指色塵、聲塵、香塵、味塵、觸塵、法塵等六境。又作外塵、六賊。衆生以六識緣六境而遍汙六根，能昏昧真性，故稱爲塵。此六塵在心之外，故稱外塵。此六塵猶如盜賊，能劫奪一切之善法，故稱六賊。（參閱“六境”1298）