《一切經音義》序
卷第八十六一切經音義卷第八十七 / 翻經沙門慧琳撰
音破邪論兩卷
崇正錄十五卷
甄正論叁卷
十門辯惑論兩卷
右四論二十二卷同此卷音
破邪論序
慧琳音
窅冥（上[要/月]晈反說文雲窅深目也從穴中目今文筆之土每有製作皆用此字但取深義殊不知于理甚乖也失之遠矣或從幼作窈毛詩傳雲幽靜也說文雲深遠也于義猶未爲得合從[自/七]作[穴/自/匕]此正[穴/自/匕]冥之字時多不用蓋謂不見本字也說文雲[穴/自/匕]冥也從穴[自/匕]聲[自/匕]音同上亦作杳）
發擿（汀曆反考聲雲擿揩也撥也古今正字注才適聲也）
[月*巳]遁（屯頓反王逸注楚辭雲遁隱也廣雅雲避世也說文雲仙也一雲巡也從辵盾聲論作盾遁俗用字）
破邪論卷上
褫運（上池爾反蒼颉雲褫徹也說文奪也從衣虒聲虒音斷）
洊雷（上前薦反周易雲洊雷震王弼雲洊重也說文作瀳從水薦聲亦作薦）
憤懑（上汾吻反下門本反王逸注楚辭雲懑亦憤也蒼颉篇雲悶也說文雲煩也從心滿聲古文作[卄/兩/心]義亦同）
惄焉（上甯曆反正體字也毛詩傳雲惄愁也思也說文雲憂也從心叔聲）
碜黩（上初錦反下音獨陸機漢祖功臣頌茫茫宇宙上碜下黩波振四海塵飛五嶽九服俳徊叁靈改蔔古今正字從石參聲或從土作墋也）
刁鬥（上鳥聊反下兜偶反孟康注漢書雲以銅爲之受一鬥晝炊飲食夜擊以警衆持行隨軍在熒陽庫中今改爲金钲是也古今正字雲二字並象形也象鬥有柄論作升誤）
哇歌（上亞佳反蒼颉篇雲哇讴也聲類[佞-二+〦]也說文讇聲也從口圭聲亦作[圭*欠]）
白纨（換巒反許叔重雲纨素也說文從糸丸聲）
蔡愔（揖淫反人名也）
蠲嗜欲（上決玄反考聲雲蠲潔也除也）
崆峒（上音空下音同山名也已釋辯正論第二卷海中山）
婕妤（上尖葉反下與諸反聲類雲接[（（嘹-口）-小）-日+（工/十）]也女人官名也說文雲二字並從女疌予皆聲也）
阚澤（上坎濫反去聲字也）
飾繪（上舒力反下回外反孔注尚書雲繪五采也鄭注論語雲畫也說文從糸貴聲亦作繪）
涿鹿（上音卓應劭注漢書雲[泳-永+豕]鹿縣名屬上谷即易州界）
九瘿（嬰郢反項瘤也）
昏墊（占念反辯正論第二卷中已釋占音丁焰反）
妲已（上丹捺反下饑擬反纣之嬖妃也論從女作妃音芳微反非也）
玁狁（上扻斂反下音允毛詩傳雲北狄古名也鄭箋雲凶奴也文字典說訓同上並從犬嚴允皆聲論作猃音力贍反非也）
汧渭（上遣堅反下音謂二水名也漢書注雲汧水出汧陽縣北入渭汭說文二字並從水幵胃皆聲幵音堅）
楊玠（皆薤反人名也）
[幵/弓]篡（上霓計反正體從弓作[幵/弓]下蒭患反論語雲[幵/弓]善射說文雲帝譽射官也夏少康滅之從弓幵聲論從羽作羿是鳥飛也今俗用之久請詳焉實非本字也）
浞篡（上仕角反左傳雲伯明氏之讒子弟有寒浞即殺[幵/弓]者也）
绨衣（上弟奚反說文雲绨厚缯也從糸弟聲也）
破邪論卷下
溝洫（下兄域反義已具釋辯正論第七卷中）
淴滑（上音忽下音骨考聲雲淴滑大水混流貌也滑亂也水圜轉旋流湍波大也）
磅礴（上薄郎反辯正論第一卷中有下蒲莫反考聲雲廣大也）
依耐國（中音奈梵語也）
岚毗園（上覽含反梵語也）
