中觀寶蔓論 破貪女色分
(癸)叁 破貪女色分叁:一、總破計女人身淨;二、別破;叁、修不淨的果。
(子)一 總破計女人身淨
頌曰:貪愛女人者,多計女身淨,
實則思女身,全無一毫淨。
貪愛女人者,大多數是從不淨身軀計執爲淨色而生,實則,若思惟女人之身,完全無有一毫之清淨,所以不應貪愛。
(子)二 別破分叁:一、破計女身支分美麗;二、破計女身總體美麗;叁、破貪愛女人是樂之因。
(醜)一 破計女身支分美麗分四:一、唯是不淨體故不應貪著;二、彼不淨的喻;叁、若貪女人則無離貪之處;四、雖然不淨但愚者計爲生歡喜的因。
(寅)一 唯是不淨體故不應貪著
頌曰:口是唾齒垢,諸不淨器具,
鼻流膿涕洟,眼出淚眵處。
腹中糞尿聚,及是肺肝器,
愚未見不淨,貪著女人身。
口是盛唾涎和齒垢諸不淨之器具,所以不應貪著;鼻是流鼻膿、鼻涕和鼻洟的器;眼是出眼淚、眼垢和眼眵之處所;肚腹中糞尿聚積以及是盛肺肝之器,所以只有愚癡者因未見女人身不淨故才貪著女人身而已。
(寅)二 彼不淨的喻
頌曰:有類由不知,貪不淨美瓶,
世人癡無智,愛女人如是。
譬如有一類人,由不知故而貪愛內盛糞便外以珍寶等莊嚴而爲嚴飾之美瓶,所以世間人不知女人的本體,由愚癡無智,貪愛女人,亦複如是。
(寅)叁 若貪女人則無離貪之處
頌曰:身境極臭穢,本是離貪因,
世人若愛彼,以何引離欲。
身境是最極臭穢的,本來是究竟離貪愛的因,世間人若是極其愛彼身軀,那麼,尚于何處以何方便能引生離貪欲耶?當成無有離貪欲之處而已。
(寅)四 雖然不淨但愚者計爲生歡喜的因
頌曰:猶如豬極貪,屎尿嘔吐器,
一類愛糞尿,嘔吐處亦爾。
身城是不淨,出生之穴孔,
愚人于彼處,計爲生樂因。
猶如豬極其貪愛屎尿堆和嘔吐等物,如是有一類士夫,極其貪愛女人,亦同豬一樣的愛樂屎尿堆和貪著嘔吐物一樣。因爲身內是諸蟲之城域,是不淨出生之穴孔,愚人于彼女人之身處,計執爲生安樂之因,所以只是由顛倒慧心貪愛女人而已。
(醜)二 破計女身總體美麗分四:一、總破貪愛女人身;二、破貪愛顯形色;叁、是故不應貪愛女人身;四、呵責贊歎女人的士夫。
(寅)一 總破貪愛女人身
頌曰:汝見屎尿等,一一爲不淨,
于彼合集身,如何生悅意。
由精血混合,不淨種子生,
知是不淨身,于此何生貪。
由彼不淨聚,濕皮所纏裹,
若與彼同臥,如同不淨眠。
汝自己若已見女人的屎尿等,一一皆是不淨,則于彼不淨合集之身,如何生悅意耶?其固與體性均極穢劣,因爲都是由精血和合不淨種子的精華而生。既然了知是不淨身,于此由何而生貪愛耶?由于不淨蘊聚,是彼不淨潤濕皮膚之所纏裹,若誰與彼女人同臥,則如同與不淨之糞穢共眠。
(寅)二 破貪愛顯形色分叁:一、總破貪愛女人的顔色和形相;二、破貪愛美色;叁、思惟自身亦同女人身不淨。
(卯)一 總破貪愛女人的顔色和形相
頌曰:身色好及醜,年老或青春,
