譯白記

　　《欲海回狂》一書，是世間第一善書《安士全書》的第叁部分。曆來爲注重身心修養者所推崇。由于原書系文言，所以對當代讀者有所障礙。本書的白話翻譯工作，雖曾有人做過，但壽康學會感到還是有重譯的必要。于是請杭州曹居士、本會文心居士、北京清涼書屋張景崗居士先後精心翻譯了叁遍，爲讀者奉獻一個較爲流暢易懂的白話版本。在這裏，還要感謝文印居士的穿針引線工作，感謝戒邪淫網各位功德主的大力支持。

　　由于時間和水平所限，不足之處在所難免。意見和建議，敬請來信admin@shoukang.org，以便日後修訂。

　　商丘市壽康文化研究學會 編輯部

　　2008年10月15日