《一切經音義》七十九
卷第七十九一切經音義卷第八十 / 翻經沙門慧琳撰
音大唐內典錄十卷
續內典錄一卷
開元釋教錄二十卷
右叁集錄叁十一卷同此卷音
大唐內典錄第一卷
慧琳音
難訾（茲枲反賈注國語雲訾量也鄭注禮記雲思也說文思不稱意也從言此聲也）
車漸（潛琰反上聲字孔注尚書雲漸入也考聲雲漬也受也王注楚辭漸濕也顧野王雲治也或作瀸）
遷[（一/（匚*〡*〡*（巨-匚）））/貝]（下莫候反毛詩傳雲[（一/（匚*〡*〡*（巨-匚）））/貝]猶賣也郭注爾雅雲廣易也說文易財也從具[（一/（匚*〡*〡*（巨-匚）））/貝]聲也[一/（匚*（廠-一）*〡*（巨-匚））]音酉錄文作貿俗字非也）
[彞-（彖-豕）+（┐@一）]訓（上以之反孔注尚書彜常也周禮注也說文雲器也象形與爵同從系廾持器中實實即米也從彐彐亦聲系音奚計反廾音拱彐音居例反）
依繕（音善考聲造也說文補也）
煩拏（儜加反字書拏牽也亂也引也從奴）
分圮（披彼反孔注尚書雲圮猶毀也虞書雲方命圮族說文從土已聲也）
不磷（栗鎮反亦平聲孔注論語雲磷薄也古今正字從石從磷省聲也）
蔡愔（上蔡字說文雲草也可食從草祭聲下揖淫反漢朝人名出使五天最初求法也）
僃搜（上正體[佫-口+用]字也古文單作[苟-口+用]韻英雲僃具也防慎也古今正字從人荷聲下瘦愁反文字典說雲搜求成也古今正字從手叟聲叟正體叟字也）
緝而編之（上侵入反鄭箋毛詩雲緝猶續也爾雅光也說文績也從糸咠聲咠音同上下必綿反劉兆注公羊傳雲編即比連也蒼颉篇雲織也說文次簡也從糸扁聲也扁音邊沔反）
孛本經（上盆沒反正體孛字也）
狾狗（上京例反經名也即狂犬也錄文作擽狗或作[口*製]狗一也）
咒齲（區字反齒有蟲也）
蕪穢（上音無下威衛反賈注國語雲蕪穢謂荒穢字玉篇從草作薉蒼颉篇雲薉不清潔也錄文從禾作穢義亦同也）
滢澄（上萦逈反鄭注周禮滢水渟澄清也考聲雲水不流也說文小水也或單作瑩瑩明也在玉部也）
第二卷
分镳（下表苗反毛詩傳雲輶軒銮镳今之馬排沫也說文馬銜也從金麃聲麃薄交反或從角作[角*麃]亦作儦義並同）
各[踦-可+（舛-夕）]（下誇罵反杜注左傳雲[踦-可+（舛-夕）]猶過其上也顧野王雲跨謂舉足也說文雲[踦-可+（舛-夕）]渡也從足[大/（舛-夕）]聲也[大/（舛-夕）]音[譇-者+（舛-夕）]錄作[口*（大/（舛-夕））]非也）
畺場（上居良反鄭注周禮雲壃界也谷梁傳雲畺猶境也爾雅陲也郭注雲壃場在外陲也說文界也從二田叁其界畫也象形亦會意字也下除良反周禮曰場人掌國之場圃詩傳曰春夏爲圃秋冬爲場鄭箋雲場圃同地耳物生以種菜茹物盡築以爲場國語屏樹之位壇場之所賈注雲在郭曰壇在野曰場說文雲治谷田也從土陽聲）
操之（蒼竈反人名也古今正字從手喿聲也錄文中從[參-（彰-章）+小]作[摻-（彰-章）+小]非也喿音桑到反）
道挻（恥連反僧名也）
第叁卷
睇眄（上音弟下音面鄭注禮記睇猶顧視也考聲雲睇亦睇也古今正字從目弟聲也方言雲眄亦睇也說文目偏合也從目丐聲丐音沔）
炜如（上韋軌反毛詩傳曰炜赤色也說文盛明皃也從火韋聲）
