..續本文上一頁nter; LINE-HEIGHT: 20pt">jue
wu
wen
邪惡不正的
標新立異的
事情
絕對
不要
過問
deviant, improper
depraved, lowly
things
to stop, to cut off
do not
to ask about
邪惡怪異的事情,要嚴格禁止,不可過問。
Never ask about deviant things. Stay away from all that”s improper.
聖人告誡我們,無論做任何事情,「毋欲速;欲速則不達。」我們做任何事,只要預先有個全盤計劃,如何進行也有個架構,對于時間的掌控留有余裕;如此,謀定而後動,即使中間有什麼變卦,也不致于慌了手腳。反之,若是沖動有余,謀略不足,則臨變就慌,慌了便急,愈急則愈亂,愈亂又愈錯,事情想成就都難。
The Sages have warned us that, no matter what we are doing, "Don”t rush, because if you rush you won”t reach your destination." For any endeavor, if we plan things well before we start, proceed in a systematic way, and give ourselves plenty of time to complete each step, then even if unforeseen circumstances arise, we will not be thrown into confusion. On the other hand, if we are overly impulsive and don”t plan things out in advance, we will pani…
《弟子規淺釋 Standards for Students 第四章﹕謹 Chapter Four: LEARNING TO BE CAREFUL - 7》全文未完,請進入下頁繼續閱讀…