功德堂
打開我的閱讀記錄 ▼

40· 如何報答父母

  如何報答父母

  感恩經 Kataññu Sutta

   “比丘們,我將教導你們非正直者的層次與正直者的層次。注意聽。我將說。”

   比丘們應道: “世尊請說。”

   薄伽梵說:“何爲非正直者的層次

   非正直者忘恩,不承認施予他的幫助。這種忘恩、這種背恩,是粗暴者的第二天性。這完全是非正直者的層次。

   “何爲正直者的層次

   非正直者感恩,承認施予他的幫助。這種感恩、這種記恩,是精良者的第二天性。這完全是正直者的層次。

   “我告訴你們,有兩種人不易償還。哪兩種

   你的母親和父親。即使你把你的父親掮在一肩,把你的母親掮在另一肩,長達一百年,塗膏、按摩、沐浴、撫肢,如此照料他們,他們就在[你的肩上]排屎排尿,那樣仍不能償還你的母親、父親。如果你爲母親、父親在這大地上樹立絕對的統治權、富有七寶,那樣仍不能償還母親、父親。爲什麼

   母親、父親爲子女做了多少。照料他們、滋養他們,引領他們入世。然而,凡是能夠激發自己的無信的母親、父親,使他們在信念中安定、立足; 激發自己的無戒的母親、父親,使他們在戒德中安定、立足; 激發自己的铿吝的母親、父親,使他們在布施中安定、立足; 激發自己的愚昧的母親、父親,使他們在明辨中安定,立足: 到這個地步,他就償清、償還了自己的母親、父親。”

  ——AN2.31-32(增支部,坦尼沙羅尊者英譯)

  

菩提下 - 非贏利性佛教文化公益網站

Copyright © 2020 PuTiXia.Net