《佛說不空罥索陀羅尼儀軌經》上 ▪第2页

　　師子國叁藏阿目佉奉　诏譯

　　..續本經文上一頁世間）怛他誐多耶（如來）曩莫吒啰（二合）舉寸娜耶怛他誐哆耶曩莫迦那迦（金）母娜曳（仙）怛他誐哆耶（如來）曩莫迦舍野播耶（迦葉）怛他誐哆耶（如來）曩谟舍（引）枳耶（二合）母娜曳（釋迦）怛他誐哆耶（如來）曩莫蘇（去）缽哩（二合）枳嘌（二合）底哆（善名稱）曩恾弟夜（引）耶怛他誐哆耶曩莫叁曼哆（普）嚩皤娑（光明）尾驲多（勝）僧誐啰（二合）恾（戰）室哩（二合）曳（吉祥）怛他誐哆耶（如來）曩莫印達啰（帝釋）計都（幢）[口*特] 嚩（二合）惹（相）失唎（二合）曳（吉祥）怛他誐多耶（如來）曩莫喇坦娜（寶）缽啰（二合）皤細（光）濕嚩（二合）攞（自在）啰惹耶（王）怛他誐多耶（如來）曩莫阿吡啰（二合）底荷哆（無能壞）妹灑[口*爾]耶（二合藥）啰惹耶（王）怛他誐多耶（如來）曩谟尾訖爛（二合）哆（超）誐弭甯（步）怛他誐多耶（如來）曩莫蘇缽啰（二合）底（引）瑟恥（二合）哆（善安住）柰哩耶（二合無畏）怛哆誐哆耶（如來）曩莫薩婆怛他誐帝鼻庾（二合）阿攞荷[口*納]鼻藥（敬禮一切如來）叁藐叁母弟鼻藥（正遍知）南谟喇怛娜怛啰（二合）夜耶（敬禮叁寶）曩谟阿唎耶（聖者）嚩路枳帝（觀）濕嚩啰耶（自在）母弟薩[口*得]嚩耶（菩薩）恾诃薩[口*得]嚩耶（摩诃薩）恾賀迦噜尼迦耶（大悲者）翳鼻遙（二合如是）曩谟[口*塞]吃哩（二合）[口*得]嚩（二合作禮）伊（入）那（此）魔哩耶（聖者）嚩路枳帝（觀）濕嚩啰（自在）母驅[口*特]只（二合）[口*栗]喃（口宣說）阿慕伽播[廿/沾]（屍瞻反不空罥索）曩恾（名）缬哩（二合）娜焰（心）怛他誐哆（如來）叁姥佉（對如來面前）麼瑟耽（說）摩揭[口*得]（輕呼）缽哩沙（衆）沫地曳（中）阿誐（我）弭娜甯（今）恾靺哆以使野（二合）弭曳（宣說）薩嚩（一切）迦唎野（作）薩嚩（一切）磨曳數者（恐怖）暝（我）啰乞叉羅乞叉（稱自名字）皤嚩都（擁護）薩嚩薩[口*得]嚩（二合）[口*難]者（一切衆生）坦[甯*也]他唵柘啰柘啰只哩只哩主噜主噜摩诃迦噜尼迦耶（大悲）薩啰薩啰枲哩枲哩只哩只哩比哩比哩尾哩尾哩摩诃缽[口*得]莽（大蓮華）賀[口*塞]哆耶（手）迦攞迦攞枳哩枳哩舉噜舉噜摩诃鼠馱（清淨）薩[口*得]嚩（二合）耶（有情）翳醯曳呬姥地野（二合）姥地野（二合）馱嚩馱嚩步馱耶步馱耶迦拏迦拏枳抳枳抳舉怒舉怒毗啰莽（第一）鼠馱（清淨）薩[口*得]嚩耶（有情）迦啰迦啰枳哩枳哩舉噜舉噜摩诃（大）塞咃摩（世）缽啰（二合）缽哆耶（得）者啰者啰散者啰散者啰尾者啰尾者啰吡啰者吡啰者翳吒吒翳吒吒皤啰皤啰鼻哩鼻哩部噜部噜怛啰怛啰底唎底唎睹噜睹噜系系（來）恾诃（大）迦噜抳迦（悲）恾诃缽鼠缽底野（二合自在天）[口*微]沙（身）馱啰（冠帶如大自在天形）馱啰馱啰沙啰沙啰者啰者啰跋啰跋啰嚩啰嚩啰诃啰诃啰賀賀系系護護唵迦啰沒啰（二合）唅莽（大梵天）[口*微]沙（形）馱啰（持）達啰達啰地哩地哩度噜度噜咃噜咃啰哆啰哆啰娑啰娑啰跋啰跋啰始吃哞始吃哞嚩啰嚩啰喇濕名（光明）舍哆娑诃薩啰（百千） 缽啰（二合）底曼抳哆（莊嚴）舍哩啰（身）入嚩攞入嚩 