雁痛生離

　　明神宗萬曆癸醜年，鎮江錢參將，帶領軍士乘船渡江前，部下有一兵士，捕獲一只雁，囚于鳥籠，躲在船尾，沿江而下時，忽見空中另一只雁，隨舟乘行，一路悲鳴，舟中雁也斷續淒慘應聲，江行百裏路程，孤雁一刻也不舍離，那兵士卻無動于衷，反而引以爲樂。

　　到了將登岸時，籠中雁知道就此要與伴侶生離死別，于是仰頸向外大聲悲叫，空中雁不顧一切，忽然飛降籠邊，兩雁依依難舍，以頸相交不放，舟中軍士都感到驚異。急忙用手分開，不料雁已雙雙殉情而死。

　　錢參將得悉大怒，痛罵士卒，不該無辜傷害動物的至情，下令同舟兵士，各打軍杖叁十板。那捕雁的兵士，不久病倒，經過月數，不治而死。