中秋節傳燈祝辭

　　各位法師、各位護法居士：

　　 大家中秋節快樂！

　　 值此中秋佳節團圓的日子，我們雙林寺四衆弟子齊聚于觀音殿，舉行傳燈法會，實在是因緣殊勝，龍天歡喜！

　　 在中國的傳統叢林中，中秋節的晚上，都傳有禮拜月光遍照菩薩的習俗。月亮的光明，是溫柔的，清涼的。每當華月初升，清風徐來，能除熱惱而得舒暢，使人在黑夜中消除恐怖。在佛法中，月亮代表慈悲，安慰衆生；清涼月代表智慧，消除衆生的煩惱；月光普照，代表衆生平等；吾心似秋月，碧潭清皎潔，代表著我們的佛性清淨、圓滿。鏡花水月，代表著人生的無常，正是所謂“人有悲歡離合，月有陰晴陽缺”。可見，一輪明月，亦是無情說法，值得我們學習、體悟。

　　 古人明訓，“學佛亦當猶如淨滿月”，教導我們要時刻觀照身、口、意叁業清淨，並希望藉著朗月清輝，驅散每人心中貪、嗔、癡心靈病毒，得以露現自性光明，如滿月純淨，心無汙染，以正直待人。

　　 燈對于人生來說，是非常重要的。千年的暗室因點亮油燈而頓生光明，夜船的船只因燈塔照亮而認清方向，暗巷的行人因路燈照明而産生勇氣。然而世間上千萬盞的燈光，都不及佛陀的千萬分之一，因爲晦暗的世界，唯有佛日才能增輝；因爲迷矇的人心，唯有法燈才能照亮。我們現在點燃手中的一盞燈，不僅照亮了自己，觀想這盞燈能夠照徹恒河沙數的世界，希望大家都有光明燦爛的未來，都有共成佛道的一日。讓我們這盞燈能夠成爲無盡燈，燈燈相照，彼此互惠；燈燈相續，盡未來際！

　　 在這個團圓的日子，，希望我們新加坡佛教四衆弟子能夠象今晚的月亮、明燈一樣，清淨皎潔，圓滿無暇，在修學的道路上，不退轉于佛道；能夠真正團結成一個佛教大家庭，同心同德，共同推進整體佛教的發展。

　　 現在，就讓我們大家一起來點燃每盞燈，謝謝！