攞哆波哆波皤娑皤娑婆啰摩婆啰摩薄伽梵（世尊）蘇恾（月）儞逸（二合）底耶（日）焰麼（焰魔王）嚩噜拏（水天）俱[口*微]啰（毗沙門）沒啰（二合）唅暝捺啰（梵天帝釋）陀曩娜（與財）缬哩（二合）師誐拏（仙衆）泥嚩誐拏（天衆）毗野（二合）[口*栗]只哆（供養）者啰儜（是）蘇噜蘇噜主噜主噜母噜母噜補噜補噜散曩俱莽啰（童子）護噜（二合）[口*特]啰（大自在天）嚩娑嚩（婆薮仙）尾瑟[口*女]（那羅延）馱曩娜（主藏神）陀婆野嚩喻（風）嚩擬聍（火）泥嚩（天）[口*缬]哩（二合）師（仙）那野迦（導師）嚩護（多）尾尾馱（種種）尾旨怛啰（雜色）[口*微]沙噜波（形色）陀啰抳（作）馱啰馱啰地哩地哩度噜度噜咃啰咃啰伽啰伽啰揭啰揭啰播啰播啰娜啰娜啰嚩啰嚩啰嚩啰那（引）野迦（與願）叁曼哆（普）嚩路枳哆（觀察）尾[口*路]枳哆（妙觀察）路計（世間）濕嚩啰（自在）魔醯（大）濕嚩啰（自在）姥護姥護姥噜姥噜姥野姥野[口*悶]者[口*悶]者[口*落]吃叉[口*落]吃叉摩摩（稱名）薩嚩薩[口*得]嚩（二合）難遮（一切衆生）薄伽畔阿唎耶嚩噜枳帝濕嚩啰耶薩嚩皤曳鼻野（二合恐怖）薩呒缽娜啰[口*微]鼻野（一切衰）薩呒播薩啰藝鼻野（厄難）薩嚩仡啰系鼻野（虐）薩嚩尾也（二合）地鼻野（一切病）薩嚩入嚩[口*（隸-木+士）]鼻雞（二合）麼陀（殺）挽馱曩（禁）哆唎拏曩（伽）怛惹曩（鎖）曷啰惹（王）主啰（賊）怛[口*塞]迦啰（賊）阿只儞（火）鳴娜迦（水）尾沙（毒）舍[口*塞]怛啰（刀劍）波哩慕（引）者迦（放免厄難）迦拏迦拏枳抳枳抳舉[口*女]舉[口*女]者啰者啰旨哩旨哩主噜主噜印涅哩（二合）耶（根）麼啰（力）曝地孕（二合）誐 （覺分）折睹（四）啰耶（聖者）薩底耶（二合四谛）叁缽啰（二合）舍迦（演說）答莽答莽（黑黑）娜麼娜麼叁麼叁麼（等等）麼娑麼娑摩诃答[口*悶]（大黑）馱迦（引）啰（闇）尾馱莽（除）波啰蜜哆（彼岸）波唎布啰抳（令滿足）弭哩弭哩吒吒吒吒吒吒吒吒[口*致][口*致][口*致][口*致]恥恥恥恥啅啅啅啅廔廔廔廔翳甯耶（二合鹿）折摩（波）吃哩哆（作）波唎迦（去）羅（披）翳系（引）奚伊（去）濕嚩啰（自在）恾賀步哆（大鬼神）誐曩（衆）曼者迦（能破）迦啰迦啰枳哩枳哩舉噜舉噜播啰播啰者啰者啰娑啰娑啰羯啰羯啰迦吒迦吒缽吒缽吒莽吒莽吒蘇（善）尾戍馱（清淨）尾灑耶（國土）嚩枲那（止住）恾賀迦噜抳迦（大悲）濕吠哆（白）藥語[口*女]（線）跛尾多（絡膞）曷啰怛曩（寶）莫舉吒（冠）摩啰達啰（二合華鬘）薩嚩語娘（一切智）失啰枲（頂）吃哩哆（戴）惹吒（發）姥舉吒（冠）恾賀（大）[口*特]步多（希有）劍摩啰（蓮華）吃哩（二合）哆（作）迦啰哆啰（執）地也曩（禅）叁摩地（定）尾母乞叉（解脫）缽啰（二合）劍比耶（二合不動）嚩護（多）薩[口*得]嚩 （衆生）散哆底（心流注）缽哩播者迦（調伏）摩诃迦噜尼迦（大悲）薩嚩羯莽（一切業）阿（半音）啰拏（障）[口*微]輸馱迦（令清淨）薩嚩尾野（二合）提（一切病）缽啰（二合）慕（重引）者迦（如得出遠離）薩嚩薩[口*得]薩（一切衆生）阿奢（心）缽哩布洛迦（令滿足）薩嚩薩[口*得]嚩（一切衆生）叁摩（引）濕嚩（二合）娑揭啰（安慰）南谟窣妒坻（頂禮）娑嚩（二合）賀（引）阿迦攞（非時）密哩底庾（二合中夭）缽啰（二合）舍莽娜耶（息隱）娑嚩（二合）賀（引）阿姥伽耶（不空）娑嚩（二合）賀（引）阿儞哆耶（無能勝）娑嚩（二合）賀（引）阿缽啰（二合）儞多耶（無能勝）娑嚩（二合）賀（引）尾啰那耶（精進）娑嚩（二合）賀（引）嚩啰吡啰娜耶（能與願）娑嚩（二合）賀（引）噎難塞（此）者名（我）薩嚩羯曼（一切業事）矩噜（作）南谟窣都帝（頂禮）娑嚩（二合）诃（引）唵惹耶吽娑嚩（二合）诃（引）唵吽惹娑嚩（二合）賀（引）唵缬哩窒[口*（隸-木+士）]路枳耶（二合）尾惹耶阿姥佉播舍耶阿缽啰（二合）底賀多缬哩（二合）驲唎郝呬[合*牛]泮娑嚩（二合）賀（引）

