本義爲官府中判決是非之案例。禅宗將曆代高僧之言行記錄下來,作爲坐禅者之指示,久之亦成爲一種思考之對象,或修行坐禅者之座右銘。此種言行錄一如政府之正式布告,尊嚴不可侵犯,又可啓發思想,供人研究,並作爲後代依憑之法式,故稱公案。此一風氣倡始于唐代,至宋代大行。
一般以公案之總數約計一千七百則,然實際未必真有一千七百之數,且通常所用者約僅五百則而已,其余或重覆,或較乏參究價值。禅宗最初僅有獨家語錄,其後語錄之書日夥,遂有編選彙輯成公案之書,其中以碧岩錄、從容錄、無門關、正法眼藏、景德傳燈錄等五燈錄,及人天眼目、指月錄、續指月錄等爲著。此外,公案中大多有一個字或一句話供學人參究之用者,稱爲“話頭”。如問:“狗子還有佛性也無?”答:“無!”此一對話即爲一則公案,而“無”字即是話頭。參禅時,對公案之話頭下工夫,稱爲參話頭;師家以言語示予學人之公案,稱爲話頭公案。通常而言,公案不可以邏輯推理或一般常識來解釋,此蓋因禅家之精神乃超越言诠、思量者,故師家每藉公案之“非邏輯性”來觸發學人分別意識之外的深層直覺,以幫助學人體證真性。又公案之重要涵義有五:(一)作悟禅之工具,(二)作考驗之方法,(叁)作權威之法範,(四) 作印證之符信,(五)作究竟之指點。[天目中峰和尚廣錄卷十一上、碧岩錄叁教老人序、第一則、第四則]
禅林用語。又作現成公案。爲不假造作而現成之公案,即如實公案之意。碧岩錄第九則(大四八·一四九上):“舉僧問趙州:“如何是趙州?”州雲:“東門、西門、南門、北門。””圜悟禅師之著語謂此爲現成公案,意謂趙州所答之東、西、南、北四門即是現成公案,而無須另借其他之指示安排。蓋一切諸法本法爾自然,顯現成就佛性,不待造作工夫,皆已成公府案牍。即謂佛法于山川、草木、萬物之上曆曆現成。[景德傳燈錄卷十二陳尊宿章]
禅林用語。指對一公案重新诠釋,亦即向學人再度提示某公案。然亦有作揶揄之語者,譏諷禅徒自己無創意,參究禅旨之際,僅知模仿他人之公案,或拈或評,謦欬顧盻,裝模作樣,然皆不出前賢之余唾。碧岩錄第一則(大四八·一四一上):“阖國人追不再來。(兩重公案,用追作麼?)”
乃泛指禅宗無數則公案。“一千七百”並非實數,系根據景德傳燈錄中所載之一千七百零一人之傳法機緣而來。