錾金陵（上昨含反蒼颉篇雲錾鑿也考聲镌也說文小鑿也從金斬聲也）
秣陵（上磨葛反即楊州地名也亦名金陵也）
鑿之（藏洛反廣雅鑿穿也說文穿木也從金[（鑿-臼+（函-了））-金]聲[（鑿-臼+（函-了））-金]音同上從臼從殳丵聲會意字丵音鶵學反臼音舊殳音殊）
殲而（接閻反毛詩傳殲盡也）
蠱狐（上音野蠱狐者僞經名也）
赤觜（下醉髓反說文正體從此作[此/束]錄中作[口*（隹/乃）]非也亦是僞經名）
鼈猕猴（上必滅反錄中從魚作鼈俗字也次音彌下音侯亦是經名也）
罽賓（上京例反梵語古譯訛略不正也正梵音羯濕弭羅北天竺也）
糠秕（上音康聲類從禾作糠即谷皮也下卑弭反顧野王雲秕字亦從比從禾作秕谷不成也說文糠秕二字並從禾今俗用或從米誤）
投簪（下戢今反儀禮以爵弁服簪裳鄭注雲簪連也說文首笄也古作旡從人象形今錄文從竹作簪時用字也爲與旡字相亂所以用此簪也）
麈尾（上音主下正體尾字也山海經雲荊山多麈鹿郭注雲似鹿而大尾闊如帚古之逸士執以爲拂猶如雕扇之類是也）
剡東（上音琰又音常焰反考聲雲剡[奚*各]吳越間地名也從刀炎聲也）
棟幹（上東貢反下岡岸反如屋之有棟牆之有[乾-乞+（大/（舛-夕））]也）
蒲健（安進書蒲健者氐人也氐都奚反蒲姓者前秦苻堅先祖之本姓也後改爲符銘見其背曰草付遂改爲苻氏）
扶柳（留守反案郡國志常山地名也）
[亞*斤]鑿（上音卓孔注尚書雲斲猶削也說文斫也從斤從[斲-斤][斲-斤]音豆錄文作劉非也下音昨）
締構（上音提王逸注楚辭雲締猶結也說文雲結不解也從系帝聲也下鈎候反）
雲犇（下本門反考聲雲犇牛群走也與奔字義同從叁牛作犇會意字也）
姚泓（擭宏反說文雲泓深大也後秦季主名也擭音蛙獲反）
僧睿（惟歲反）
憩于（鄉例反毛詩傳雲憩息會意字或從戶作[屍@（皂*旡）]）
謦欬（上輕郢反下開愛反經名也錄文作[契-大+石]咳非也）
僧[契-大+石]（下良約反爾雅雲[契-大+石]利也考聲磨刀也姚秦時高僧名也用與略字同）
操筆（上草刀反說文操把持也從手喿聲也喿音騷到反錄文從[參-（彰-章）+小]作[摻-（彰-章）+小]非也[摻-（彰-章）+小]音杉減反）
勤劬（具駒反從力）
儭施（上初靳反儭猶親持財施名爲儭施從人親聲本無此字譯經者隨意作之或從口錄文從貝未知孰是今且從人）
睒子（苫苒反）
颰陀（上盤未反經名也）
沮渠（上精余反北狄左大沮渠以官爲氏北涼蒙遜祖也）
勝鬘（上式證反下幔班反經名也亦人名也）
第四卷
有譡（當浪反考聲雲譡[乏-之+（中/衣）]也言中于理也或從黨作谠顧野王雲谠直言當理也古今正字從言當聲）
周顗（儀幾反人名也）
王蒙（末東反人名也）
王谧（民必反爾雅雲谧靜也人名也）
豺虎（上音柴下呼古反毛詩雲投卑豺虎月令雲季秋豺乃祭獸也說文雲豺狼屬也從[受-（冗-幾+又）+豕]才聲錄文從付作[狂-王+付]非也）
枳園（之裏反寺名也）
鞞摩肅（上陛迷反梵語也）
阿遬達（蘇目反）
炖煌（上遁魂反下胡光反郡名即沙州也）
分惒（下音和梵語也）
摩夷（上音莫河反錄從女作[序-予+婪]非也梵語不求字義也）
