《一切經音義》五十一 ▪第3页
卷第五十一一切經音義卷第五十二 / 翻經沙門慧琳撰
..續本經文上一頁反蒼颉篇悍桀也說文悍勇也有力也）
第二十卷
赀輸（紫斯反赀財也通俗文平財賄曰赀也）
湊集（倉候反字林水上人所會也湊亦聚也）
第二十一卷（先不音）
第二十二卷
谪罰（陟革反罪小曰罰罰罪曰谪經文作[仁-二+適]非也）
五刻（古文[月*刖]同苦則反刻削也刻畫也經文中刀劍等刻削之是也經文作[刓-二+一]非也）
愁惋（烏喚反字略雲惋歎驚異也）
[山/一/蟲]笑（古文[完-兀+羽]同尺詩反廣雅蚩輕也謂相輕而笑也）
蕩缽（古文[漹-正+（色-巴+（罩-卓））]又作蕩同徒朗反蕩滌酒器也）
門阈（古文[門@血]同呼域反爾雅抶謂之阈郭璞曰門限也抶音田結反說文音醜栗反）
第二十叁卷
一函（胡緘反謂以木器盛物者也經文作臽音陷坑也舀非此義）
草薪（木可折者曰薪經文作蘘蘇和反草衣也）
澹淡（徒濫反下徒敢反廣雅澹淡皆安也）
溺者（字體作尾說文小便也字從水從尾經文作溺古字多假借耳）
第二十四卷
顫[又*頁]（古文又作[身*亶]同之繕反古文[金*尤][病-丙+又][又*頁]叁形今作疣同尤救反通俗文四支寒動謂之戰[又*頁]蒼颉篇雲頭不正也經文作[木*尤]非也）
儹箭（古文儹同祖丸反蒼颉篇欑聚也字體從木也）
草貯（張呂反貯積也謂盛貯也經文作[木*著]知略反擊也[木*著]非此義也）
所押（音甲爾雅押輔也謂押束押障等皆作押）
第二十五卷
耆[卄/又]（五蓋反禮記六十日耆五十日艾釋名雲耆指也艾又也又治也指謂指事役人不自執役也）
拘屢（力句反經中或作樓皆梵言訛耳）
撚挃（古文敜同乃頰反指持謂手蹑也下豬栗反廣雅桎刺也）
第二十六卷
幢麾（今作撝同呼皮反謂旌指麾衆也因以名焉周禮建大麾于田夏後氏所建也）
金铤（徒頂反铤銅鐵之璞未成器用者也）
第二十七卷（先不音）
第二十八卷
眼睫（又作[耳*夾]同子葉反目毛也經文有作[睒/毛][習*毛]二形非體也）
于柘（支夜反或有作甘蔗或作竽蔗此既西國語隨作無定體也）
替不（他計反爾雅替廢也替滅也言滅絕也）
勞乎（力高反爾疋勞勤也謂力極也經文作[比/功]毖二形誤也）
第二十九卷 第叁十卷（並先不音）
第叁十一卷
[（餐-食）-又+凶]暴（又作凶同許颙反爾雅凶咎也說文凶惡也下蒲報反廣雅暴猝也疾也字從廾日出從手手音土高也）
捦獲（又作鈘[木*禁]二形同渠林反叁蒼捦手捉物也埤蒼捦捉也今皆作擒也）
捽毋（存沒反說文持頭發也經文或作撮祖活反捉撮也）
豁悟（古文奯[目*戊]二形同呼活反廣雅豁空也經文從心作[怡-臺+霍]未見所出）
第叁十二卷
將大（紫羊反辟支名也經文作漿誤也）
鳣魚（古文[魚*廛]同知連反大黃魚也口在颔下大者長二叁文也）
當[具-八+（巢-果）]（古堯反說文烈者也謂斷首倒懸于竽頭肆其辜也或作枭說文不孝鳥也冬至曰捕枭磔之從鳥頭在木上二形通用）
[序-予+夷]湍（土端反人名也此譯雲來或作專音端此梵言輕重耳）
揚治（古文揚揚二形同余章反說文揚飛舉也）
第叁十叁卷
