《一切經音義》四十二 ▪第3页
卷第四十一一切經音義卷第四十二 / 翻經沙門慧琳撰
..續本經文上一頁又]出（上昂蓋反）
不镕（音容）
瑩然（上伊暝反亦從金作蓥）
爍迦啰（上舒灼反梵語也此名精進也）
第四卷
聆于（上曆經反說文雲聆聽也從耳令聲）
洲潬（上之由反下但單反爾雅雲沙出水古今正字從水單聲）
[攸-ㄆ+（友/大）]有（上詩有反暫有）
金礦（爪猛反亦作[金*丱]）
霁澄（上齊細反郭璞雲南陽人呼雨晴爲霁說文雨止也從雨齊聲也）
成霾（買俳反說文霾風雨而土也從雨狸聲狸音力之反）
缽剌（蘭怚反）
肯綮（溪禮反）
鼓[壴*桑]（桑朗反埤蒼雲[壴*桑]鼓瓦也字書鼓材也古今正字雲鼓身也從壴桑聲經本從頁作颡非義）
撞鍾（上濁江反）
第五卷
雜糅（紐溜反鄭注儀禮雲糅亦雜也說文作粈訓義同上從米醜聲）
洗滌（上西禮反正作灑下亭曆反前金光明經中已具訓釋訖）
寶機（音紀）
緝績（上侵立反下精翊反）
阛[門@（臾/貝）]（上音還下回外反廣雅雲阛道也說文雲[門@（臾/貝）]市外門也二字並從門睘[臾/貝]皆聲也）
旋澓（馮福反考聲雲水回流也亦作複經文作伏誤也）
瓦礫（音曆）
顧眄（上音故下眠遍反）
[踕-┴+山]來（潛葉反行疾也行不止也從足說文作疌亦疾也從又從止[艸-屮]聲從手作捷俗也[艸-屮]音醜列反）
蚊蚋（上音文下而銳反）
啾啾（酒由反）
第六卷
裘毳（昌芮反鄭注周禮雲毳[罽-廠]衣也說文獸細毛也從叁毛[罽-廠]音居例反）
詃惑（上[治-口+月]兖反）
裨敗（上卑移反說文雲裨接也益也從衣卑聲）
長挹（伊入反案長挹者相敬也拱手而舉以敬讓也或作揖）
噬[〦/（刀*ㄚ*（留-刀-田））/肉]（上時製反下音齊杜注左傳雲噬齧也言如人自噬其[〦/（刀*ㄚ*（留-刀-田））/肉]終無及者亦如妄人妄竊因地[圬-土+糸]曲以求菩提若噬[〦/（刀*ㄚ*（留-刀-田））/肉]人不可成就）
第七卷
發揮（毀違反）
慘心（上測錦反說文雲慘毒也從心參聲經作碜俗字也）
憕懵（上鄧登反下墨崩反考聲雲憕懵精神不[（木-（企-止）+（（人/人）*（人/人）））/大]也字書失志皃也並從心登瞢皆聲經本從目作瞪音枨非義也）
含蠢（春允反說文蟲動也從[蟲*蟲]春聲）
[剞-可+（舛-夕）]心（上苦孤反考聲雲剖去中物也經文作刳俗字也剖音普口反）
轉[蚡-刀+允]（式銳反蛇蟬脫皮也說文從蟲兌聲）
枯槁（枯老反說文雲木枯也從木高聲亦作[歹*高]）
以蝦（嚇加反顧野王雲蝦大頭之蟲也說文作鰕雲蚧也從魚叚聲水母如人肺出海中無目假鰕爲其目若有鰕跳于上即行非蝦蟆）
土枭（皎堯反惡聲鳥也取土塊附以爲兒淮南子術雲甑瓦止枭鳴惡聲之鳥也俗亦枭爲不孝鳥也案神異經雲不孝鳥如人身犬毛有齒豬牙額上有文曰不孝口下有文曰不慈鼻上有文曰不道左輔有文曰愛夫右輔有文曰憐婦故天立此異鳥以顯忠孝也恐相亂故備出之言不孝鳥者誤失也）
