《大方廣佛華嚴經》五十七 ▪第2页
東晉天竺叁藏佛馱跋陀羅譯
..續本經文上一頁提中亦複如是。亦不分身。種種ˇ化隨其所應爲菩薩母。何以故。修此大願智幻法門故。善男子。我爲盧舍那佛母。拘樓孫佛。拘那含牟尼佛。迦葉佛。彌勒佛。師子佛。法幢佛。善眼佛。淨華佛。妙德華佛。提舍佛。弗沙佛。歡喜意佛。自在佛。離垢佛。明淨月佛。執炬佛。樂靜佛。金剛汐佛。清淨義佛。阿私陀佛。度彼岸佛。高焰山佛。執燈佛。寶蓮華佛。功德稱佛。無量德持佛。妙德燈佛。莊嚴身佛。善威儀佛。妙德慈佛。善幢佛。智盛佛。無量音佛。無诤佛。散疑佛。清淨佛。廣光佛。速淨佛。妙德雲佛。莊嚴頂發佛。樹王佛。莊嚴寶冠佛。智海佛。淨寶佛。堅天冠佛。具諸願佛。大自在佛。妙德王佛。勝妙德佛。涕幨叢品稹９憔謊鄯稹Ｊ馐せ鄯稹Ｐ尴爸欠稹８咄ˇ稹Ｗ栽诨鄯稹ˇ肷ˇ稹Ｊψ酉蔔稹Ｎ奚賢ˇ稹Ｃ畹露シ稹ˇ鸶罩巧椒稹Ｃ畹虜胤稹１νˇ仙矸稹Ｉ蘋鄯稹Ｗ栽谔旆稹４蟮靥旆稹Ｎ拗ˇΦ路稹Ｖ谘婪稹ˇ酃夥稹Ｃ畹綠旆稹Ｎ奚ˇˇ稹Ｎ奚系路稹Ｏ扇朔稹Ｋ嫠秤锓稹Ｗ栽诘麓狽稹Ｃˇ淮狽稹７直鹬Х稹Ｅˇˇ曳稹７乓磺兄谏愎饷ˇ稹ˇ鸶氈ρ戲稹ˇ斷慚鄯稹Ｃ鹩痙稹８叽笊矸稹Ｉ鋪旆稹Ｎ奚鹹旆稹Ｏ蚣琶鸱稹ˇˇ欠稹ˇ氤竟阜稹９庋嫱ˇ稹０滄》稹Ｅˇˇ姨旆稹ˇ鸶丈椒稹Ｖ茄媸ˇ畹路稹０慘ˇ稹Ｓ挪ˇ嵘岱稹ˇ呔壞路稹ˇ窒偷路稹５谝灰逵路稹０俟庋娣稹Ｒ輝ˇ戲稹Ｉ钜ˇ稹４蟮赝ˇ稹０拙環稹Ｉ揭ˇ稹Ｊ馐し稹２豢苫搗稹Ｎ奚弦椒稹９Φ略路稹２晃ツ娣稹９Φ戮鄯稹Ｔ魯ˇ稹９Φ綠旆稹９饷ˇˇ稹ｆ堵抟ˇ稹Ｒˇˇ稹ＪけΨ稹ˇ鸶棧鄯稹０聳ˇ畹路稹Ｒ磺形藁搗稹４竺仆ˇ稹Ｓ陸ˇ址稹Ｎ蘖抗夥稹４笞ˇ涎娣稹７ˇˇ恍榉稹２煌說胤稹Ｃˇ惶旆稹ˇ嘈蟹稹ˇ惶旆稹Ｍˇ夥稹ˇ馔岩ˇ稹Ｎ藁低ˇ稹Ｃ疒莆狽稹ˇ凰U蔔光佛。善勝月佛。執明炬佛。莊嚴身佛。不可說佛。觀衆生佛。無量光佛。無畏音佛。最勝天佛。無畏智盛佛。妙德華佛。月光焰佛。不退慧佛。離愛佛。不著慧佛。長養德聚佛。滅惡道佛。無量化師子吼佛。義不退佛。見無礙佛。降衆魔佛。不著ˇ佛。離虛妄海佛。清淨海佛。不可沮壞須彌山佛。無著智佛。無量坐佛。與魔戰佛。隨師行佛。無上調佛。常月佛。饒益王佛。不動陰佛。饒益名佛。饒益慧佛。壽持佛。壽名佛。滿稱佛。無壞盛佛。色明淨佛。無ˇ智佛。勇無動佛。難思妙德佛。同月行佛。無量身佛。隨順王佛。增壽天佛。佛子。如是等賢劫一切佛。于此世界成等正覺。我悉爲母。亦于十方一切世界教化衆生。爾時善財。白言大聖。得此法門其已久如。答言。佛子乃往古世。過不可思議非諸菩薩通明境界不可數劫。有劫名淨光明。有世界。名曰妙德須彌山王。其土清淨無諸垢穢。衆寶合成種種嚴飾。見者無厭。彼世界中。有千億四天下。諸四天下中。有一四天下。彼四天下中。有八十億大王之都。彼王都中。