第五章　心念與災難

　　擴大心量，悲憫蒼生

　　宇宙中的每一個人都是天地的蒼生和君王的赤子。不幸在兵荒馬亂的日子裏，夫妻分散，母子流離失所，這時候，賴以稍開生路，不致很快喪身溝壑的，只有帶領士兵的將領和元帥。一旦遇到沒有紀律的軍隊，搜刮老百姓的財物、損破婦女的名節、戕害他們的性命，則不啻在白雪加霜或火上加油了。

　　我現在代替千百年後窮困的百姓，拜禱千百年後的將領和士兵，不要屠殺城郭，不要搶劫鄉村，不要焚燒民房，不要掠奪婦女。遇見別人的父母竄匿逃亡，應當做我自己的父母看待，産生旁徨失措的感覺。遇見別人的妻女流連失所，應把她們當做我的妻女，生起恩情難割的想法。

　　古人說：「富貴那裏是某一家人所能長期占有的呢？」當你掌握權柄時，如果不對天下百姓施行方便，便好像進入寶山，空手而回。當將領和士兵的人，縱使不爲天地的蒼生和君王的赤子設想，難道也不爲自己後世的子孫設想嗎？

　　如果能及早覺悟這道理，福報便無窮無盡了！(譯自周安士所著的《欲海回狂》第一卷第六頁)