《一切經音義》六十五 ▪第3页
卷第六十五一切經音義卷第六十六（小乘論音） / 翻經沙門慧琳撰
..續本經文上一頁氏傳雲敵當也古今正字仇也從攴啇聲也啇音滴）
集異門足論卷第一
嗢怛羅僧（上溫沒反梵語唐雲上衣今之七條也）
爲枕（下針審反考聲雲枕支也顧野王雲枕薦也毛詩雲角枕粲[前-刖+ㄅ]論語雲飲水曲肱而枕之也文字典說雲薦頭也從木冘聲冘音淫）
破析（下星亦反孔注尚書雲析分也聲類雲劈也說文雲破木也從木斤聲論文作折古字也）
激論（上經鹢反顧野王雲激謂清聲也王逸注楚辭雲感也方言雲清也說文雲水疾波也從水敫聲敫音口的反又余灼反）
非撥（下般未反考聲雲手撥物也何休注公羊傳雲撥理也廣雅雲除也古今正字雲治也從手發聲）
第二卷
機黠（上既希反考聲雲機動也周易雲樞機之發榮辱之主也古今正字雲主發者謂之機也從木幾聲下衡[憂-（心/ㄆ）+戈]反郭注方言雲黠謂慧了也顧野王雲桀黠奸惑也說文從黑吉聲[憂-（心/ㄆ）+戈]音間八反）
颦[戚/止]（上毗賓反顧野王雲颦[戚/止]憂愁不樂之狀也說文雲涉水者則颦[戚/止]也從卑頻聲論文作頻脫略少也下酒育反鄭注儀禮雲[戚/止]猶促也廣雅雲急也古今正字從足戚聲）
跳踯（上庭遙反蒼颉篇雲跳踴也廣雅跳上也古今正字蹶然舉也從足兆聲也下程亦反字正作蹢論文作擲俗字也顧野王雲踯躅騾舉足不進也古今正字從足鄭也）
詭詐（匕歸毀反許叔重注淮南子雲詭慢也廣雅雲隨惡曰詭說文雲責也從言危聲下責亞反考聲雲詐妄也古今正字詐欺也從言乍聲）
第叁卷
嗢柂南（上溫骨反次音[馬*犬]梵語此雲偈頌也）
耽湎（上答南反下綿褊反前發智論第六卷中已釋記）
無明軶（下鸎格反考工記雲車人爲車軶長六尺也又雲軶謂轅端上壓牛領木也考聲雲今車[木*（鬲-┬+幹）]也說文雲轅前也從車戹聲戹音厄[木*（鬲-┬+幹）]音革論文作轭俗字也）
如樹心有蠍（下寒葛反考聲雲蠍木中蠹蟲也爾雅雲蠍桑蠹也古今正字雲蝤蛴也從蟲曷聲蝤音就由反蛴音齊蠹音妒）
推度（上出隹反鄭注禮記雲推猶進也舉也說文雲排也從手隹聲也下唐洛反顧野王雲度揆也考聲雲度量也說文雲法製也從又庶省聲古文作戹）
構畫（上鈎候反考聲雲構結架也詩傳雲構成也鄭箋詩雲合也文字典說從木冓聲音同上論文從手作構誤也下撗[艣-男+幾]反杜注左傳雲畫計策也又雲分界也郭注爾雅雲畫[矢*見]畫也說文畫界也象田四界故畫所以畫也）
很悷（上痕墾反上聲字杜注左傳雲很戾也廣雅雲恨也鄭注禮記雲阋也古今正字雲不廳從也從彳良聲論文從人作佷錯誤也下禮帝反埤蒼雲悷懔悷也古今正字義與埤蒼同也從心戾聲懔音林甚反墾音康佷反）
凶勃（下盆沒反顧野王雲勃暴盛皃也郭注爾雅雲勃然作色皃也蒼颉篇雲猝暴也說文排也從力孛聲）
第四卷
扇搋半擇迦（搋音坼家反梵語也唐雲黃門即中官也）
含嚼（下牆略反淮南子曰嚼之無味不能入喉也廣雅叁嚼茹也字書雲咀也說文雲噍也從口從留）
耽餔羅（上答含反梵語也西國藥果名也俗土女人多含此藥）
豆[葷-車+（袖-由+殳）]（下吼遘反本草雲豆[葷-車+祋]生南國也異物志雲豆[葷-車+祋]生交趾北海隅如姜子從根中生形似益智皮小厚如安石榴辛且委也古今正字從草[宋-木+祋]聲[宋-木+祋]音口構反）
繡绫（上修宥反考工記雲畫繪之事五色備謂之繡也說文雲五色[仁-二+葡]也從糸肅聲也下力[夕*十]反埤蒼雲绫似绮而[縭-禸]也說文雲東齊謂布帛之細者曰绫也從糸夌聲夌音同上）
迦陵伽褐（下寒葛反梵語也唐雲上妙細耎單[怡-臺+巴]之名也）