有一王都名曰智幢。有轉輪王名曰勇盛。彼王都北。有一道場名月光明。其道場神名慈妙德。時有菩薩名離垢幢。坐于道場臨成正覺。時有惡魔名金剛光明。與眷屬俱至菩薩所。壞其道行。時勇盛王。具足菩薩神力自在。化作兵衆。多彼魔軍而摧伏之。時彼菩薩得成正覺。時道場神見此事已。歡喜無量發如是願。此轉輪王乃至成佛。我爲其母。善男子。我曾于彼道場。供養十那由他佛。善男子。彼道場神。豈異人乎。我身是也。轉輪王者。盧舍那佛是也。善男子。我從爾時發願已來。盧舍那佛。于一切有。行菩薩行教化衆生。乃至最後受生。我常爲母。複次善男子。ˇ在過去十方無量無邊諸佛。放大光明。來照我身宮殿住處者。彼最後生。我悉爲母。善男子。我唯知此大願智幻法門。諸大菩薩具大悲藏。教化衆生心無厭足。得自在法。一一毛孔。ˇ一切佛自在神力。我當雲何能知能說彼功德行。爾時摩耶夫人告善財童子言。善男子。于此世界叁十叁天。有王名正念王。有童女。名天主光。汝詣彼問。雲何菩薩學菩薩行修菩薩道。時善財童子敬受其教。頭面作禮繞無數匝。戀慕瞻仰卻行而退
遂往天宮見彼童女。禮足圍繞合掌前住。白言聖者。我已先發阿耨多羅叁藐叁菩提心。而未知菩薩雲何學菩薩行修菩薩道。我聞聖者善能誘誨。願爲我說。天女答言。善男子。我得菩薩解脫。名無礙念清淨莊嚴。善男子。我念過去。有最勝劫。名青蓮華。我于彼劫中。供養恒河沙等諸佛如來。彼諸如來。從初出家。我皆瞻奉守護供養。造僧伽藍營辨什物。又彼諸佛。從爲菩薩住母胎時。誕生之時。行七步時。大師子吼時。住童子位在宮中時。ˇ菩提樹成正覺時。轉正法輪ˇ佛神變教化調伏衆生之時。如是一切諸所作事。從初發心乃至法盡。我皆明憶無有遺余。常ˇ在前念持不忘。又憶過去。劫名善地。我于彼供養十恒河沙等諸佛如來。又過去劫名爲妙德。我于彼供養一佛世界微塵等諸佛如來。又劫名無所得。我于彼供養八十四億百千那由他諸佛如來。又劫名善光。我于彼供養閻浮提微塵等諸佛如來。又劫名無量光。我于彼供養二十恒河沙等諸佛如來。又劫名精進德。我于彼供養一恒河沙等諸佛如來。又劫名善悲。我于彼供養八十恒河沙等諸佛如來。又劫名勝遊。我于彼供養六十恒河沙等諸佛如來。又劫名妙月。我于彼供養七十恒河沙等諸佛如來。善男子。如是憶念恒河沙劫。我常不舍諸佛如來應正等覺。從彼一切諸如來所。聞此無礙念清淨莊嚴菩薩解脫。受持修行恒不間斷隨順趣入。如是先劫所有如來。從初菩薩乃至法盡。一切神變。我以淨嚴解脫之力。皆隨憶念明了ˇ前。持而順行曾無懈廢。善男子。我唯知此無礙念清淨解脫。如諸菩薩摩诃薩。出生死夜朗然明徹。永離癡冥未嘗快幜隆Ｐ奈拗罡巧硇星岚病Ｓ谥罘ˇ鄖寰瘓ˇ恕３刪褪ˇˇˇ蛉荷６ˇ以坪文苤ˇ芩當斯Φ灤小Ｉ頗凶印ｅ擾ˇ蕹怯型ˇ郵ΑＣ槐橛選Ｈ暌璞宋省Ｔ坪紋腥ˇˇ腥ˇ小Ｐ奁腥ˇ饋Ｊ鄙撇仆ˇ印Ｒ暈歐ü噬硇謀樵謾２凰家樯聘ˇ稍ˇ恪Ｍ訪婢蠢裉熘ˇ庾恪Ｈ莆奘ˇ蚜笛ˇ僑Ο
