梵語dharmacakra,巴利語 dhammacakka。爲對于佛法之喻稱。以輪比喻佛法,其義有叁:(一)催破之義,因佛法能摧破衆生之罪惡,猶如轉輪聖王之輪寶,能輾摧山嶽岩石,故喻之爲法輪。(二)輾轉之義,因佛之說法不停滯于一人一處,猶如車輪輾轉不停,故稱法輪。(叁)圓滿之義,因佛所說之教法圓滿無缺,故以輪之圓滿喻之,而稱法輪。大智度論卷二十五(大二五·二四五上):“佛轉法輪,一切世間天及人中無礙無遮。(中略)遇佛法輪,一切煩惱毒皆滅。(中略)一切邪見、疑悔、災害皆悉消滅。”
法輪又作梵輪,諸經論對于此一異稱舉出各種理由,赅括之,有下列數種說法:(一)梵,即清淨之義,而佛之說法清淨。(二)謂佛是大梵,以梵音演說法。(叁)謂佛陀初成道時,梵天來勸請轉法輪。(四)謂佛以慈、悲、喜、舍四梵行心(四無量心)宣說大法。(五)古代印度世人貴梵天,爲隨順世人,故而稱梵輪。然亦有謂法輪、梵輪二者相異,以梵輪爲教示慈、悲、喜、舍四無量心及四禅定法之禅定聖道;法輪爲教示苦、集、滅、道四聖谛及修持叁十七道品之智慧聖道。
關于法輪之自性,諸部說法各異。其中,說一切有部、多聞部、經量部等十部,主張以八正道爲法輪之體;而大衆部、法藏部、飲光部等十部,則以佛語爲法輪之體。其說見于大毗婆沙論卷一八二、卷一八叁、俱舍論卷二十四、大乘法苑義林章卷一本總料簡章、北本大般涅槃經卷十四等。華嚴經探玄記卷叁複依五教說法之淺深,而論法輪之體性不同,謂小乘教以八正道爲法輪之體,初教以無分別智爲法輪之體,終教以真理爲法輪之體,頓教以理智俱泯、言亡慮絕爲法輪之體,圓教則以無盡法門爲法輪之?體
此外,法輪一詞,古來每用于判教之時,而有叁法輪、叁轉法輪等名稱。[大智度論卷八、雜阿毗昙心論卷十](參閱“象征”5273、“轉法輪”6619)
梵語dharmacakra-sam!gha。法輪,指佛之教法。法輪僧可有廣狹二義:廣義,指奉行佛的教法之僧;狹義,指見道位之沙門。部派佛教之說一切有部特稱入見道位之僧爲法輪僧,因法輪具有世間輪之五相:(一)速疾而行,見道十五心各各皆爲一刹那,猶如轉輪聖王之行用速疾。(二)有取舍,見道舍苦谛之境,取集谛之境,見四谛未必俱時;猶如轉輪聖王之取輪前而舍輪後。(叁)降未伏,見道能見未見者,斷未斷者。(四)鎮已伏,謂見道斷惑者,即不再退失。(五)轉上下,謂見道先觀下苦,後觀上苦。以此五相猶似轉輪聖王之行用,故見道之沙門稱爲法輪僧。然經部對于見、修、無學等叁道均稱法輪,謂叁轉十二行相之法門皆是法輪。又異師提婆之妄說五法以叛佛,不承認佛之權威而別立教團者,稱爲破法輪僧;此與破羯磨僧並稱爲二種破和合僧。[俱舍論卷十八、卷二十四、順正理論卷四十叁、俱舍論光記卷十八](參閱“見道”3000)
教判之名。略稱叁輪。指如來叁時說法所代表之意義。(一)真谛、玄奘所立之轉、照、持等叁法輪。(一)轉法輪,即世尊最初于鹿野苑所說之小乘四谛教法。又稱初轉法輪。屬叁時教中之有教。(二)照法輪,爲大乘說諸法皆空等般若經教法,以其爲大乘獨行之空理,以空照破有,故稱照法輪。爲叁時教中之空教。(叁)持法輪,爲遣第二時所執之空理,世尊複說叁性及真如不空等妙理,俾叁乘之人皆得修持,故稱持法輪。此不空妙有等唯識中道之教法,即叁時教中之中道教。[華嚴五教章卷一、華嚴經疏卷一、法華經玄贊卷一](參閱“叁時教”596)
