利樂之寶藏——以身口意禮贊大悲觀世音

　　(爲自他祈求之祈請文)

　　第一世止貢怙主澈贊仁波切昆卻惹那(一五九Ｏ～一六五四)

　　南無觀世音

　　叁世諸佛悲智之化現　阿彌陀佛加持所化身

　　圓滿願力事業與慈悲　無上皈依佛子羅漢徒(注：佛子爲菩薩之指)

　　以及本尊護法叁寶衆　大慈大悲觀音聖者衆

　　等同宇宙虛空微塵數　無量利衆善德之根源

　　助我成就利他之大願

　　吾之親戚眷屬弟子等　無論生亡于我具信者

　　欲求解脫獲得安樂者　爲達此承事協助我者

　　供養我並提供居所者　盡身口意努力之侍者

　　供我飲食衣物諸必需　爲求生存取他生命者

　　恐嚇他人強行掠奪者　護我障我或取中庸者

　　我曾看見聽到或記得　及藉種種方式接觸者

　　叁界一切所有諸衆生

　　臨命終見閻羅死神時　一切無助唯悔已惡業

　　願證中陰所顯乃虛幻　逆轉投生下道之惡緣

　　菩薩請以頗哇攝受我

　　(注：上面和以下之原文均爲觀音菩薩，中譯文爲配合偈句而以菩薩簡稱)

　　死亡所見皆爲怨敵時　正是中陰開始顯現時

　　菩薩與我不離請引導　如杖探助行走崎岖路

　　貪執嗔恚等之作用下　誤視等下所顯皆爲上

　　吾等當下執于此幻境　菩薩請關羅刹島之門

　　引領投生獲寶貴人身

　　地獄道中火焰酷刑旺　受苦數劫難忍烈火中

　　慈受之水與慈悲新雨　菩薩請施降並熄嗔火

　　有些餓鬼道衆缺飲食　尊手流出寶溪願滿足

　　尊指願松彼貪執握拳

　　有些畜生道衆互吞食　亦遭人類殺戮取皮肉

　　當爲無明濃暗所圍時　菩薩請燃智慧之火炬

　　有些修羅道衆喜爭戰　戰場受盡痛苦無助哀

　　願以平等大山之涼蔭　菩薩請擋嗔妒之大風

　　有些天人道衆耽享樂　不覺日過死臨複墮生

　　行于菩薩慈悲殊勝舟　願彼橫度貪欲之海洋

　　叁苦海中執著浪翻舞　人于生老病死河沈浮

　　菩薩請以大悲鐵鈎救

　　我執染著父母生小孩　小孩亦戴執著之盔甲

　　擲出一陣五毒矛槍雨　菩薩請領此魔刹向法

　　如蠅喜飛親近汙穢物　吾視輪回如人間樂境

　　身口意不停招邀悲因　菩薩請阻此無意義行

　　願從皆獲堪受佛法身　並獲真正精神之法友(注：法友指上師或僧伽)

　　願彼謙恭尊敬此法友　心願亦藉友之教圓熟

　　菩薩！願彼視其法友即如佛

　　聽聞而悟相對究竟義　禅觀實證止觀叁摩地

　　修定而證圓融無礙見　菩薩！願彼能見真如本性母

　　藉出離心栽種戒律種　菩提心枝葉長而利他

　　開出密咒生圓次第花　菩薩請圓熟叁學之果

　　願諸惡莫作衆善奉行　並修行六度增長資糧

　　衆爲八風緊縛求名望　菩薩！願吾等能斷彼執著繩

　　願能成就道次第功德　並能證入圓滿佛境界

　　彼已舍漏具無上功德　菩薩！願得證化身任運度衆

　　一切與衆因緣尤父母　不論善惡皆先我成覺

　　菩薩！願我能似尊度化彼等

　　衆于無明而入歧途苦　彼難調伏致佛無緣度

　　菩薩！願發心度衆勝叁世佛

　　願吾苦足以擔衆大苦　願供養一切功德財富

　　菩薩！願吾歡喜舍身以度衆

　　無論上根下根中根者　均以絕對平等心待之

　　嗔恨之人如毒蛇傷人　菩薩！願淨彼業至完全解脫

　　願吾能常思衆之福祉　分秒不曾謀取己之利

　　若有違背佛法惡念起　菩薩請轉惡念向佛法

　　藉淨法界無诳叁寶力　藉諸成就本尊利他願

　　藉著一切輪涅之功德　藉著以上諸項之真理

　　菩薩！願此願力迅速盡圓滿

　　以此祈求願永無間斷　多生追隨尊勝之上師

　　叁世諸佛無上蓮華手菩薩！(注：蓮華手爲觀音菩薩之別號)

　　願意此迅速成就得圓滿

　　此自利利他之聖者(注：指觀音菩薩)祈請文是由止貢金剛持卻吉嘉波所指定的昆卻惹那比丘所寫。願一切功德增長！