從天宮下漸ˇ彼城。至遍友所禮足圍繞。合掌恭敬于一面立。白言聖者。我已先發阿耨多羅叁藐叁菩提心。而未知菩薩雲何學菩薩行修菩薩道。我聞聖者善能誘誨。願爲我說。遍友答言。善男子。此有童子。名善知衆藝。學菩薩字智。汝可問之。當爲汝說
爾時善財。即至其所。頭頂禮敬于一面立。白言聖者。我已先發阿耨多羅叁藐叁菩提心。而未知菩薩雲何學菩薩行修菩薩道。我聞聖者善能誘誨。願爲我說。時彼童子告善財言。善男子。我得菩薩解脫名善知衆藝。我恒唱持入此解脫根本之字。唱阿字時。入般若波羅蜜門。名菩薩威德各別境界。唱羅字時。入般若波羅蜜門。名平等一味最上無邊。唱波字時。入般若波羅蜜門。名法界無異ˇ。唱者字時。入般若波羅蜜門。名普輪斷差別。唱多字時。入般若波羅蜜門。名得無依無上。唱邏字時。入般若波羅蜜門。名離依止無垢。唱荼（徒假反）字時。入般若波羅蜜門。名不退轉之行。唱婆字時。入般若波羅蜜門。名金剛場。唱荼字時。入般若波羅蜜門。名曰普輪。唱沙字時。入般若波羅蜜門。名爲海藏。唱他字時。入般若波羅蜜門。名普生安住。唱那字時。入般若波羅蜜門。名圓滿光。唱那字時。入般若波羅蜜門。名差別積聚。唱史吒字時。入般若波羅蜜門。名普光明息諸煩惱。唱迦字時。入般若波羅蜜門。名差別一味。唱娑字時。入般若波羅蜜門。名ˇ然法雨。唱摩字時。入般若波羅蜜門。名大流湍激衆峰齊峙。唱伽字時。入般若波羅蜜門。名普上安立。唱娑他字時。入般若波羅蜜門。名真如藏遍平等。唱社字時。入般若波羅蜜門。名入世間海清淨。唱室者字時。入般若波羅蜜門。名一切諸佛正念莊嚴。唱拖字時。入般若波羅蜜門。名觀察圓滿法聚。唱奢字時。入般若波羅蜜門。名一切諸佛教授輪光。唱※幷質薄Ｈ氚闳ˇˇ廾勖擰Ｃ恍抟虻叵智爸遣亍３ˇ孀質薄Ｈ氚闳ˇˇ廾勖擰Ｃˇ钜島２卦獺３ˇ抖嘧質薄Ｈ氚闳ˇˇ廾勖擰Ｃ彌罨笳峽ˇ還饷ˇ３ˇ雷質薄Ｈ氚闳ˇˇ廾勖擰Ｃˇ蘭淞宋蛞颉３ˇ淖質薄Ｈ氚闳ˇˇ廾勖擰Ｃ腔勐侄仙饋３ˇ抛質薄Ｈ氚闳ˇˇ廾勖擰Ｃ磺泄ˇ罹咦阕ˇ稀３ˇ底質薄Ｈ氚闳ˇˇ廾勖擰Ｃ扌薪洳馗ˇ鹪猜３ˇ賭ψ質薄Ｈ氚闳ˇˇ廾勖擰Ｃ媸ˇ較旨罘稹３ˇ蹲質薄Ｈ氚闳ˇˇ廾勖擰Ｃ鄄煲磺形拊抵谏獎闵闶芰钌２亍３ˇˇ質薄Ｈ氚闳ˇˇ廾勖擰Ｃ扌腥と胍磺泄Φ潞ˇ３ˇ 質薄Ｈ氚闳ˇˇ廾勖擰Ｃ忠磺蟹ˇ萍峁毯２亍３ˇ缸質薄Ｈ氚闳ˇˇ廾勖擰Ｃˇ街罘鹚嬖趕智啊３ˇˇu時。入般若波羅蜜門。名不動字輪聚集諸億字。唱娑頗字時。入般若波羅蜜門。名化衆生究竟處。唱娑迦字時。入般若波羅蜜門。名諸地滿足無著無礙解脫光明輪遍照。唱榻字時。入般若波羅蜜門。名宣說一切佛法境界。唱多娑字時。入般若波羅蜜門。名一切虛空法雷遍吼。唱佗（恥加反）字時。