梵名Vasu 。又作婆□、婆薮縛斯。系奉婆羅門教之仙人。昔之摩揭陀國王,後出家爲仙人,嘗依四吠陀法之贊言,主張殺生祀天,後墮入地獄;複經佛之教誡,始歸叁寶,而居于補陀落山麓結草庵供奉觀音。就婆薮仙人遵奉婆羅門教之說而言,相通于婆私吒爲婆羅門族代表性仙人之說,故一般以爲婆薮仙人即婆私吒。又密教將之安于胎藏界曼荼羅外金剛部院之東方。[大方等陀羅尼經卷一、大智度論卷叁](參閱“婆私吒”4455)
梵名Vasu -deva 。意譯世天。慧琳音義卷二十六意譯實、地、物。據婆薮槃豆法師傳載,此天爲毗紐天之子,世親菩薩(婆薮槃豆)即系禱于此天而生者,故以名之。印度教稱此天乃訖哩瑟拏神(梵Kr!s!n!a )之父。(參閱“毗紐天”3853)
全一卷。南朝陳·真谛譯。婆薮槃豆,爲梵語vasubandhu 之音譯,又作婆薮槃陀、筏稣槃豆、婆修槃馱等。婆薮譯爲天或世,槃豆譯爲親;意即天親、世親。收于大正藏第五十冊。此書內容記載:古代北印度富婁沙富羅國國師憍屍迦有叁子,皆稱爲婆薮槃豆,長子別稱阿僧伽(譯爲無著),第叁子別稱比鄰持跋婆,中子(世親)獨以通名而著稱。叁兄弟皆于說一切有部出家,後無著、世親轉宗大乘,而成爲大乘佛教瑜伽行派之創始人,本傳主要爲無著、世親之傳略。