轉經輪的利益

　　梭巴仁波切 講授(節錄)

　　馥馨 譯

　　 轉經輪有地、水、火、風四種。轉經輪的利益之一是，它是十方一切諸佛、菩薩事業的化現。爲了利益衆生，諸佛菩薩化現于轉經輪中，淨除我們的一切惡業、障礙，並使我們實證菩提道次第的證量。在建造了轉經輪的地區，一切有情(不只是人，也包括昆蟲等)均不會墮落叁惡趣，他們會獲得天人身，或往生淨土。

　　 如果你家裏有一個摩尼轉經輪，你家就和波達拉宮──觀音的淨土──無二無別。當你死亡的時候，如果身旁有一個轉經輪，你並不需要頗瓦法。擁有轉經輪本身，成爲將意識遷至淨土的法門。只要想到轉經輪，就能幫助一位瀕死者將意識經由中脈，從頂輪射出，化生于阿彌陀佛或觀音的淨土。僅僅碰觸一個轉經輪，能淨除極大的惡業及障礙，轉動包含一百萬遍嗡瑪呢叭咪吽的轉經輪，就積聚了如同持誦一百萬次嗡瑪呢叭咪吽的功德。

　　 這個在藥師佛淨土中心的轉經輪，裝有一百一十八億遍的咒，因此轉動它一次，就等同持誦了那麼多咒。在那數秒鍾之間，你修持了如此有力的淨業法門，累積了如此多的功德。轉動轉經輪一次，就等同圓滿了許多年的閉關。這被解釋爲轉經輪的利益之一。

　　 透過水轉經輪，碰觸到轉經輪的水都會被加持。當水流入海中或湖中，它便帶著淨除其中許許多多動物及昆蟲的力量。

　　 我曾有一個心願，最近又變得更強烈，就是在海中建造一個轉經輪。因爲我受邀協助許多其它的佛法計劃，建造水轉經輪的構想就被延宕了下來。然而，當我最近在臺灣的佛法中心時，在一段關于轉經輪的談話中，我提到這個構想。有一位施主，經營了幾年家庭事業，他非常樂意建造一個水轉經輪，因爲他的父親是透過買魚而創業。

　　 既然這家人的成功來自漁業，他覺得他的家庭虧欠魚類許多恩情，而他心中早就想要做些什麼事來報答或利益魚類。當我提到水轉經輪的構想時，他幾乎哭了出來，然後他問：「你爲什麼告訴我要建造這個轉經輪？」然後我解釋了各種原因，他非常樂意建造一個水轉經輪。我提到在臺灣附近的海域建造水轉經輪的構想，但他想建在夏威夷，在那裏太平洋的水能碰觸到轉經輪而帶來很大的利益。

　　 火轉經輪由蠟燭或電燈的熱能所驅動。從轉經輪放射出來的光，淨除它所碰觸到的有情的惡業。由風所驅動轉經輪也類似于此。碰觸到轉經輪的風受轉經輪的力量加持，從而具有力量，能淨除任何被風碰觸到的有情的惡業及障礙。

　　 由于轉經輪能如此有力的淨除惡業，我認爲使用轉經輪是個很好的主意。幾年前我在柯盤寺解釋過轉經輪的利益之後，蘿娜及泰瑞自願肩負起製作轉經輪的工作，讓那些想要修持此法門的學生們順利取得轉經輪。他們慷慨的製作了許多小轉經輪，並提供給許多學生，包括我在內。

　　 後來我把我的轉經輪供養給尼泊爾國王。當我向他提及在一個人死亡的時候，擁有轉經輪會有幫助時，他剎時變得疏遠了起來。我想，對他來說，這是個不尋常的話題。他問道：「我必需保有它嗎？」所以我說：「是的。」

　　 教法中也提及轉經輪能阻擋非人及其它有情的傷害，也能息止疾病，因此我想到可以將轉經輪用于治療。任何生病的有情，例如艾滋病或癌症，無論他們是否了解佛法，都能運用轉經輪來禅修及治療。例如，病人可以每天到藥師佛淨土中心來，花幾個小時轉動轉經輪並觀想。

　　你觀想光線從轉經輪中的咒鬘放射出來，照亮你並淨除你所有的疾病及致病的肇因，你的惡念及其遺留在你心相續中的習氣。接著觀想光芒照亮一切有情，淨化他們的一切痛苦、惡業及障礙。

　　 持誦幾串念珠結束時，觀想由轉經輪中放射出來的光芒，淨除六道有情的痛苦及障礙。這些都融入轉經輪，一切有情，包括自己，皆得解脫，體悟整個菩提道，並成就大悲觀音的果位。你也可以用這樣的觀想來繞塔。

　　 如果有人罹患艾滋病，癌症或其它疾病，像這樣禅修，每天盡可能做幾個小時的禅修，一定會有些效果。我知道有好幾個人透過禅修，而從末期癌症中完全康複。即使一個人或許不懂關于輪回或業果等佛法教理，由于他們此刻想擁有心靈的甯靜，以及安詳的死亡，由于他們想要身心健康，他們應該運用這種特別強而有力，深具意義的療法。

　　 我想強調的是，每個或大或小的轉經輪都適用于病人的治療。這個法門非常實用而且深具意義。兩年前，我請金麥肯在這個藥師佛淨土中心建造轉經輪，不僅僅是爲了讓人們能夠如此修持，也是爲了加持土地。它幫助人類，也同樣幫助所有昆蟲及動物。金和他的太太姗卓花了許多時間及心力完成了這個極爲莊嚴的轉經輪，我確信也有許多人幫助他們完成。我打從內心深處非常感謝他們的成就。轉經輪使一個地方變得非常神聖而珍貴，如同淨土。