漢譯經文禮敬那世尊、阿羅漢、遍正覺者

　　相應部

　　(4)六處篇

　　35.(1).六處相應

　　1.無常品

　　相應部35相應1經/自身內無常經(處相應/處篇/修多羅)(莊春江譯)

　　我聽到這樣：

　　有一次，世尊住在舍衛城祇樹林給孤獨園。

　　在那裏，世尊召喚比丘們：「比丘們！」

　　「尊師！」那些比丘回答世尊。

　　世尊這麼說：

　　「比丘們！眼是無常的，凡無常者都是苦的，凡苦者都是無我，凡無我者都應該以正確之慧被這樣如實看作：『這不是我的，我不是這個，這不是我的真我。』

　　耳是無常的，凡無常者……(中略)鼻是無常的，凡無常者……(中略)舌是無常的，凡無常者都是苦的，凡苦者都是無我，凡無我者都應該以正確之慧被這樣如實看作：『這不是我的，我不是這個，這不是我的真我。』身是無常的，凡無常者……(中略)意是無常的，凡無常者都是苦的，凡苦者都是無我，凡無我者都應該以正確之慧被這樣如實看作：『這不是我的，我不是這個，這不是我的真我。』

　　比丘們！當這麼看時，已受教導的聖弟子在眼上厭，在耳上厭，在鼻上厭，在舌上厭，在身上厭，在意上厭；厭者離染，經由離貪而解脫，當解脫時，有『[這是]解脫』之智，他了知：『出生已盡，梵行已完成，應該作的已作，不再有這樣[輪回]的狀態了。』」