漢譯經文13.屋主品

　　相應部35相應124經/毗舍離經(處相應/處篇/修多羅)(莊春江譯)

　　有一次，世尊住在毗舍離大林重閣講堂。

　　那時，毗舍離人屋主巫迦去見世尊。抵達後，在一旁坐下。在一旁坐好後，毗舍離人屋主巫迦對世尊這麼說：

　　「大德！什麼因、什麼緣因而這裏一些衆生當生不證涅槃呢？而，大德！什麼因、什麼緣因而這裏一些衆生當生證涅槃呢？」

　　「屋主！有能被眼識知，令人滿意的、可愛的、合意的、可愛樣子的、伴隨著欲、貪染的色，如果比丘歡喜、歡迎、持續固持，對它歡喜、歡迎、持續固持，則他的識轉爲依賴它、執取它。屋主！有執取的比丘不證涅槃。

　　……(中略)屋主！有能被舌識知……的味道……(中略)屋主！有能被意識知，令人滿意的、可愛的、合意的、可愛樣子的、伴隨著欲、貪染的法，如果比丘歡喜、歡迎、持續固持，對它歡喜、歡迎、持續固持，則他的識轉爲依賴它、執取它。屋主！有執取的比丘不證涅槃。屋主！此因、此緣因而這裏一些衆生當生不證涅槃。

　　屋主！有能被眼識知，令人滿意的、可愛的、合意的、可愛樣子的、伴隨著欲、貪染的色，如果比丘不歡喜、不歡迎、不持續固持，對它不歡喜、不歡迎、不持續固持，則他的識不轉爲依賴它、不執取它。屋主！無執取的比丘證涅槃。

　　……(中略)屋主！有能被舌識知……的味道……(中略)屋主！有能被意識知，令人滿意的、可愛的、合意的、可愛樣子的、伴隨著欲、貪染的法，如果比丘不歡喜、不歡迎、不持續固持，對它不歡喜、不歡迎、不持續固持，則他的識不轉爲依賴它、不執取它。屋主！無執取的比丘證涅槃。屋主！此因、此緣因而這裏一些衆生當生證涅槃。」