節儉愛民，心不貪婪

　　宋仁宗的皇後曹氏，是曹彬的孫女兒，生性節儉，喜歡種田，在宮裏面種植五谷，並且親自養了蠶。

　　有一年的正月十五日，仁宗皇帝要在宮裏四處懸挂華麗的燈具，被曹後勸住了。

　　後來，仁宗死了，英宗才四歲大，便登基做皇帝，卻又生著重病，於是把曹後尊爲皇太後，在殿上挂了簾子，坐在簾子裏面辦理國家大事。這時候，天下非常太平。英宗的病好了，曹太後就把政權仍然歸還英宗。

　　英宗駕崩，神宗做了皇帝，尊她做了太皇太後。

　　有一次，神宗皇帝想要去攻打燕薊(今遼甯)，曹太皇太後就說道：「倘若你攻下那地方，也不過坐在南面，接受他們的朝貢與祝賀而已。萬一攻打不下，那可是關系著百姓的生命，這麽重大的事，那裏可以輕易舉動呢？況且那個地方，若是可以取得，早在太祖皇帝和太宗皇帝時便早已收複了，爲什麽會等到現在？」

　　於是，神宗也就打消出征的念頭。

　　(補)曹後平定衛士的叛亂，拯救大宋。拒絕寵信的話，肅清宮中的旁殿。張妃請求借用車蓋，她慷慨借予而毫不留難；蘇東坡因爲寫詩而得罪皇上，她以蘇東坡的過失輕微而原諒他；王安石推行新法使百姓疲憊不堪，她說這會導致民衆的怨恨。她賢明的德政及愛戴人民的事迹非常多，我們只描述有關她節儉不貪的美德而已。(譯自《古八德全書》第五○五頁)