妻孥（下音奴考聲雲孥妻子之惣稱也古文從人作[佞-二]古今正字從子奴聲錄從巾作帑非也）
婉密（上冤遠反毛詩傳雲婉猶美也杜注左傳婉約也說文順也從女宛聲下岷筆反）
臨沂（魚機反案臨沂即東海沂州臨沂郡也錄雲齊高帝蕭道成姓望所出地名也說文沂水出東太山南入泗從水斤聲也）
廣搜髦彥（上色鄒反杜注左傳雲[按-女+（火/又）]撿也聲類搜取也考聲雲索也說文從手叟聲也叟音蘇狗反下文[按-女+（火/又）]采等並同錄作搜俗也次音毛詩傳雲髦猶隽也郭注爾雅雲士中之俊如毛中之毫髦也說文從髟毛聲俊音俊髟音摽）
庾颉（賢結反齊侍中姓名也）
劉虬（上劉字說文從[夕*ㄗ]從钊下耆由反齊荊州隱士名也）
之遴（下栗鎮反梁太常劉之遴也）
祖祢（上租古反爾雅雲祖者始也顧野王雲父始爲祖也說文雲祖始廟也從示且聲下泥禮反俗字也正從爾作祢鄭衆注周禮雲祢父廟也古今正字從示爾聲也）
覶縷（上魯戈反說文雲覶好視也古今正字從貝[辭-辛]聲也[辭-辛]音亂古文[辭-辛]從又李斯從寸作[辭-辛]並同下倫主反）
父肜（育嵩反）
鐵镂（上天結反字書正鐵字也說文黑金也從金[鐵-金]聲音田結反下樓候反說文雲镂剛鐵可刻镂也從金婁聲也）
醜砥（之耳反蒼颉篇從石作砥磨砺石也錄有作厎亦同）
渧聚（丁曆反）
嘿酬（上瞢北反錄從言非也下受州反錄作詶非也）
提挈（下牽結反何休注公羊傳雲挈猶提也說文懸持也從手[豐*刀]聲[豐*刀]音悭八反）
研核（上霓肩反下衡革反說文雲核猶考實事也漢書雲雲其審核之務准古法也聲類雲覆也古今正字從[栗-木]敫聲也[栗-木]音呀賈反敫音經曆反）
訂正（上[逖-火+木]徑反說文雲訂謂平議也從言丁聲也）
炳然（兵皿反廣雅炳大明也周易雲大人虎變其文炳煥昭彰也說文從火丙聲或作昺）
隨舶（彭陌反）
蕩滌（上唐黨反孔注尚書雲蕩言水奔突有所滌除也杜預注左傳雲蕩猶搖動也說文從水[卄/昜]聲也[卄/昜]音他朗反）
涕泗（上天禮反下思恣反毛詩傳雲自目出曰涕口出液曰泗顧野王雲泗即洟也說文涕泗二字皆從水弟與四皆聲）
滂沲（上普忙反下唐何反廣雅雲滂滂流皃也說文滂[沱-匕+止]二字並從水旁[宋-木+止]皆聲）
莞席（上緩官反顧野王雲莞似蒲而圓者也古今正字莞草也可以爲席從廾完聲廾音草）
芋蒻（上于句反古今正字雲大葉菜實根驚人者故謂之芋從草于聲也下穰酌反亦根菜也）
翼鞬（下羯言反杜預注左傳雲鞬所以藏弓矢也說文從革建聲也）
栉批（上側瑟反下頻蜜反接近相連皃）
掩雲（淹撿反毛詩傳雲淹謂陰雲皃也廣雅雲大陰也說文從水弇聲廣蒼從雨作[雨/（電-雨+大）]玉篇從廾作弇音義並同錄從水作淹俗同）
派入（上鼻賣反廣雅雲水出爲派說文派水之邪流別也從水從[脈-月]反永爲[脈-月]音義亦同）
鍒金（上如州反埤蒼雲鍒濡也從金柔聲錄從米作糅拏救反糅飯雜也非本義）
操柳枝（上草刀反毛詩傳雲操猶擥也蒼颉篇雲操把持也廣雅雲執也古今正字從手喿聲次流酉反字書正作柳水名也說文從木[一/（匚*（廠-一）*〡*（巨-匚））]聲錄作柳俗字也）
盋盌（上半未反字書正作[友/皿]服…
《一切經音義七十九》經文未完，請進入下頁繼續閱讀…