89得金鼠狼喻

　　譯文

　　曾有一人，走在路上，途中拾得一只金鼠狼，興奮不已，放在懷中，繼續跋涉前行。到了水邊，想渡過去，脫下衣來，置于地上，轉眼間金鼠狼變成了毒蛇。這人考慮了好一會兒，決定甯可讓毒蛇螫殺，也要懷牠渡河。精誠所至，冥冥中有了感應，毒蛇又化爲金鼠狼。傍邊的愚人見毒蛇變成了真寶，以爲是必然的事實，也拿了毒蛇放在懷裏，立即就被毒蛇咬了，喪身殒命。

　　世間的愚人就是這樣，見行善獲得果報，就只爲了利養，來依附于正法，內中並不具真心，命終之後，便墮入于惡道，如捉了毒蛇，被咬而死一樣。

　　原典

　　昔有一人，在路而行，道中得一金鼠狼，心生喜踴，持置懷中，涉道而進。至水欲渡，脫衣置地，尋時金鼠變爲毒蛇。此人深思，甯爲毒蛇螫殺，要當懷去。心至冥感，還化爲金。傍邊愚人見其毒蛇變成真寶，謂爲恒爾，複取毒蛇內著懷裏，即爲毒蛇之所蜇螫，喪身殒命。

　　世間愚人亦複如是，見善獲利，內無真心，但爲利養來附于法，命終之後，墮于惡處，如捉毒蛇，被螫而死。