第二飲酒戒

　　譯文

　　佛弟子，不可故意飲酒，酒會生無量過失。假如以手拿酒具勸人飲酒，亦會遭五百世無手之果報，何況自飲酒了。

　　所以，菩薩不僅不能自飲，亦不可教人飲，廣而推之，不得教畜生飲。一切酒都不能飲，若故意自飲，教人飲，犯輕垢罪。

　　原典

　　若佛子，故飲酒，而酒生過失無量①。若自身手過酒器，與人飲酒者，五百世無手②，何況自飲。

　　亦不得教一切人飲，及一切衆生③飲酒，況自飲酒。一切酒不得飲，若故自飲，教人飲者，犯輕垢罪④。

　　注釋

　　①酒生過失無量：指酒使人無慚無愧，打人、罵人、迷心亂性、失菩薩威儀等。

　　②五百世無手：勸人飲酒，五百世無手，墮落鳝、蚯蚓類。

　　③一切衆生：這裏指畜生。

　　④輕垢罪：此罪比前十重罪僅減一等，非指輕細。