爇除（上壖拙反杜注左傳雲[蓺/火]燒也說文作[蓺/火]從火從執聲）
骅[馬*（（一/（匚*〡*〡*（巨-匚）））/田）]（上畫瓜反下音留郭璞骅色如華而赤色毛詩傳雲馬赤身黑鬣曰骝亦作[馬*亞]）
八駿（遵峻反）
豺心（上仕皆反俗作豺）
不悛（音铨孔注尚書雲悛改也說文從心[唆-口]聲）
尺鴳（鵶谏反義已具釋辯正論第六卷中）
井蛙（烏佳反正作[圭/黽]聲類雲蝦蟆也）
朝菌（上張遙反下群隕反郭注爾雅雲菌地蕈也似蓋莊子雲朝菌不知晦朔司馬彪雲夭芝也）
蟪蛄（上音惠下音蛄莊子雲蟪蛄不知春秋說文二字並從蟲惠古皆聲也）
婉娩（上纡阮反下音晚毛詩傳雲婉從也鄭玄雲婉謂言語從也娩之言媚也謂容貌也古今正字並從女宛免皆聲）
盤古（上伴瞞反古亦作估是古帝名號論文從木從半作柈非也）
蟬聯（下音連顧野王雲蟬聯相續之言也）
[褒-保+公]飾（上公本反鄭衆注周禮兖龍衣也鄭玄雲玄衣而畫以龍爾雅兖[黹*犬]也說文雲天子享先王卷龍衣繡于下裳幅一龍蜿上卿服說文從衣公聲也）
跬步（上窺癸反禮記雲君子跬步不敢忘也方言半步爲跬說文從足圭聲）
憫殇（上旻隕反杜注左傳雲憫憂貌也離騷雲傷太息之憫憐說文從心闵聲下賞章反）
[捩-犬+乙][（耳*（蚤-蟲））/手]（上鸎革反字書雲[捩-犬+乙]把也持也說文作搹從手鬲聲鬲音革論作扼俗字也下烏灌反正體字也說文雲[耳*（叉/手）]手掌後節也從手[目*（蚤-蟲）]聲[目*（蚤-蟲）]音冤板反論作腕俗字也）
抵掌（上之爾反孝聲雲抵側擊也側手投于掌也）
盱衡（上況于反郭璞雲盱謂之舉眼也蒼颉篇張目也漢書盱衡厲色也古今正字從目于聲也）
炀帝（上羊亮反隋帝谥法雲逆天虐民曰炀好內怠政曰炀）
杓之（上正遙反北鬥柄端第一星也）
補鳌（[敖-士+出]高反考聲雲大龜也論作[螯-士+出]俗字不可用也）
刊出（上偘幹反杜注左傳雲刊除也說文雲從刀幹聲）
刬海（上察簡反廣雅雲刬削也古今正字從刀戋聲）
缦睑（上蠻攀反考聲雲缦緩也或作嫚論從目從慢非也下劍奄反）
咆勃（上鮑茅反廣雅雲咆鳴也說文噑也從口包聲下盆沒反顧野王雲勃[日/出/八/（（犀-屍）-牛+十）]盛也蒼颉篇雲猝[日/出/八/（（犀-屍）-牛+十）]也古今正字從力孛聲也）
耽湎（上膽甘反下綿褊反）
蝍蛆（上子力反下子余反方言雲馬蚿也古今正字二字並從蟲即且聲）
崇正錄第一卷
韋[巾*冓]（狗侯反釋名雲[巾*冓]單衣之無胡者也字書上衣也案韋[巾*冓]者戎虜之皮服也古今正字從巾冓聲亦從衣作[袖-由+冓]冓音同上也）
毳幙（上昌芮反下音幕案毳幙蕃戎之氈廬毛帳之屬）
[狴-比+非]牢（上並奚反王肅注家語雲[狴-比+非]牢獄也集訓雲[狴-比+非]牢也門外行馬也考聲從木非從土作[梐-比+非]獄名也今俗用從比作狴誤也說文牢也所以枸非從陛省聲也論中從犬作狴非也）
酺醵（上步胡反史記雲始皇二十五年天下大酺五日漢律無故叁人已上群飲者罰金四兩今賜令會飲五日也下渠虐反鄭注禮記雲合錢飲酒也說文酺王德布大飲酒已從酉甫聲醵會飲食也從酉豦聲或作酢）