第五卷
恃懱（下眠鼈反杜注左氏傳雲懱無也賈注國語雲來也方言雲小也古今正字雲懱輕偈也從心蔑聲蔑音同上論文單作蔑用別非此義也）
第六卷
崖岸（上雅皆反又音雅家反考聲雲山澗邊險岸也說菀雲高山有崖也說文雲山高邊也從屵圭聲屵音五割反下昂幹反郭注爾雅雲視涯峻而水深者爲岸也說文雲水崖灑而高者也從屵于聲）
[生/（丹-、+│）]瘀（下于據反考聲雲皮肉中凝惡血也楚辭雲形銷铄而瘀傷也說文雲積血也從疒于聲疒音女厄反）
[月*夆]脹（上樸那反集訓雲[月*夆]肛滿脹大皃也埤蒼[月*夆]亦脹也古今正字作肨亦作[膗-隹+夆][膗-隹+夆]肛膓脹也從肉夆聲肛音戶公反夆音戶江反下張亮反杜注左傳雲脹腹滿也文字典說雲食飽膓痛也從肉長聲也）
不懊（襖告反字書雲懊貪也郭注爾雅雲懊謂愛忨也古今正字雲忨也爲愛悅也貪也從心奧聲忨音五擐反）
第七卷
株杌（上陟廚反韓子雲田中有株杌也古今正字雲木根也從木朱聲下五骨反訓與上同）
坑塹（上客耕反爾雅坑墟也郭璞曰謂池塹丘墟耳蒼颉篇坑壑也陷也或從阜作阮說文作坑案[上*亢]者平地深溝兩岸高峻名之爲坑下妾豔反廣雅塹坑也顧野王雲今城池爲塹一曰城隍也案塹者外穿像坑坑內培土令高猶如牆基于上密種枳棘諸樹斷人畜過名之爲塹）
猜疑（上彩來反杜注左傳雲猜亦疑也方言雲怅也廣雅雲懼也說文雲賊也從犬[生/月]聲案構者心懷猶豫疑恻未定也）
韫蓄（上威粉反考聲雲韫包藏也論語雲韫椟而藏諸古今正字從韋[咼-（炯-火）+皿]聲[咼-（炯-火）+皿]音溫下醜六反字或作稸也顧野王雲蓄聚也廣雅最也說文積也從草畜聲）
連柱（下誅縷反蒼颉篇雲柱杖也文字典說從木主聲論文從骨作[骨*主]非也撿諸字書並無此字）
補剌拏（次蘭怛反下搦加反梵語是持牛戒外道名也）
第八卷
纏壓（上徹連反論文作纏俗行用字也考聲雲纏繞也束也淮南子雲纏以朱絲也說文纏約也從糸廛聲廛音同上下黯用反杜注左傳雲壓笮也考聲雲鎮也說文壞也從土厭聲笮音責）
口[此/束]（下卒髓反或作嘴又作[口*束]考聲雲[此/束]鳥口也說文雲[此/束]識之也從此朿聲束音次）
鸲鹆（上具俱反下容燭反字書正作鸲論文作[鸚-女+隹]俗字也顧野王雲鸲鹆鳥似反舌頭有兩毛角也考工記雲鸲鹆不踰濟也說文雲二字並從鳥句谷皆聲也）
腐壞（上扶甫反廣雅腐臭也敗也說文雲爛也從肉府聲下懷恠反考聲雲壞崩摧也說文雲敗也從土褱聲褱音懷）
羹[腕-夗+隹]（上革衡反下诃各反考聲雲[榷-木+月]似羹而濃王逸注楚辭雲有菜曰羹無菜曰[榷-木+月]顧野王雲羹[榷-木+月]五味腥熟得宜也說文雲肉羹也從肉隺聲隺音何各反）
龛堀（上坎含反考聲雲龛鑿山壁爲坎也廣雅雲龛盛也方言雲受也說文雲龍皃也從龍今聲下髡骨反又作窟或作崛也毛詩雲蜉蝣之堀窟穴也顧野王雲堀掘地爲室也說文雲堀窟突也從土屈聲也）
廳庌（上逷丁反下牙賈反今河東人呼廳爲庌也廣雅雲庌南行偏舍也鄭注禮雲庑也說文訓同從廣牙聲也）
氍毹（上具俱反下山于反正體字也論文[毯-炎+瞿][毯-炎+叟]非也考聲雲氍毹織毛爲之色雜文彩也埤蒼雲氍毹毾[登*毛]也釋名雲毛相雜爲之也古今正字雲毛席也二字並從毛瞿俞皆聲）
[帛*炎][糸*罽]（上貪敢反論文作[糸*忝]非也考聲雲色青白之間也非此義也韓詩雲毳衣如[帛*炎]也字又作[焱*毛]考聲雲[焱*毛]織毛爲之出吐蕃中也古今正字從帛炎聲字或作[糸*剡]又作菼也其從毛作[炎*毛]字流俗行稍久故兩釋而存之下凡例反字書正行[糸*罽]論文作[罽-廠]略也考聲雲[糸*罽]西國毳布也爾雅雲牦[糸*罽]也古今正字雲西戎毛錦也從系罽聲罽音同上也毳音吹汭反牦音離也）