入般若波羅蜜門。名ˇ諸迷識無我明燈。唱陀字時。入般若波羅蜜門。名一切法輪出生之藏。善男子。我唱如是入諸解脫根本字時。此四十二般若波羅蜜門爲首。入無量無數般若波羅蜜門。善男子。我唯知此善知衆藝菩薩解脫。如諸菩薩摩诃薩能。于一切世出世間善巧之法。以智通達到于彼岸。殊方異藝鹹綜無遺。文字算數蘊其深解。醫藥咒術善[病-丙+樂]衆病。有諸衆生。鬼ˇ所持怨憎咒詛。惡星變怪死屍奔逐。癫痫羸[病-丙+（（宋-木）/火/又）]種種諸疾。鹹能救之使得痊愈。又善別知金玉珠貝珊瑚琉璃摩尼砗磲雞薩羅等。一切寶藏出生之處。品類不同價直多少。村營ˇ邑大小都城。宮殿苑園岩泉薮澤。凡是一切人衆所居。菩薩鹹能隨方攝護。又善觀察天文地理。人ˇ吉凶鳥獸音聲。雲霞氣候。年谷豐儉國土安危。如是世間所有技藝。莫不該練盡其源本。又能分別出世之法。正名辯義觀察體ˇ。隨順修行智入其中。無疑無礙。無愚ˇ。無頑鈍。無憂惱。無沈沒。無不ˇ證。而我雲何能知能說彼功德行。善男子。此摩竭提國有一聚落。彼中有城。名婆ˇ幝恰Ｓ杏牌乓暮旁幌褪ぁＨ暌璞宋省Ｔ坪紋腥ˇˇ腥ˇ行奁腥ˇ饋Ｊ鄙撇仆ˇ印Ｍ訪婢蠢裰谝罩ˇ恪Ｈ莆奘ˇ蚜笛ˇ僑Ο
ˇ聚落城至賢勝所。禮足圍繞合掌恭敬于一面立。白言聖者。我已先發阿耨多羅叁藐叁菩提心。而未知菩薩雲何學菩薩行修菩薩道。我聞聖者善能誘誨。願爲我說。賢勝答言。善男子。我得菩薩法門。名無依處道場。既自開解複爲人說。又得無盡叁昧。非彼叁昧法有盡無盡。以能出生一切智性眼無盡故。又能出生一切智性耳無盡故。又能出生一切智性鼻無盡故。又能出生一切智性舌無盡故。又能出生一切智性身無盡故。又能出生一切智性意無盡故。又能出生一切智性種種慧明無盡故。又能出生一切智性周遍神通無盡故。又能出生一切智性如海波濤無量功德皆無盡故。又能出生一切智性遍世間光無盡故。善男子。我唯知此無依處道場法門。如諸菩薩摩诃薩一切無著功德行。而我雲何盡能知說。善男子。南方有城。名爲沃田。彼有長者。名堅固解脫。汝可往問。雲何菩薩學菩薩行修菩薩道。爾時善財。禮賢勝足繞無數匝。戀慕瞻仰辭退南行
到于彼城詣長者所。禮足圍繞合掌恭敬于一面立。白言聖者。我已先發阿耨多羅叁藐叁菩提心。而未知菩薩雲何學菩薩行修菩薩道。我聞聖者善能誘誨。願爲我說長者答言。善男子。我得菩薩解脫。名無著清淨念。我自得是解脫已來。法願充滿。于十方佛所無複希求。善男子。我唯知此淨念解脫。如諸菩薩摩诃薩。獲無所畏大師子吼。安住高廣福慧之聚。而我雲何能知能說彼功德行。善男子。即此城中有一長者。名爲妙月。其長者宅常有光明。汝詣彼問。雲何菩薩學菩薩行修菩薩道。時善財童子。禮堅固足繞無數匝。辭退而行