　　爾時觀世音菩薩摩诃薩。說斯陀羅尼時。放光普照補陀洛山。其山中宮殿六遍震動。于虛空中雨諸天華。[牛*句]物頭華波頭摩華。奔拏唎華曼陀羅華。種種寶華寶香。寶天諸衣服璎珞镮钏。寶莊嚴具海雲。供養如來。又複供養在會大衆。華至于膝。其虛空中無量天樂不鼓自鳴。會中一切天龍藥叉羅刹。阿索洛乾闼婆蘖噜荼緊那羅莫呼啰伽人非人等。一時歡喜合掌瞻仰。同聲贊言善哉善哉大悲者。能善說斯不空罥索心王母陀羅尼真言叁昧耶等摩尼寶能與有情雨大寶雨。普獲潤澤而得解脫

　　爾時觀世音菩薩摩诃薩。複白佛言。世尊。是母陀羅尼真言。若善男子善女人等。每日時別燒沈水香。誦叁七遍者。速得消滅十惡五逆四重諸罪。若行道路止宿住處。或于城邑聚落山澤所住方處念誦之者。真言加持白芥子。或複加持淨水淨灰灑散結界。真言佉陀羅木金剛[栓-王+土]。真言五色線索用系[栓-王+土]上。四圍釘之即成結界。安穩止住無諸怖懼爲大護持真言。明神而皆歡喜。持真言者結白線索。患虐者佩則得除差

　　若一切人民臂上腕上頂上腰上。令所佩人病者得差怖者得安。加持牛蘇或烏麻油。與患熱病者。空腹服之即令除差。若他咒詛厭蠱者。真言镔鐵刀附體肢分。以刀隱捺又溲面捏彼人形。一真言刀一截一百八段。至于七日每日如是。則便除愈

　　若患腹痛真言紅鹽湯。與令飲服則便除愈。若一切毒蟲螫者。真言黃土泥數塗毒處或數加持牛乳空腹飲服。或加持煮豆汁。溫蘸蟲所毒處便得除愈

　　若患眼疼真言白線索用系耳珰。又真言竹瀝甘草白檀香水每日晨朝午時暮間洗眼。或真言波羅奢水。日日洗之即得除差

　　若患耳鳴熱風。真言生烏麻油或醍醐。數滴耳中不久除差

　　若真言者加持绯線索二十一結。用系腰上二手腕上則護其身。若患齒疼真言迦啰弭啰木持嚼揩齒。若患鬼病加持五色線索。當使佩之即便除差

　　若爲毒藥刀杖破瘡咽喉腫病疔病惡瘡。真言畢撥末牛乳石蜜。而令服塗即得除愈

　　若口舌欲起已起者。每晨朝時向日真言淨水。洗面漱口即令除散

　　若國土荒亂大臣謀叛。他兵侵毀災疫起時。先淨洗浴著新淨衣食叁白食。于叁七日嚴持道場。四角中央置香水甕。于所畿日內外清淨如法供養。壇西壇北燒香散華。依法坐誦此陀羅尼真言聲聲莫絕。作除災法滿叁七日。即令國土一切人民得大安穩。每日加持壇中甕水。散一切上重成持護。災厄罪障自然殄滅

