白話佛經

　　勝鬘師子吼一乘大方便方廣經

叁願章第叁

　　這時，勝鬘夫人又在佛的面前發出叁種大誓願，她這樣說道：「我要以這誠實的誓願，安定慰藉那無量無邊的衆生。憑借這樣的善心，我能在生生世世中，斷離惑見煩惱，能領悟契合真理的智慧，這稱爲第一大願。我斷離惑見煩惱，領悟契合真理的智慧後，一定抱著努力不懈永不滿足的心念，爲衆生講演如何斷離惑見煩惱、領悟契合真理的智慧，這稱爲第二大願。我接受佛講授的真正佛法後，還要舍棄自己的身體、生命和財産，來護持所獲得的真正的佛法，這稱爲第叁大願。」

　　這時，世尊立即對勝鬘夫人發出的叁大誓願作了授記。就像一切有形物質遍入無盡的虛空，如此，菩薩所有像恒河沙數多的誓願，也都納入到勝鬘夫人所發的叁大誓願之中。這叁大誓願，是真實不虛廣大無量的。