(一)梵語madhya　　之音譯。乃數目單位之名稱，即俱胝（千萬）之十倍，亦即相當于一億之數。

　　(二)梵語mada　　或　　madya　　之音譯。亦作末沱、末途、摩偷。譯作酒。爲醉樂之意。即蒲桃酒。又醉力甚強之酒類，皆總稱末陀，如窣羅、迷麗耶等二酒即稱爲末陀酒。［順正理論卷叁十八、俱舍論卷十四、玄應音義卷二十叁、翻譯名義集卷九］

　　爲梵語madhyama　　之音譯。又作摩陀摩。不執著于中道之義。翻譯名義集卷四（大五四·一一二六下）：“末陀摩，本經注雲：“末者，莫義；陀摩者，中義。莫著中道，名末陀摩。””又文殊問經卷上謂“諸法無二”爲末陀摩。［法華玄義卷二］