　　若爲鬼神卒殃失音者。加持白旃檀香泥遍塗心上即還如故。若無財寶飲食香華常供養者。但誦持之常不間廢。亦得除滅一切罪障

　　若令家宅善神護持無災疾者。每日當取蓮華一百八莖遍塗蘇蜜。散白旃檀香末加持護摩。每日叁時時別一百八枚。滿七日已。即成擁護除諸災厄

　　若欲衆人而歡喜者。加持蘇蜜白旃檀香護摩一百八遍。則如所願。而說頌曰

　　母陀羅尼伽陀藥　　能除種種災障苦

　　等數當以弭惹耶　　那俱唎藥柘哩尼

　　幹馱娜俱唎翳羅　　阿皤播抳躬矩麼

　　印捺啰播畢[口*履]迦　　幹馱畢唎禳俣藥

　　多誐啰藥斫迦啰　　摩诃斫羯烏施羅

　　苾瑟努羯啰哆藥　　素摩啰爾素難那

　　精潔合治天雨和　　作丸丸如酸棗量

　　首末標界而護持　　首末真言遍加持

　　一千八遍便陰幹　　佩時加持一七遍

　　隨上中下與佩之　　上者頭上頂戴之

　　中者項上常佩持　　下者臂上恒佩持

　　皆得除滅諸災厄　　水火毒藥之災厄

　　種種厭蠱諸咒詛　　一切悉不能爲害

　　諸惡鬼神不中害　　和香湯浴蠲諸障

　　若有惡風雷電霹雳數數起者。加持白芥子水望彼起處。一咒一散一百八遍則便除滅。或加持石榴枝望所起處。一咒一擬亦得除滅。世尊此母陀羅尼真言最上之法。但常誦持不作檀印。依法供養亦得成就。若欲成就此陀羅尼真言叁昧耶者。如法圖畫不空罥索觀世音菩薩。如大自在天首戴寶冠。冠上有化阿彌陀佛。被鹿皮衣七寶衣服。珠璎镮钏種種莊嚴執持器杖。以淨黃土瞿摩夷香泥如法塗壇。清潔畫彩中置其像。幡華莊飾。四角中央置香水瓶叁白飲食諸菓飲食敷獻供養。惟除一切殘穢觸食惡律儀家百味飲食五辛酒肉皆不供養。余者盡通請召供養。燒沈水香。是真言者晝夜精勤如法承事。常淨潔浴著淨衣服。每時面東燒香散華。依法趺坐觀瞻菩薩。如法誦持時數不阙。每白月八日。應當斷食勤懇念誦。時觀世音壇中現身。真言者見瞻仰禮拜。乞所求願皆得滿足。並以雄黃或安善那置于壇中。真言加持令現叁相。一者暖相二者煙相叁者光相。點額點眼。點二手掌點二腳掌。即證阿姥伽王神通智嚴叁摩地。諸有事業無不成辦

　　爾時如來。贊觀世音菩薩摩诃薩言。善哉善哉善男子。汝能于是天人大衆之中。燃大法矩作衆寶聚。挽諸有情出衆苦海皆得其本。爾時淨居天王伊首啰天王。摩醯首啰天王大梵天王帝釋天王。及諸天衆聞說是法。皆大歡喜合掌恭敬。俱從座起前白佛言。世尊後末世時。隨在國土一切山林城邑村落。若有有情如法書寫讀誦受持此不空罥索心王母陀羅尼真言叁昧耶者。我等天王並及眷屬。晝夜集會常擁護之。爾時如來告諸天王。善哉善哉。讀誦受持此陀羅尼真言叁昧耶者。應當守護而勿放舍。便令修學增殖長養一切菩提福蘊善根。令得阿耨多羅叁藐叁菩提。爾時諸天聞佛告贊。歡喜踴躍恭敬頂戴

　　功德無量：如果您發現本經文有誤/缺，可以點我為眾生修正此經。

　　《佛說不空罥索陀羅尼儀軌經》由菩提下佛教公益網站（putixia.net）提供分節閱讀，後面還有【1】個分章。