幾橙（上饑喜反周禮雲諸侯左右有玉幾也又雲吉事變幾也周禮五幾玉幾雕幾[彰-章+舟]幾漆幾素幾也說文雲幾踞也象形字也論文作機俗通用字也下登鄧反字統雲橙機橙也文字集略雲橙方機也古今正字從木登聲又作蹬）
第九卷
卵[穀-禾+卵]（下腔角反考聲雲[穀-禾+卵]者卵空皮也桂菀珠叢雲[穀-禾+卵]孚即鳥卵之外皮也古今正字從卵殼聲殼音同上）
蟋蟀（上辛七反下[襄-（口*口）]律反詩傳雲蟋蟀蛬也韓詩外傳雲蜻蛚也古今正字二字並從蟲悉率皆聲蟀或作[（臣*巿）/蟲]古字也蜻音慈性反又音精蛚音列）
蠓蚋（上蒙孔反莊子雲猨之于木若蠛蠓于蛇也顧野王雲蠓小飛蟲也說文雲蠛蠓也從蟲蒙聲也下[蓺/火]稅反正蚋字也論文作蚋俗字也古今正字雲秦謂之蚋楚謂之蚉也從蟲苪聲蠛音眠鼈反蚊音文芮音上同）
妙[羽*支]（下詩豉反或作翨又作[羽*氏]今論文作翅俗字也考聲雲鳥翼也楚辭雲雖翕翅而其不容也說文翅翼也從羽支聲也）
憤懑（上墳粉反方言雲憤盈也賈注國語雲怒盛也說文懑也從心贲聲贲音扶文反下門本反蒼颉篇雲懑悶也王逸注楚辭雲懑憤也說文雲煩也從心從滿滿亦聲也）
鍵南（幹偃反梵語也）
嗢怛羅（上溫骨反次丹刺反梵語也）
上蹬（下登鄧反廣雅雲蹬[屍@微]也字書雲蹬仰也文字典說雲蹬升也從足登聲亦作隥也）
脯臘（上膚武反鄭注周禮雲幹肉也薄析之日脯考聲雲膊肉幹肉也從肉甫聲膊音普博反下音昔臘亦脯也賈注國語雲臘久也說文侍臘亦幹肉也從殘肉日以晞之今時用從肉昔聲也或作焟在火部）
一搏（叚鸾反廣雅搏著也顧野王雲搏之今相著也說文搏圜也從手尃聲案一搏者古人無匕箸手搏而食之今天竺及以諸蕃由存古風手搏而食名一搏食）
稗莠（上排賣反鄭箋詩雲十椑九谷也杜注左傳雲稗似谷者也古今正字禾別也從禾卑聲也下由酒反顧野王雲草之似禾苗者也尚書雲若苗之有莠也文字典說雲莠似禾而無實也從草秀聲）
糠秕（上可郎反說文雲糠谷皮也從禾釆庚聲也下卑弭反說文雲秕谷不成粟也從禾比聲弭音彌比反）
稆豆（上力舉反埤蒼雲稆苗自生也文字典說雲不種自生也從禾從魯聲也）
麻枲（下思似反顧野王雲麻之有子者日枲也爾雅雲枲麻也周禮雲豫州之利柒林絲枲也說文雲麻也從[山/小]臺聲[山/小]音[匚@人]刃反）
莎藨（上蘇戈反爾雅雲[泳-永+蒿]侯莎其實媞也古今正字雲[泳-永+蒿]侯也從草沙聲媞音提[泳-永+蒿]音號下皮表反郭注爾雅雲藨即莓也字書雲蒯之屬也古今正字雲藨[藿-隹+雔]也從草麃聲麃音鮑交反[藿-隹+雔]音髓蒯音乖壞反）
不犷（下[豸*（虎-兒+幾）]猛反字書雲性犷字從犬作犷論文作礦是銅[金*截]樸也與義乘也考聲雲犷如大悍戾也說文犬性犷不可附也從犬廣聲）
嗉翼（上蘇故反郭注爾雅雲嗉鳥受食處也古今正字雲鳥口嗉食之已入又出而嚼之也從口素聲嚼音牆爵反下蠅即反孔注尚書雲翼輔也古今正字翼翅也從羽從異聲或爲[羽*戈]古字也說文從走作[起-巳+翼][起-巳+翼]飛也）
第十卷
鑒照（上監陷反考聲雲鑒照也明也鄭箋詩雲鑒者所以察形也爾雅鑒謂之鏡也說文雲大盆也可以取明于水月也從金監聲）
集異門足論下帙十卷音入後卷
功德無量：如果您發現本經文有誤/缺，可以點我為眾生修正此經。
《一切經音義》由菩提下佛教公益網站（putixia.net）提供分節閱讀，後面還有【35】個分章。