《一切經音義》五十六 ▪第4页
卷第五十六卷一切經音義卷第五十七 / 翻經沙門慧琳撰
..續本經文上一頁居反）
敬諾（那洛反毛詩傳雲諾辭應也顧野王雲諾謂聽許之辭也論語子路無宿諾說文從言若聲）
瓶瓨（下項江反蒼颉篇瓨缶瓶也說文似缶長頸受十升從瓦工聲）
抓捶（上爪交反埤蒼雲爪插也廣雅抓[打-丁+蜜]也古今正字刮[打-丁+蜜]也從手爪聲也）
煼疼（抄爪反方言火幹也古今正字從火刍聲或作[取/火][烈-列+芻]亦作炒並義同刍音楚愚反）
羝羊（抵西反毛詩傳羝牡羊也廣雅羝雄也吳羊牡者叁歲曰羝說文從羊氐聲也）
申縮（上失真反白虎通雲申者身也說文從臼臼音掬經作申古之字也）
斲斤（竹角反孔注尚書雲斲削也杜注左傳雲報斲匠人也說文斲斫也從[斲-斤]斤聲[斲-斤]音豆也）
啖舐（食爾反考聲雲以舌取物也說文以舌取食也從舌氏而聲也）
豎橛（權月反鄭注禮記雲橛之言蹶也廣雅雲橛杙也說文從木厥聲杙音余織反）
出家功德經
慧琳撰
鞞羅羨那（上音毗梵語西國比丘名是也）
栴檀樹經
玄應撰
躊躇（又作踟蹰同長留反腸知反下除廚二音並通廣雅躊躇猶豫也又雲住足不進也亦踯躅時也）
跢地（多個反江南俗音帶謂倒地也）
拍殺（普格反廣雅拍擊也釋名拍搏也以手搏其上也今謂拍其上而死也經文作摽非也）
怃然（上音舞怪愕之意也論語夫子怃然何晏曰爲其不達已意而非此之字意也）
頞多和多耆經
慧琳撰
頞多和（上阿葛反西國經名梵語也）
普達王經
慧琳撰
已售（上音以下仇祐反字書售賣物得售也顧野王雲售賣物去也說文從口從隹省聲）
佛滅度後金棺葬送經
玄應撰
藉身（茨夜反案藉猶廌藉也周易藉用白茅是也）
[僉*殳]骨（力冉反說文[僉*殳]收也亦藏也爾雅[僉*殳]聚也廣雅[僉*殳]取也經文作[牛*僉]非體也）
[番*瓦]瓳（普安反下侯徒反廣雅[番*瓦]瓳[鹿*瓦]甎也埤蒼大甎）
旌表（子盈反爾雅雲旄首曰旌郭璞曰載旄于竿頭也國語爲車服旗章以旌之賈逵曰旌表也取其幖幟）
欣怿（以炙反爾雅怡怿樂也郭璞曰怿怡心之樂也怿意解之樂也字林怿怡也）
購缽（古候反說文以財有所求也廣雅購償也古雲）
燔身（扶袁反說文燔燒也加火曰燔廣雅燔幹也）
明踰（庾俱反廣疋踰度也亦越也勝也經文作跨非也）
陵遲（古文作[處-（虍/幾）+（（土/兒）*力）]本作夌同力蒸反淮南子雲山以陵遲故能高案陵陂也平易不峭峻者之耳）
五王經
玄應撰
了[
了]（又作了同丁皎反方言了[
了]懸也趙魏之閑謂懸曰[
了]郭璞曰了[
了]懸貌也[糸*（
了）]是絹[
了]）
陜山（胡夾反案陜迫隘不廣大也說文陜隘也）
茫茫（莫荒反[茫-亡+（└@人）][茫-亡+（└@人）]遠貌也[茫-亡+（└@人）]然曰謂不了也經文作[（梳-木+目）-ㄊ+（└@乂）]呼光反不明也兩通）
侹直（古文作颋同他頂反通俗文平直曰侹經文作）
檻車（下斬反釋名雲檻車聲轞也）
擩箭（而注反謂張弓擩箭也亦言撚箭也經文作澍非體也）
四天王經
慧琳撰
[蛫-厄+又]行（上岐宜反周書曰蚑行喘息也考聲雲蚑[蟲*朮]蟲名[蟲*朮][蛇-匕+（六/ㄆ）]也說文從蟲攴聲經文作蚊誤也古文雲）
佥然（上七廉反孔注尚書雲佥皆也方言佥亦劇也說文從集吅從古從字也集音才入反吅音喧也）
咒詛（上州狩反下阻[跳-兆+（梳-木）]反郭注周禮雲詛者欲相共惡之說文咒亦詛也或從言作酬去聲下從言且聲）
苾芬（上頻蜜反毛詩雲苾苾芬芬考聲雲香貌也文字典說雲亦香草也並從草必分皆聲也）
囹圄（上曆丁反下魚舉反姬周獄名也鄭注禮記雲囹圄所以禁守系人者之處也並從口令吾皆聲口音韋也）
末羅王經
玄應撰
震悚（又作竦同思勇反字林悚惶遽也經文作聳非也）
梵摩難國王經
僧跋（蒲末反梵語也此雲衆等即今之等供是也）
父母恩難報經
慧琳撰
乳哺（蒲路反許叔重注淮南子雲哺口中嚼食也說文咀也從口甫聲經從金作鋪非也）
孫多邪致經
慧琳撰
除馑（勤靳反谷梁傳叁谷不升爲馑爾雅蔬不熟爲馑說文從食堇聲堇音謹）
新歲經
玄應撰
如鹖（何葛反山海經輝諸山多鹖郭璞曰似雉而大青色有毛負相鬥死乃止也）
哙樂（苦壞反經文作哙字林哙咽也蒼颉篇此亦快字也字林快喜雲之）
佛說群牛譬經
慧琳撰
掊土（上[魚*色]交反方言掊深也廣疋雲掊猶減也又插也鄭注禮記亦手匊也說文從手[立/口]聲音音土口反也）
佛說九橫經
慧琳撰
噫吐（上烏介反禮記雲不敢哕噫也說文噫飽食而息也從口意聲也哕音於越反）
嚏（上丁計反蒼颉篇嚏噴也禮記不敢嚏欬也月令雲人名鼽嚏是也說文啎氣解也從口疐聲也鼽音求疐音帝也）
禅行叁十七經
慧琳撰
撮取（宗活反廣雅雲撮持也應劭注漢書雲以叁指撮也說文從手最聲）
比丘避女惡名欲自殺經
慧琳撰
輕躁（遭到反賈注國語雲躁擾也鄭注論語不安靜也谥法曰好變動民曰躁說文從足喿聲經作[跳-兆+參]非也喿音桑到反）
比丘聽施經
玄應撰
孚呼（芳于反孚疾也呼召也命也又音呼餓反發聲也）
殟殟（烏沒反說文暴無知也聲類欲死）
身觀經
慧琳撰
咬之（五巧反廣雅雲咬齧也說文從齒交聲或作[齒*元]經文作[齒*殳]非也齧音研結反）
[盜-皿]唾（上羨延反考聲雲口中津也說文口液也從水從欠或作況流又作延）
功德無量：如果您發現本經文有誤/缺，可以點我為眾生修正此經。
《一切經音義》由菩提下佛教公益網站（putixia.net）提供分節閱讀，後面還有【44】個分章。