ˇ妙月所。禮足圍繞合掌恭敬于一面立。白言聖者。我已先發阿耨多羅叁藐叁菩提心。而未知菩薩雲何學菩薩行修菩薩道。我聞聖者善能誘誨。願爲我說。妙月答言。善男子。我得菩薩解脫。名淨智光明。善男子。我唯知此智光解脫。如諸菩薩摩诃薩。證得無量解脫法門。而我雲何能知能說彼功德行。善男子。于此南方。有城名出生。彼有長者名無勝軍。汝詣彼問。雲何菩薩學菩薩行修菩薩道。是時善財。禮妙月足。繞無數匝戀仰辭去
漸ˇ彼城。至長者所。禮足圍繞。合掌恭敬于一面立。白言聖者。我已先發阿耨多羅叁藐叁菩提心。而未知菩薩雲何學菩薩行修菩薩道。我聞聖者善能誘誨。願爲我說。長者答言。善男子。我得菩薩解脫。名無盡ˇ。我以證此菩薩解脫。見無量佛得無盡藏。善男子。我唯知此無盡ˇ解脫。如諸菩薩摩诃薩。得無ˇ智無礙辯才。而我雲何能知能說彼功德行。善男子。于此城南有一聚落。名之爲法。彼聚落中有婆羅門。名屍毗最勝。汝詣彼問。雲何菩薩學菩薩行修菩薩道。時善財童子。禮無勝軍足繞無數匝。戀仰辭去漸次南行
詣彼聚落見屍毗最勝。禮足圍繞合掌恭敬于一面立。白言聖者。我已先發阿耨多羅叁藐叁菩提心。而未知菩薩雲何學菩薩行修菩薩道。我聞聖者善能誘誨。願爲我說。婆羅門答言。善男子。我得菩薩法門。名誠願語。過去ˇ在未來菩薩。以是語故。乃至于阿耨多羅叁藐叁菩提無有退轉。無已退無ˇ退無當退。善男子。我以住于誠願語故。隨意所作莫不成滿。善男子。我唯知此誠語法門。如諸菩薩摩诃薩。與誠願語行止無違。言必以誠未曾虛妄。無量功德因之出生。而我雲何能知能說。善男子。于此南方。有城名妙意華門。彼有童子。名曰德生。複有童女名爲有德。汝詣彼問。雲何菩薩學菩薩行修菩薩道。時善財童子。于法尊重。禮婆羅門足。繞無數匝戀仰而去
漸次南行至于彼城。見童子童女。頂禮其足。圍繞畢已。于前合掌。而作是言。聖者。我已先發阿耨多羅叁藐叁菩提心。而未知菩薩雲何學菩薩行修菩薩道。唯願慈哀爲我宣說。時童子童女告善財言。善男子。我等證得菩薩解脫。名爲幻住。以斯淨智。觀諸世間皆幻住。因緣生故。一切衆生皆幻住。業煩惱所起故。一切法皆幻住。無明有愛等展轉緣生故。一切叁界皆幻住。顛倒智所生故。一切衆生生滅生老死憂悲苦惱皆幻住。虛妄分別所生故。一切國土皆幻住。ˇ倒心倒見倒無明所ˇ故。一切聲聞辟支佛皆幻住。智斷分別所成故。一切菩薩皆幻住。能自調伏教化衆生殊勝智心及諸行願之所成故。一切菩薩衆會變化調伏諸所施爲皆幻住。願及智所攝成故。善男子。幻境自性不可思議。善男子。我等二人但能知此菩薩解脫。如諸菩薩摩诃薩。善入無邊諸事幻網。彼功德行我等雲何能知能說。時童子童女。說自解脫已。諸善根力不思議故。令善財身柔軟光澤。自說本願
功德無量：如果您發現本經文有誤/缺，可以點我為眾生修正此經。
《大方廣佛華嚴經》由菩提下佛教公益網站（putixia.net）提供分節閱讀，後面還有【3】個分章。