第八卷
[舌*氐]其（上時爾反顧野王雲以舌取食也說文作舓考聲亦作[舌*也]）
唇吻（上順倫反下文粉反蒼颉篇雲吻唇邊也說文義同從口勿聲）
覺胤（引進反孔注尚書雲胤嗣也爾雅繼也國語胤者子孫蕃育之謂也說文子孫相續從肉從八八象其長幺亦象重累也古文作胤也）
差誤（吳故反孔注尚書雲誤謬也古今正字從言吳聲）
焰慧（上閻箪反）
蠕動（上瞤允反）
愛涎（羨延反說文作次雲口液也從水欠經本作涎誤也）
顧眄（上姑慕反下眠現反說文邪視也從目丐聲經作顧眄並俗字）
雄毅（宜既反左傳雲致果爲毅毅威嚴不可犯也說文妄怒也一雲有決也從殳豙聲豙音同上）
鐵橜（權月反說文杙也從木厥聲經作[檎-離+土]俗撰字也）
蛇虺（上社耶反下晖偉反毛詩雲胡爲虺蝪則[蟲*折]蜴屬也顧野王今亦以爲蝮虺也說文石虺以注鳴者從兀蟲聲）
投礫（音曆說文雲小石也從石樂聲經文作礰非也）
匣貯（上鹹甲反下豬呂反）
囊撲（上曩郎反下龐邈反）
抛撮（上魄茅反下鑽活反）
鸩酒（上沈禁反廣雅雲鸩鳥也郭璞雲如雕綠色長頸赤喙食蛇出女幾山羽有毒以畫酒飲之則[（餐-食）-又+人]說文毒鳥也一曰運毒從鳥冘聲也）
推鞫（居六反文字典說雲鞫窮理罪人必有革也從革訇聲）
[屮/工/毋][豁/土]（呼各反亦作[堅-臣+（止/石）]經作[堅-臣+（止/石）]俗字）
碾硙（上尼膳反考聲正作砐下吾會反說文雲[石*靡]也魯般初作硙從石豈聲）
齅報（上休又反）
爲餧（奴罪反餓也）
爲綻（文苋反文字典說雲綻解也補縫也從糸定聲）
[口*（一/巾）]食（上[外/曰]合反亦作唼）
槍矟（上七羊反俗字也正作槍下雙角反）
[百-日+皿][溳-口+臾]（回內反蒼颉篇雲旁決說文漏也從水[臾/貝]聲）
魃鬼（上盤末反毛詩傳雲魃旱神也說文亦旱鬼也周禮有赤犮[病-丙+嗇]屋之物鬽也從鬼犮聲也）
其剩（乘證反俗字也正作[貝*賚]余也）
吸粹（上歆給反下雖醉反說文雲不雜也從米卒聲）
海[鳥/山]（刀老反文字典說雲海中有洲可居曰[鳥/山]從山鳥聲）
第九卷
憑倚（上皮冰反周書雲憑玉幾也古今正字雲憑依幾也從幾從任經作憑俗字）
通[泳-永+曶]（灰硙反又音退考聲雲[泳-永+曶]漬也今謂漬去色曰[泳-永+曶]也）
震[蝷-蟲+土]（上真刃反周易雲震動也公羊傳雲震者何地動也杜注左傳電雷擊之也說文從雨辰聲經作振亦通下敕格反正體字也說文雲[坭-匕+（朔-月）]裂也從土[蝷-蟲]聲經作圻俗字也）
驚懾（占涉反懼也）
蛲蛔（上如消反下會雷反說文雲蛲蛔並腹中蟲也二字並從蟲堯有皆聲亦作蛔經作蛔非也）
[穴/（爿*臬）]言（上魚曳反聲類雲[穴/（爿*臬）]不覺妄言也說文暝言也從[宋-木+（禾*（夢-夕+ㄆ））]省臬聲）
辯析（星亦反經作折誤也）
許露（上居竭反包注論語雲讦[敲-高+ㄎ]人之陰私也說文面相[蝷-蟲]罪相許也從言幹聲也）
