕-夗+隹]（上更衡反爾雅鹽梅謂之羹顧野王雲和調五味曰羹說文從[弓*（鬲-┬+十）*弓]作[鬻-米+（烈-列+羊）]亦作[羔/鬲][（弼-百+
）/羊]皆古字也下诃各反王逸注楚[（受-又+ㄆ）*辛]雲有菜曰羹無菜曰[榷-木+月]說文從肉隺聲也隺音涸經中作臛謬也）
粳糧（上古衡反聲類不黏稻也說文稻屬也從禾亢聲也經中從更作粳俗字也下音良孔注尚書雲儲食也說文谷也從米量聲或作糧糧並俗字）
塵埃（上長鄰反莊子雲塵埃也說文雲行揚土也從鹿從土本作粗古字也從鹿從土今隸書去二鹿略也下埃音哀王逸注楚辭雲埃亦塵也蒼颉篇雲垢風揚塵也說文亦塵也從土矣聲也）
樓橹（上勒侯反爾雅雲形四方高曰臺狹而修曲曰樓說文重屋也下音魯杜注左傳雲橹大盾也以拒戰敵也或作橹古字也從木魯聲）
窴噎（上音田下煙結反經文從土作填或從因作咽二字並非皆錯用也說文窴塞也從穴真聲也噎說文雲飯窒也音珍栗反考聲雲氣塞胸喉從口壹聲或從食作饐亦同也）
卑愻（上卑字說文雲從甲從左字統雲稱甲立于左者卑也會意字也下孫寸反說文愻順也從心孫聲也）
不完（五官反說文完全也從宀音綿元聲也有作皃非也）
鞋[韋*蔑]（上核皆反俗用非本字也正體從奚作[車*奚]集訓雲屩也革底而麻系也顔氏證俗音雲今內國唯以麻作南土諸夷雜以皮[糸*系]及草諸物作之考聲雲草鞮也音提下晚發反說文雲足衣也從韋蔑聲也或從革作襪今俗用或從衣從巾從皮作襪袾[巾*（蔑-戍+戊）][占*未]六字韻诠雲皆時俗穿鑿作之並不可依據也）
鞾履（上亦鞵履屬也廣雅謂之甲沙或謂之[革*索][革*度]皆夷人方言異也集訓作[韉-廌+（（人/（人*人））/廾）][韉-廌+（（人/（人*人））/廾）]鞋也說文阙未知熟是也下履音裏前已見釋曰趙武靈王好胡服相承至今乃爲朝服也）
申縮（所六反韓詩縮[僉*殳]也賈注國語雲退也太玄經雲止也說文蹙也從糸宿聲也糸音覓）
走跳（亭遙反）
卵[聲-耳+（夕*（ㄗ@、））]（上栾管反下坑角反[夕*（ㄗ@、）]皮曰[穀-（一/禾）+（夕*（ㄗ@、））]從[夕*（ㄗ@、）][（士/幾）*殳]聲也）
臂膊（上卑義反從肉辟聲下補莫反俗字也正體從骨從博省聲也經文從月作膊非也）
腰[月*（大/（舛-夕））]（上腰字從肉下苦卦反經作胯俗字也說文作髁訓雲髀也或作[屍@果]韻英作[月*（大/（舛-夕））]也）
于糸（彌壁反說文細絲也）
作繭（堅顯反說文蠶衣也從糸從蟲從薾省薾音知裏滿經從爾作[爾/蟲]非也不成字糸字亦不成也）
小棗（遭老反木果名也經雲羊棗也說文重二朿爲棗俗從二[〦/米]作[〦/米/〦/米]誤也）
蘇摩浮[疏-（梳-木）+互]（下音知梵語也經中自注解雲隋言真月）
[腹-ㄆ][月*冊]（蘇安反腹中[腹-ㄆ]也二字並從肉）
髓血（雖[此/束]反說文骨中脂也前已具說也）
髭鬓（上音資下音[歹*（實-毌+（眉-目））]並從髟必姚反）
牢[革*（（而-║+兒）/（敲-高））]（上音勞從牛從宀省下五更反字書牢固也從革更聲經作硬俗字也）
稀耎（上音希下而兖反經文作軟非也）
脂膩（尼智反說文[夗-夕+月]也從肉貳聲）
有甜（牃閻反甘美也）
蓊郁（屋孔反下氲律叢林盛皃也）
控辔（上空貢反毛詩傳雲止馬曰控又雲引也從手空聲下鄙媚反說文馬辔也從絲從軎軎音衛軎者說文雲車軸頭鑯也象形經從亡作辔非也）
騗騎（上篇面反考聲雲躍以上馬也從馬扁聲也）
大寶積經第一百一十卷（賢護長者下）
圊屏（請精反圊廁也）
崩倒（上北朋反摧也下當老反仆也）