女身皆不淨,汝從何生貪。
女人的身色好與醜,老年或青春,若女人的身色一切皆是不淨,那麼,汝從何處生貪愛耶?因爲沒有貪愛的所依故。
(卯)二 破貪愛美色分二:一、不應貪著;二、應當呵厭。
(辰)一 不應貪著
頌曰:糞團雖色美,極新及形好,
于彼不應貪,女色亦如是。
內腐外皮裹,此腐臭屍體,
所現極醜惡,如何未曾見。
皮非如糞穢,是如衣雲者,
猶如糞堆皮,如何能令淨。
譬如不淨糞團,雖是顔色精美,極其鮮豔,形象美好,然對于彼不宜貪著,對于女人之身色亦是如是,永遠也不應貪著。內中腐朽,外由皮膚纏裹,如此腐朽之屍體,其本質不淨,所現一切極爲醜惡,如何不見耶?此皮也是不淨,非如褐色衣服,能反複浣洗,由于皮的本質是不淨故。猶如所棄糞堆之皮,如何能令清淨耶?如不淨糞穢,不能令淨。
(辰)二 應當呵厭
頌曰:糞穢所滿瓶,外飾亦應厭,
身是不淨體,糞滿何不厭。
若汝厭糞穢,香鬘及飲食,
本淨令成穢,此身何不厭。
譬如以糞便充滿瓶子,外雖華麗,亦應呵厭,身是不淨之體,糞穢充滿,由何不應呵厭耶?應當厭棄,不應貪著。設若汝厭惡所棄糞穢,那麼,能將香鬘和飲食等本來清淨之物,亦令成不淨的此身,何故不應呵厭耶?應當呵厭,不應贊美。
(卯)叁 思惟自身亦同女人身不淨
頌曰:如于自或他,糞穢起厭惡,
自他不淨身,雲何不厭惡?
如女身不淨,汝自身亦然。
譬如對自己或他人等所棄的糞穢生起厭惡,如是對自他不淨之身軀,雲何不厭惡耶?完全無有區別故。
(寅)叁 是故不應貪愛女人身
頌曰:故于內外體,非應離貪耶?
九孔流不淨,自雖常浣濯。
不知身不淨,對汝說何益?
教授雲:由于身是不淨,故于內外體——自他身,豈非應離貪欲耶?九孔常流 不淨,自己雖是日夜恒常浣洗,若不了知身是不淨,大王!對汝說修不淨的方便,有何益處耶?所以應當了知不淨。
(寅)四 呵責贊歎女人的士夫
頌曰:諸于不淨身,裝飾作贊頌,
奇哉謬且愚,奇哉士所恥。
無知暗所蔽,衆生多如此,
爲欲事興诤,如衆犬爭糞。
諸于此不淨女人身起貪愛者,即特別裝飾而作詩歌贊頌,如說:猶如蓮花、明月和優昙缽羅花等辭。奇哉呵!驕傲的無慚者;奇哉呵!愚昧無知的等起者;奇哉呵!智者善士則爲羞恥。由于無知暗昧覆蔽的衆生,多半是如此,爲了貪愛女人之欲事,師徒及親友知識等之間便興起鬥诤,猶如衆犬爭糞。
(醜)叁 破貪愛女人是樂之因
頌曰:搔癢生樂受,無癢更安樂,
如是世欲樂,無欲更安樂。
癞者搔癢,似乎稍微生點樂受,但是,若以搔癢的樂與無癢的樂相比,還是無癢更安樂。如是有些追求世間五欲塵者,受用五欲時,似乎快樂,但是,若與無欲相比,還是無欲更安樂,所以應當勵力遠離貪欲。
(子)叁 修不淨的果
頌曰:汝若如是觀,雖未成離欲,
然由欲漸薄,于女不起貪。
設若如是觀察身是不淨之體,汝最初雖然未成就離欲,然而由于修此觀法,欲貪則漸趣微薄,從而對于女人則不起貪愛了。