猥[媒-甘+廿]（上烏隗反蒼颉篇雲猥頓也下仙烈反孔注尚書雲[媒-甘+廿]嫚也方言狎也說文嬻也從女[廿/木]聲嬻音獨）
薄蝕（承軄反春秋雲日有蝕之杜注雲日行遲一歲一周天月行疾一月一周天一歲凡十二交會然日月動行雖有度量不能不小有盈縮交會而不蝕者有頻交而蝕者唯正陽之月君子惡之故有伐鼓用幣之事說文從蟲從飤飤亦聲也）
第十卷
畢殚（音丹孔注尚書雲殚盡也說文極盡也從[（餐-食）-又]單聲也）
熠熠（尋集反）
灣環（上绾閞反下音還考聲水曲流處也案經意灣環猶輪回流轉也）
循環（上音旬下環義亦同上經作巡亦通）
昏[卄/（蜀-蟲+目）]（墨隥反杜注左傳雲[卄/（蜀-蟲+目）]悶也說文曰不明也從苜從[句-口+目][句-口+目]目數搖也[句-口+目]音縣）
深[薛/女]（言揭反正作[卄/（阿-可+辛）/女]考聲妖災也）
枝岐（音支下音祗郭璞雲岐道旁出者也古今正字義同從山支聲經作[敲-高+止]誤也）
倐然（上收[ㄊ/肉]反）
隳裂（上血[矢*見]反正作隓前第一卷已具釋訖）
婆吒霰尼（吒音陟加反下仙薦反）
褫魄（上持裏反說文雲褫奪也從衣虒聲也）
容皺（鄒宥反經作[（雪-雨+（雪-雨））*皮]俗字）
大方等陀羅尼經第一卷
玄應
[口*帶]提（相承音多達反）
第二卷
動他（古文[這-言+重]同徒董反爾雅搖動作也經文從言作諥非也）
叱呵（齒逸反蒼颉篇大呵爲叱也禮記尊客之前不叱狗是）
發予（翼諸反爾雅予我也案此亦余字同也）
第叁卷
若僑（渠消反說文僑高也廣雅僑才也字林寄客爲[宋-木+喬]作[宋-木+喬]字廣雅羁旅[宋-木+喬]寄也）
單縫（扶封反說文以針縫衣也經文從手作摓非也）
[科/蟲]鬥（苦和反一名活東亦名顆東郭璞雲即蝦蟆子也顆音苦果反）
[目*孝]瞎（先不訓釋）
第四卷
鹚[梨*鳥]（藥師經作蒺[卄/梨]並非也案爾雅作螏蜊蝍蛆也能食蛇腦也）
耒木（即對反耕田曲木也）
七佛神咒經第一卷
咻咻（許流許主二反依字噢咻痛念之聲也）
五渾（胡昆反謂五濁也渾亂也亂猶濁也亦水流聲）
潢[泳-永+（
/良）]（胡廣反下音養楚辭雲潢[泳-永+（
/良）]而不可帶王逸曰潢[泳-永+（
/良）]猶浩蕩也經文作洗音光非也）
[嗇*欠][嗇*欠]（所力反通俗文小怖曰[嗇*欠]埤蒼[嗇*欠][嗇*欠]恐懼也字從欠經作懎啬一形非體也）
目佡（丘[敲-高+豆]反）
製濘（奴定反）
伊[目*夢]（莫崩反）
邲地（扶必反）
目禘（他細反）
湖利（戶孤反）
侈[跳-兆+企]（丘豉反）
但坭（乃禮反）
插婆（楚洽反）
陀咩（彌紙反）
阿眵（充支）
癡噤（渠錦反）
第二卷
愆咎（古文[塞-土+心][這-言+（保-木+口）]二形籀文作[仁-二+（品/言）]今作愆同去連反說文[仁-二+（品/言）]過也亦失也咎罪也）
撫恤（又作恤同須律反爾雅恤憂也亦[怡-臺+ㄆ]也謂以財物與人曰振恤也）
撈接（祿高反言撈取也謂鈎撈物也通俗文沈取曰撈經文作牢牢固也牢非此義也）
