The Three Cart Patriarch

　　The main purpose of meditation is to eradicate all our past evil karma, regain our original wisdom, and bring our good roots to fruition. We must be patient, and that means not being afraid of hardship. When the sages of old sat in meditation, they could sit for thousands of years. I shall now relate a koan as an example.

　　During the Tang Dynasty, when Dharma Master Xuan Zhuang was on his way to India to obtain sutras, he encountered an old cultivator in meditation. Birds had built nests on his head and his clothes were torn and tattered. Dharma Master Xuan Zhuang rang his bell to bring the old fellow out of samadhi. The old cultivator asked, “Where do you come from

　　” Dharma Master Xuan Zhuang replied, “I come from the Land of Tang and I am going to India to seek for Sutras. What are you doing here

　　”

　　The old cultivator said, “I am waiting for Shakyamuni Buddha to come into the world. Then I am going to help him propagate the Buddhadharma.” Dharma Master Xuan Zhuang said, “Why are you still waiting for the Buddha to come into the world

　　 Shakyamuni Buddha has already passed into Nirvana for more than a thousand years.” The old cultivator said, “Is that a fact! Well, in that case, I will wait for the next Buddha, Maitreya, to come into the world.”

　　Thereupon, he prepared to go back into samadhi. Dharma Master Xuan Zhuang interrupted him and said, “I have a matter to discuss with you.” The old cultivator replied, “Do not disturb my peace. I do not want to interfere in worldly affairs.”

　　Dharma Master Xuan Zhuang said, “This is not a personal matter. Although Shakyamuni Buddha has already entered Nirvana, his Dharma is still in the world. I want you to help me spread the Buddhadharma and continue the Buddha”s wisdom life. Now, you go to the Land of Tang and wait for me to return with the sutras, and then we shall propagate the Buddhadharma together. From here, go east and get reborn in the house with the yellow-tiled roof.”

　　Before Dharma Master Xuan Zhuang set out for India to bring back the sutras, he made a prediction to Emperor Tai Zong saying, “The branches of the pine tree are now pointing to the west. When they point east, that means I have returned with the Sutras.” One day, Emperor Tai Zong noticed that all the tree branches were pointing to the east and he knew that Dharma Master Xuan Zhuang would return soon. When Dharma Master Xuan Zang returned to Chang An, Emperor Tai Zong led all the court officials to the western gate to welcome him. It was a grand reception, and the streets were thronging with people.

　　When Dharma Master Xuan Zhuang met the Emperor, he immediately said, “Congratulations, Your Majesty, on the birth of a prince.” But the emperor replied, “No. I didn”t have a son while you were away.” The Dharma Master looked into the matter and found that the old cultivator had missed his mark and been reborn in a house with blue tiles, instead of yellow. The blue-tiled house belonged to the Defence Minister Yu Chi Kong. He was now the nephew of Yu Chi Kong. Dharma Master Xuan Zang urged Yu Chi Kong”s nephew to leave home but was rejected. He then pleaded with the Emperor to issue an edict ordering the war minister”s nephew to enter monastic life, explaining, “It is essential that he leaves home. So no matter what conditions he asks for, agree to all of them.”

　　Immediately, the Emperor issued an edict ordering the war minister”s nephew to leave home. When the nephew of Yu Chi Kong received the imperial command to leave home, he set up three conditions, saying, “My first condition is this. Originally, Buddhism does not permit drinking wine. However, I do not wish to give up drinking wine. I expect that wherever I go, there will be a cart of wine following me.” The Emperor knew that one of the f…

《The Three Cart Patriarch》全文未完，請進入下頁繼續閱讀…