璇毫（上旋緣反郭璞雲璇玉名也穆天子傳雲春山之寶有璇珠顧野王雲即[蟲*半]所含珠也說文美人也從玉睿聲籀文作壑古文作[瑛-央+間]下號高反）
天授（雔宥反論本作[禾*（又/田）]僞字此則天朝僞字也不堪行用也今不取）
馭一境（上魚據反與此禦同）
推揖（揞習反張戬雲揖拱手而舉之以相敬也[詫-乇+隻]也錄本作挹音同義異是斟酌也）
不皦（枭了反明也）
第二卷
智潋（廉贍反）
煩冗（昔隴反聲類雲冗散雜無食之人皆曰冗）
庸謏（消了反鄭注禮記雲謏之言小也古今正字雲從言叟聲也）
挢僞（上嬌小反鄭注周禮雲挢稱詐以有爲也顧野王雲假稱爲之挢賈逵雲非先王之法曰挢楚辭雲挢茲媚以弘處說文擅也從手喬聲錄本從矢作矯音則同乖于義也）
詭妄（上歸委反作也）
重[（芮-入+（（傘-（企-止））-┬））*皮]（堅顯反考聲雲皮虛起如[卄/兩]也古今正字作[束*幵]枅[妍-女+禾]今錄本作躎謬）
推鞠（鸠六反張戬考聲雲鞠窮罪人也正作[竺-二+鞫]從人從竹從言或作諊[筋-月+金]）
愚犷（觥猛反說文雲犷不可附也從犬廣聲也）
齊[田*（└@人）]（麥彭反）
[（嘹-口）-小]莫（上臣刃反古文字也今作慎）
[酉*酋]使（上酉周反毛詩雲[酉*酋]車銮鏕傳雲輶輕車蓋單車之使）
于阗國（中田煉反）
辭訣（音決）
鬼[魅-未+勿]（眉秘反鄭注周禮雲[（魅-ㄙ）-未+勿]所以從其爲人與物也蓋祭天地之明曰百物之神曰[（魅-ㄙ）-未+勿]山海經雲[（魅-ㄙ）-未+勿]之爲物人身黑首說文正作鬽老物精也從鬼生毛從彡今亦作魅或作[示*未]也）
魚豢（還慢反）
噂[口*沓]（上尊損反下談合反毛詩傳文雲噂[口*沓]噂[口*沓]相對言也說文聚語也並從口尊沓皆聲也亦作僔今錄從足作蹲踏非也）
第叁卷（阙本不音）
第四卷
炜[火*（日/（俎-且+（俎-且））/（百-日+ㄎ））]（上韋鬼反下炎辄反古文正體字毛詩傳雲炜赤貌也說文盛明貌也從火韋聲廣雅雲烨光明貌古今正字從火[日/（（傘-（企-止））-┬+ㄎ）]聲[日/（（傘-（企-止））-┬+ㄎ）]音同上正體字錄作熚謬也）
刳命（上苦孤反顧野王雲刳空其腹也說文雲判也從刀誇聲）
蟒蛇（上[茫-亡+（└@人）]晃反）
驢[馬*展]（上旅[屍@立]反下鳣碾反埤蒼雲[馬*展]馬臥土中也張戬雲馬展轉也古今正字從馬展聲）
二襜（昌詹反毛詩傳雲衣蔽前謂之襜方言襜謂之掖郭璞雲衣掖下也說文衣蔽前也從衣詹聲傳從示作祲氛祲字音子鴧反無義）
兩褾（卑蓼反廣雅雲褾袂也埤蒼雲衣袖也古今正字從衣票聲也）
第五卷（此卷中並錄辯正論第二卷第五卷文已于本論中音訓訖更不重釋也）
第六卷（此卷中錄辯正論第六卷首盡第六卷一半已于本論音訓訖）
第七卷（此卷錄辯正論第六卷半後盡第六卷終已于本論音訓訖）
第八卷（此卷錄辯正論第八欠尾頂四紙余已于本論音訓訖）
第九卷（阙本不音）
第十卷（此卷錄甄正論已于本論音訓訖）
第十一卷（此卷錄甄正論足已于本論音訓訖）
第十二卷
投[匭-九+丸]（歸鲔反孔注尚書雲匦匣也今見有之四方名別）
拉天（藍合反何休注公羊雲…
《一切經音義序》經文未完，請進入下頁繼續閱讀…