zhi
xi
ci
shi
年紀老大
容易地
來到
愛惜
這
時候
old age
easily
to arrive
to treasure
this
period
年華很快就會老大，要珍惜眼前的時光。
Old age will arrive very quickly; we should treasure the time we have left.
天地悠悠，亘古常存，不知何始何終；而人命無常，長者不過百年，亦是千萬中不得其一，更何況夭逝者還大有人在。所謂「莫到老年方學道，孤墳盡是少年人」；墳墓裏躺著的全是死人，卻不一定都是老人。人生天地間，就好比蜉蝣之于老椿，滴水之于大海，哪裏能比量？又哪裏能仗恃目前的青春年少？
While the universe is vast and eternal, with no known beginning or end, human life is so brief. Maybe only one person in a million lives to be a hundred. Many are those who do not live our their natural life spans. There”s a saying, "Don”t wait till you”re old to practice the Way: the lonely graves are m…
《弟子規淺釋 Standards for Students 第四章﹕謹 Chapter Four: LEARNING TO BE CAREFUL - 1》全文未完，請進入下頁繼續閱讀…