疱節（又作[玸-土+向]同蒲孝反小熱氣也經文作疱[鼻*包][月*雹]叁形非體也）
金扉（音非說文戶扇謂之扉經文作[門@非]誤也）
酬答（古文酬同是由反謂報主人也酬亦答也）
第叁十四卷
窯家（移招反通俗文陶竈曰窯蒼颉訓諸雲窯燒瓦竈也）
如甛（又作餂同徒兼反說文[甘*古]美也廣雅甛甘也經文作[酉*舌]非也）
牙跂（又作屐同渠逆反屐有木有帛有草非一種也）
警寤（古文憼儆二形同居影反警戒也戒慎也經文作景非義也）
構牛（古候反正作[（殼-一）/手]謂構捋取乳也經文作粗古觸字誤作也）
第叁十五卷
舊款（或作款同口緩反廣雅款愛也蒼颉篇款誠重也）
八窖（古效反通俗文藏谷麥曰窖蒼颉篇窖城藏也）
遏絕（古文阏同于曷反爾雅遏止也謂逆相止也遏亦遮也）
第叁十六卷
自掴（宜作攫俱縛反攫[訊-言+木]也搏也）
五[打-丁+柰]（乃遏反謂手五指捺也經中作[揆-天+示]千計反埤蒼挑取也[揆-天+示]非此用也）
較之（古文作[木*霍]同古學反廣雅較明也見也謂較然易見也經中有作挍比挍也）
自襞（卑亦反說文韏衣也廣雅襞屈也韏音丘院反）
第叁十七卷（先不音）
第叁十八卷
戢在（阻立反說文戢藏也亦聚也斂也）
第叁十九卷
俟彼（古文[立*矣][來*矣][立*巳]叁形同事幾反爾雅俟待也）
猨猴（今作蝯同禹煩反似彌猴而大臂長其色有黑有黃鳴聲甚哀經文作[狂-王+元]非體也）
擗口（補革反廣雅檘分也亦裂也）
恤民（又作恤同須律反爾雅恤憂也亦收也謂以財物與人曰赈恤之也經中作恤未詳所出也）
第四十卷第四十一卷第四十二卷第四十叁卷 第四十四卷 第四十五卷
（已上並先不音）
第四十六卷
瘡痍（與[日*旨]反通俗文體瘡曰痍頭瘡曰瘍也瘍音陽也）
氣劣（古文[月*（├/乙）]炁二形同墟既反氣息也下古文捋同力拙反劣弱也經文作劣誤也）
第四十七卷
誦習（辭立反謂積習數爲也經文作謂醜俠反言不止也謂非字義也）
抴電（又作曳同余世反引抴也電殄也言暫引即殄滅也）
膿血（古文[盥-水+囟]膿二形今作癑同奴公反潰血也經文作[月*盍]非也）
醇酒（是均反不澆酒也亦十旬酒也）
[口*父]咀（方父側呂反[口*父]咀拍碎也）
來鎮（陟陳反說文鎮壓也經文作填徒顛反填滿也）
第四十八卷
蜜提（或作締音徒計反城名也經文作[歹*土]此吐字是翻音作吐梨反蓫誤寫正）
挻樹（醜連反樹名也）
他支（秦言財幢經文作咃吱從口取轉舌也）
爲幟（古文[惚-勿+土]同尺志反幖也通俗文私記曰幟謂劍蓋等五物幖爲記也）
祗崇（諸時反爾雅祗敬也崇重也）
振給（古文[序-予+辰]拒二形同諸胤反說文振舉也小雅振救也亦振發也經文作赈諸忍反爾雅赈富也謂隱赈富有也赈亦兩通也）
鳏獨（古頑反釋名雲無妻曰鳏無子曰獨言鳏人愁悒不寑目常鱞鳏然如魚眼不閉故字從魚也）
酸酷（古文喾焅俈叁形同苦木反說文酷急也甚也謂暴虐也）
纂修（古文[維/凹]同子[夕*ㄗ]反字或作缵缵爾疋缵繼前修者也）
第四十九卷
禱謝（都道反求福曰禱請也請于鬼神也謝辭也）
抱不（又作菢同蒲報反方言燕朝鮮之間謂伏雞曰菢江東呼妪經文作[句*毛]未詳所出）