搓摩（倉何反依字搓挪也挪音那）
第叁卷
鞠育（又作掬同居六反說文掬撮也詩雲母兮鞠我傳曰鞠養也方言陳楚之間謂養爲鞠）
羖[羊*歷]（上功戶反下力的反叁蒼羖[羊*歷]亦名羯羊）
饕亂（吐刀反謂貪財曰饕饕亦貪也說文俗作叨字非）
第四卷
俨然（宜撿反詩雲碩大且俨傳曰俨矜莊皃也爾雅俨敬也說文俨好皃）
潠之（蘇悶反通俗文水湓曰潠埤蒼潠濆也經文作[口*孫]非）
白睆（還板反許慎注淮南子雲睆謂目內白翳病也經文作浣浣衣字非）
摎項（作[打-丁+劉]同居茅反蒼颉篇摎朿也說文摎縛殺之也摎即纏縛之名）
[蠢-春+苗][剌/蟲]（他達反下勒達反廣雅[蠢-春+苗][剌/蟲]蚔虿蠍也經文作剌非正體）
厭蠱（于琰反下姑護反春秋傳曰疾如蠱或非鬼非食或以喪志注雲蠱或疾）
齆鼻（一弄反埤蒼鼻疾也通俗文[鼻*丸]鼻曰齆）
搭眼方道（上兩句先不音訓）
喉痹（俾利反[病-丙+（雍-〦）]庳暴厲之疾言喉痹猶閉塞也）
大吉義咒經上卷
玄應
鼻[口*兮]（烏禮反）
堙羅（于仁反）
荼黔（奇炎反龍名也）
[竺-二+奧]尼（于六反）
[打-丁+致]締（知利反下徒計反）
苫婆（式監反）
摩啅（敕角反）
佛禘（徒帝反）
咮羅（齒朱反）
啁利（陟交反）
下卷
跂羅（又作[（起-土+大）-巳+（敲-高）]同墟豉渠攴二反登也履也）
[崖-圭+（八/言）]鼻（魚偃反通俗文[崖-圭+（八/言）]緩也經文從山作嵃非也）
聸耳（丁藍反說文耳垂也經文作耽都含反耳大也）
[刪-冊+（狦-（狂-王））]地（所姧反）
珊地（桑幹反）
囒地（洛幹反）
羅憊（蒲戒反）
譚髀（徒南反下蒲米反）
渒[利/（尒-小+（恭-共））]（普計反）
嗘泥（莫稽反）
呵郅（之逸反）
大方廣如來藏經
慧琳
鍵連（上竭焉反與幹字同即目連）
頻蠡（盧戈反經本作[彖/蟲]俗字也）
才稱（上在來反顧野王雲才猶僅能也說文從糸[毚-、]聲[毚-、]音仕銜反）
痿瘁（上于歸反下情醉反鄭注禮記雲痿瘁病也蒼颉篇雲不能行也說文痿痹也二字並從疒委卒皆聲亦作[歹*委]悴）
金磗（墮和反考聲雲磗圜皃也作碢）
誤落（上五故反考聲雲誤[錔-水+（（人*人）/（人*人））]失也說文從言吳聲經從心作誤俗字）
跳蓦（上徒雕反蒼颉篇雲跳踴也說文蹶也一雲躍也從足兆聲下萠百反說文雲上馬也從馬莫聲或作[起-巳+百]）
偶然（上五狗反爾雅雲偶遇也郭注雲偶直也說文從人禺聲）
作模（莫逋反鄭箋詩雲模法也鄭注禮記雲模所以琢文章之範也顧野王雲[矢*見]形也揜取象也或從手作摹說文亦法也從木莫聲）
透徹（上偷陋反考聲作[（又/止）*殳]自投也字統從辵秀聲經作[起-巳+秀]俗字也）
功德無量：如果您發現本經文有誤/缺，可以點我為眾生修正此經。
《一切經音義》由菩提下佛教公益網站（putixia.net）提供分節閱讀，後面還有【58】個分章。