宣隆大師傳:12、回答熟悉經藏的法遍安大師的提問
以下是 1925 年 5 月 10 日于勃固鎮的阿比村中,迦韋大師對法遍安大師之答問的一個扼要記錄:
〔問〕 當眼接觸色(視覺對象)時,是眼向著色走去,還是色向著眼走去?
〔答〕 兩者都不會向著對方走去,大師。
〔問〕 那麼,「看見」是如何發生的?
〔答〕 「看見」能夠發生,是由于所需根門(感官)之官能作用,大師。
〔問〕 若是那樣的話,我們可以說是色(視覺對象)向著眼走去嗎?
〔答〕 不可以,大師!比如說:當你望著太陽時,是猛烈的陽光令你感到不舒適而眨眼,實際上太陽沒有進入眼睛,眼睛也沒有進入太陽。
〔問〕 好!現在告訴我什麼是涅槃(Nibbāna)?
〔答〕 大師!假設有位內觀禅修行者,他經過一段時間的認真修習後,體驗到心、心所與色身之生滅變化皆會令人極度苦惱不適,于是對它們感到幻滅,不再迷戀。當他探索苦因時,他洞悉到原來根本原因是渴愛,就在他領悟到這個道理的瞬間,道智(MaggaÑāṇa)當即放下渴愛。原因(渴愛)既被消除,結果(苦果)自然不會出現。一直發生著的生滅變化都是緣生緣滅之有爲法(Saṅkhata) 當因被消除,;果不可生時,(即到了因果鏈被毀壞之際),就是所謂的不生不滅── 寂然無爲(Asaṅkhata)或涅槃了。
〔問〕 在那涅槃之中,有日、月或其他的發光物體嗎?
〔答〕 沒有,大師。
〔問〕 若是如此,涅槃的樣貌是怎麼樣的?
〔答〕 我無法描述它,大師。
〔問〕 那麼說,即沒有涅槃了,是嗎?
〔答〕 有的,大師,涅槃確實存在。
〔問〕 是否有心、心所、色身與涅槃等四種勝義法(究竟法)(1)?
〔答〕 是的,大師。
〔問〕 告訴我,什麼是勝義谛(2)?
〔答〕 大師!迦韋無法用語言來談勝義谛,他只好默然不語。
〔問〕 好!好!假設有人稱一塊金爲一塊鉛,那塊金會變成鉛嗎?
〔答〕 不!一定不會的,大師。無論如何,勝義谛是不能像世俗谛一樣可以用實例來解說的。
當身心(名色)不生不滅時,即當(身心)不再有生起(Upādāna)、暫住(Ṭhiti)與 壞滅(Bhaṅga),而是全面寂滅時,那就是人們所稱的涅槃(Nibbāna)。
〔問〕 請告訴我,十觀智(3)是如何被修習得到的(被培育、發展出來的)?
〔答〕 假設有位修習觀呼吸或安那般那(Ānāpāna)的禅修者,在他得到某程度的定力後,便(轉過來)持續專注著身體上的感覺(sensation),起初,他只觀察到概念化的感覺── 如觀察到我的膝蓋或腳踝很痛等,久而久之,他會如實地了解到感覺本身之生滅本性,于是,對自身內部的生滅本性感到恐懼與厭惡。
〔問〕 十觀智是一個跟一個地被修習得到的嗎?
〔答〕 那可隨人選擇,大師。
〔問〕 如果不是一個跟一個地被修習得到,那怎麼可以實現呢?
〔答〕 只須發展叁法印智(Sammasana Ñāṇa),即靜觀(如感覺、名色等)有爲法的叁法印(無常、苦與非我等叁個特點),就可洞悉現象的生滅本性,以及隨後産生對它們之恐懼與厭惡。
〔法遍安大師在這裏打岔說:〕
「唔!等一等!當你靜觀有爲法的叁法印或叁個特點、在發展叁法印智(SammasanaÑāṇa)時,你明白到現象的生滅變化,那是生滅隨觀智(Udayabbaya Ñāṇa),你觀察到現象的壞滅,那是壞隨觀智(Bhaṅga Ñāṇa),你對它感到恐懼,那是怖畏智(Bhaya Ñāṇa),你對它感到厭惡,那是過患隨觀智(Ādīnava Ñāṇa),對,那是正確的,十分正確!」)
〔問〕 迦韋師!按傳統說法,世間有初果須陀洹、二果斯陀含、叁果阿那含與四果阿羅漢等聖者,你說有嗎?
〔答〕 是有的,大師。
〔問〕 那些聖者(Ariyās)在解脫道上是一個階段跟一個階段地穩步前進的嗎?
〔答〕 不是的,大師!他們不是如此的。
〔問〕 那麼,他們是怎麼樣前進的?你可以告訴我嗎?
〔答〕 假設有位內觀禅修行者,他的內觀智已達至叁法印智(Sammasana Ñāṇa),他了知生滅的本性;接著他一個一個地升進,完成十個階層的內觀智(十觀智),按傳統說法,他便可稱爲初果或須陀洹(Sotāpanna)。然後他再重頭培育、發展十觀智,當他完成後便可稱爲二果或斯陀含(Sakādāgāmi)。他若第叁次從頭培育、發展十觀智,完成後便可稱爲叁果或阿那含(Anāgāmi)。他若第四次從頭培育、發展十觀智,完成後便可稱爲四果或阿羅漢(Arahanta)。
(注:由于太多問題與世俗用語的描述有關,因此記錄到此爲止,沒有繼續下去。)