僥幸（又作儌同古堯反下音幸俗謂幸爲僥幸言被其德澤也[卄/異]望得儌遇也楚辭願僥幸以待時謂皆非其所得而得之者曰僥幸也）
而烙（力各反謂燒物著之曰烙也）
掬抱（又作鞠同居六反說文掬撮也抱持也）
第五十卷（先不音）
第五十一卷
绮語（墟蟻反不正也經文作倚非體也）
攘厭（而羊反攘除也卻也下于[白-日+（丹-、+十）]反臥厭不悟者也）
欶乳（又作嗽同山角反通俗文含吸曰嗽經文作[敲-高+嘍]俗字）
饋遺（古文饋同渠愧反說文饋饷也遺與也）
禀食（補錦反說文禀賜也廣雅禀與也）
陽聾（余章反通俗文作詳虛辭也漢書作陽謂不真也經文作佯音似羊反佯弱也佯非此義也）
蝗蟲（胡光胡孟二反毛詩蟲魚疏雲阜螽蝗也今人謂蝗子爲螽子一名蠶雲是魚子化張斐解晉律雲小曰蝩大曰蝗蝩音文凶反又之容反）
雜阿含經第一（先不音）
玄應撰
第二卷
獲泅（正字作汓同似由反說文浮水上也）
不憚（徒旦反廣雅憚驚也詩雲我無憚暑箋雲悼畏也亦忌也）
第叁卷（先不音）
第四卷
恐怛（都達反怛懼也廣雅怛憂也方言怛痛也今或爲驚憧字也）
若铧（古文[卄/木]铧二形今作釫或作鋘同胡瓜反犁刃也經文作镵非也）
啾啾（子由反蒼颉篇衆聲也說文雲小兒聲也）
掠诋（又作呧古文诋同都禮反廣雅诋欺也亦呵止）
第五卷
拔茇（補達反說文草根也方言茇杜根也東齊曰茇或曰杜字也）
[票*寸]剝（芳妙反廣雅[票*寸]削也蒼颉篇雲[票*寸][雀*戈]也說文[票*寸]剝也剝謂脫皮膚也亦剝落也）
第六卷（先不音）
第七卷
剬割（又作剸同之兖反說文剬斷也亦[雀*戈]也經文作鈆錫之鈆非也）
尪瘵（又作尪古文從生作尪同烏皇反下側界反短小曰尪尪猶弱也瘵病也東齊曰瘼也）
惽悴（呼昆反下古文顇悴二形今作粹同茨[遽-虍+穴]反惽亂也亦癡也悴傷也憂也病也）
蹁跹（古文[仁-二+（櫋-木）]同蒲眠反下蘇眠反廣雅蹁蹮盤姗也亦旋行也經文作蹮跣非體也）
赑屃（古文奰[弗/心]二形今作[弗*力]同皮[卄/異]反下今作呬同[羲-ㄎ+乃][卄/異]反西京賦雲巨鳌赑屃[薩-產+辛]綜注雲作力怒也說文壯大也詩雲不醉而怒也奰從叁目從大叁目益大也屃說文亦臥息也字從屍從貝聲經文作[阿-可+鼻]欷非也）
第八卷 第九卷（並先不音）
第十卷
蔭鹨（于禁反下力救反蔭覆也通俗文暮子日[麥*鳥]是也）
發荄（古來反說文草根也方言東齊謂根爲荄也）
火[火*曹]（音遭字林[火*曹]燒木也經文作[怡-臺+（天/小）]他念反）
第十一卷 第十二卷 第十叁卷 第十四卷 第十五卷 第十六卷 第十七卷 第十八卷（已上八卷並先不音）
第十九卷
指蹴（千六反說文蹋也以足逆蹋之日蹴經文作[掫-耳+（土/示）]非體相字也）
顛沛（又作蹎[跳-兆+貝]二形同都賢補昧反謂偃仆也經文作狽非體也）
探其（他含反爾雅探取也郭璞曰手摸取也說文手遠取物也）
脯臘（胥亦反周禮脯臘鄭玄曰幹肉薄析之曰脯小物全幹曰[爿*昔]臘猶昔也謂久昔也）
矛[矛*（替-曰+貝…
《一切經音義五十一》經文未完，請進入下頁繼續閱讀…