箭镞（上煎線反說文箭失也本竹名也因以此竹爲矢遂呼矢爲箭下宗祿反廣雅镞镝也說文镝矢鋒也镞利也從金族聲也玉篇音楚角反未詳也）
毒[滴-十+巾]（丁曆反案毒滴者毒藥汁也說文滴水注也說文從水[商-兒+巾]聲也經文從帝非也或作滴亦同也）
喘息（川兖反案喘亦出入息也廣雅喘猶轉也說文疾息也從口專聲也）
婆蹉（倉何反梵語也經中自注解了）
耳珰（音當埤蒼雲充耳也釋名雲穿耳施珠曰珰耳之寶飾也）
臂钏（川戀反案钏者以金銀爲環莊飾其手足字書雲在足曰鋜在臂曰钏鋜音鋤學反）
喎戾（上苦懷反考聲雲口偏戾也說文正體作呙口戾也從口從呙聲下憐結反說文雲曲也犬出戶下身必曲戾故從大經文從系作綟非也綟結也紐也黃色彩也非經義）
掬滿（弓六反掬俗用非本字正作匊字書在手曰匊說文作臼兩手相對象形字也考聲作[（蔡-示）-
+
]亦作[山/大/廾]古字兩手撮取也皆古字也今通作鞠用引失之矣下滿字從水[卄/兩]聲也[卄/兩]音與上同說文雲[卄/兩]平也從[共-八]凡五行之數[共-八]分爲一辰[共-八]兩乎也故從兩）
拓坐（貪合反釋名雲床狹而長曰榻從木[日/羽]聲也下坐字說文止也從[一/（口*口）/田]省從土作垔古文從二人作坐）
相揩（苦皆反考聲雲摩也從手）
骥駿馬（遵浚反郭注穆天子傳雲馬之美稱也又雲迅速也說文雲馬之良才也形聲字也）
刀槊（雙捉反俗字也正作矟長矛也博雅刀矟兵器也經中作[（（看-目）*月）/木]俗字也近代人造出字書元無也）
斑駿（上補間反說文作辬駁文也聲類從班省從文玉篇雜色也下補角反黑白雜文曰駁也）
镕銅（上音容铄金曰镕镕消也）
鍮石（吐侯反案偷石者金之類也精于銅次于金上好者與金相類出外國也）
擘裂（上迸陌反廣雅擘分也鄭注禮記雲破裂也顧野王手擘裂從手辟聲也）
利斧（夫武反字書钺斧也說文斫物斧也從斤父聲今經文作呋此字有平上二音說文莝斫也字統雲莝刃也蒼颉篇雲呋猶砧也並非此義准經且宜作斧）
牽挽（上遣堅反說文從冖從牛玄聲冖音覓下萬返反考聲挽引也從牛免聲經從手非也）
豌豆（捥官反經也不成字不堪依據也）
大寶積經第一百一十一卷
谀谄（羊朱反醜染反具見前釋也）
羸瘦（上力追反中從羊下色救反俗字也二字並見前釋）
乞匃（音蓋說文從人從亡前已訓釋）
牦牛（[夕*ㄗ]包反又音毛亦通前已具釋今經文從犬作貓非也是捕鼠貓兒字不是牛也）
白挑（眺遙反從手也）
度量（唐洛反）
坌以（盆悶反說文塵也或作坋塵汙也）
荷擔（上音何亦擔下也下都甘反說文擔負也從手）
大寶積經第一百一十二卷
阿惟越致（梵語古譯文質或雲阿毗跋致唐雲不退轉也）
沮壞（情預反懷恠反具見前釋）
路迦耶經（梵語此名惡論議正梵音雲路迦耶底迦此則順世外道隨順世間凡情所說執計之法是常是有等）
檛打（卓瓜反馬策也從木前已具釋）
易與（移地反下音與說文與字從[臼/一/八]與聲也[臼/一/八]音余）
[（甘/肉）*犬]足（一閻反下文無猒亦同）
[打-丁+夒]動（而沼反擾亂也從手夒聲也夒音奴刀反夒者獸名立字形之本意也篆書取勢分頁下兩點兩邊垂下左右從止已下從[各-口]作夒遂與憂字上下相似後因草書務從省略寡聞之士不曉本字便相效從憂故有斯謬此失之由其來遠矣哀哉實難改正也頁音颉[各-口]音雖也）
悲[喤-王+本]（胡熬反說文嗥咆也案嗥亦大哭也從口罪聲本字從白從夲夲音淊經文從自從辛作罪非也乃是古文罪字也）
椎胸（上長追反從木下音凶從肉以拳椎[雍/月]也）
紹尊（時繞反爾雅紹繼也谥法雲遠繼先位曰紹從糸召聲召字從口刀也）
蒼蠅（蒼字經文作螗非也無此字下翼缯反方言雲自關而西謂之蠅說文雲…
《一切經音義十六》經文未完，請進入下頁繼續閱讀…