(一)梵语nih!svabha^vatva, nih!svabha^va, asvabha^va。与“无自性”同义。成唯识论卷九(大三一·四七下):“若有三性,如何世尊说一切法皆无自性?颂曰:“即依此三性,立彼三无性,故佛密意说,一切法无性。””[中论卷三、唯识三十论颂、转识论]
(二)梵语asad-bha^va。指诸法无存在之实体。性,体之意。一切诸法因缘和合而生,缘散则灭,无有实体,故称无性。[因明正理门论]
(三)梵语a-gotra。法相宗所立五性之第五。指不具三乘无漏种子之有情。全称无性有情。又作无有出世功德种性、人天乘性、无种性。以其唯具人天有漏种子,故不起出世无漏之智以解脱生死,而永远沉沦六道不能出离。然彼能修人间之善业,遂得人天之善果,此即所谓“无性阐提”。(参阅“五姓”1107)
(四)指无性菩萨(梵Asvabha^va )。生卒年不详。著有摄大乘论释十卷,该书为印度大乘诸论释部之典籍,由书中引用陈那(五、六世纪顷)之掌中论判断,无性系陈那之后辈。(参阅“摄大乘论释”6844)
梵语trividha^ nih!svabha^vata^。系针对遍计所执等三性之有法所说三种无性之空义。又作三种无自性性、三无自性、三种无性。即就遍、依、圆三性而论各无自性之义,分别有相无性、生无性、胜义无性等三种。(一)相无性(梵laks!an!a-nih!svabha^vata^ ),又称相无自性性,乃针对遍计所执性而立。盖遍计所执性为所谓“情有理无”,迷情之上虽有,唯不过是当情所现之假相,譬如空华,于理而言,体、相俱无,故称相无性。(二)生无性(梵utpatti -nih!svabha^vata^ ),又称生无自性性,乃针对依他起性而立。盖依他诸法乃托众缘而生,无定实之性,譬如幻事,故称生无性。(三)胜义无性(梵parama^rtha -nih!svabha^vata^ ),又称胜义无自性性、无真性、第一义谛无自体相。乃针对圆成实性而立。真如为殊胜之真理,亦为根本无分别智之对境,故称胜义。谓由远离前遍计所执“我、法”性故,假说无性,非性全无。此即真如,亦即唯识实性。然此三无性被视为“密意说”,而非“了义”,因三自性中之后二自性,其性非无;今假说其无性者,是为否定世俗所执持之“实性”。[解深密经卷二无自性相品、瑜伽师地论卷七十三、卷七十四、显扬圣教论卷十六、辩中边论卷上、三无性论](参阅“三性”563)
梵语utpatti-nih!svabha^vata^。又作无生性、诸法无生体性、生无自性性。为法相宗所立三无性之一。生,缘生之义。即依他起性之法,由因缘和合而生,为假有之法,实无自性。或谓生乃自然生之义,即外道凡夫妄执于诸法自然而生,为明示其依众缘和合而生,实无自性,故称为生无自性。成唯识论卷九(大三一·四八上):“依他立生无性,此如幻事托众缘生,无如妄执自然性,故假说无性,非性全无。”(参阅“三无性”627)
梵语laks!an!a-nih!svabha^vata^。法相宗所立三无性之一。全称相无自性性,或称无相性、诸法无自体相。此系就遍计所执性而论空理者。盖遍计所执之法,乃所谓情有理无,虽在迷情上为有,唯是当情所现之相而已。犹如龟毛兔角,于实理上,其体相乃属空无,故称相无自性。[成唯识论卷九](参阅“三无性”627 )
梵名Try -asvabha^va-prakaran!a 。凡二卷。陈·真谛译。今收于大正藏第三十一册。本书旨在解说三无性之义,以明法空之理。内容先述造论之旨趣,次说分别性品类功用之差别、依他起性成立之理及其体相、七种真如、四种道、二种转依等。本书之作者,或谓世亲,或谓无著,迄无定论。[解深密经疏卷四、阅藏知津卷三十七、开元释教录卷七、至元法宝勘同总录卷九]
梵语vipaks!e asattvam!。因明用语。因明三支作法中,因(理由)三相(三特质)之第三。与“异品非有”意义相同。异,别之意;异品,即指除宗(命题)之后陈(宾词)范围以外之其余一切法。遍无性,乃全无关系之意。即因与宗异品之间全无关系,如是则宗异品全部皆不具有“能立法”,自然亦无法确立“因”支以证成“宗”支。(参阅“三支作法”534)