(二)吉藏所立之根本、枝末、攝末歸本等叁法輪。(一)根本法輪,即世尊于初成道華嚴之會,爲菩薩說一因一果法門,稱爲根本教。此即華嚴經所說之一乘教。(二)枝末法輪,福薄鈍根者不堪聞一因一果等一乘教,故于一佛乘外分別說叁乘教,此即爲枝末法輪。(叁)攝末歸本法輪,至法華會時,機緣已熟,複爲彼等叁乘之人攝歸一乘,稱爲攝末歸本法輪。此即法華“會叁歸一”之教。據此,叁論宗所依據之般若經等應屬枝末法輪,然依吉藏本意,佛于叁時皆講大乘,般若經屬大乘,故仍屬根本法輪。叁論宗以二藏教判爲主,而以此叁法輪教判爲輔。[華嚴經疏卷一、華嚴經疏鈔玄談卷四、法華玄義釋簽要決卷十](參閱“會叁歸一”5474)
梵語dharma-cakra-pravartana,巴利語dhamma-cakka-ppavattana。又作轉梵輪。爲八相成道之一。釋尊一代化儀總有八種相,其中,轉法輪即指釋尊爲令衆生得道而說法。 cakra 一詞本爲印度古代之戰車,以回轉戰車即可粉碎敵人,譬喻佛陀所說之教法于衆生之中回轉,即可破碎衆生之迷惑。又轉輪聖王轉動金輪,以降伏怨敵;而釋尊以說法降伏惡魔,故稱轉法輪。釋尊成道後,最初在鹿野苑爲憍陳如等五比丘宣說四谛法,此爲轉法輪之始,稱爲初轉法輪。
關于初轉法輪之時日,過去現在因果經卷叁、法華經卷一方便品載爲佛成道叁七日之後。十地經論卷一載第二七日後。四分律卷叁十一載六七日後。方廣大莊嚴經卷十載七七日後。五分律卷十五載八七日後。大智度論卷七、卷叁十四載五十七日後。
相對于鹿野苑之初轉法輪,大乘經典稱自經爲第二或第叁度轉法輪。大般若經卷十二無作品載,鹿苑四谛之法輪爲初轉,開說般若之法爲第二法輪轉。解深密經卷二無自性相品載,鹿苑之四谛說法爲初時;般若皆空之說,爲第二時;深密中道之教,爲第叁時。又真谛及玄奘立“叁法輪”之說,初時之有教爲轉法輪,第二時之空教爲照法輪,第叁時之中道教爲持法輪。吉藏所撰之法華遊意複依法華經卷二之文,別立叁法輪,謂華嚴一乘教爲根本法輪,中間之叁乘教爲枝末法輪,法華之會叁歸一爲攝末歸本法輪。此等皆系就釋尊說法之內容,而于轉法輪立有諸種分別。
此外,諸經論亦有就諸佛菩薩所說法之不同,而立法輪之名,如海龍王經卷叁女寶錦受決品,謂寶錦女轉無動輪、本無輪、無斷輪、無著輪、無二輪、無言法輪、清淨輪、斷諸不調輪、無亂輪、至誠輪、空無輪等諸法輪。悲華經卷五載,菩薩成就四清淨法,轉虛空法輪、不可思議法輪、不可量法輪、無我法輪、無言說法輪、出世法輪、通達法輪等。舊華嚴經卷叁十一載,一切諸佛轉妙法輪、無量法輪、一切覺法輪、知一切法藏法輪、無著法輪、無礙法輪、一切世間燈法輪、示現一切智法輪、一切諸佛同一法輪等。
新華嚴經卷五十九載,如來轉法輪有十種事:(一)具足清淨之四無畏,(二)出生四辯隨順之音聲,(叁)善能開闡四真谛之相,(四)隨順諸佛之無礙解脫,(五)能令衆生之心皆淨信,(六)能拔衆生諸苦之毒箭,(七)大悲願力之所加持,(八)隨出音聲普遍十方一切世界, (九)于阿僧祇劫說法不斷,(十)隨所說法,皆能生起根力覺道禅定解脫叁昧等法。
大乘法苑義林章卷一本、法華經玄贊卷二、卷四等,廣就五門分別法輪之體,即:八聖道爲法輪之體;四聖谛、十二因緣、叁性等諸法爲法輪之境;五蘊之功德爲法輪之眷屬;聞思修叁慧爲法輪之因;菩提涅槃爲法輪之果。
又釋尊轉法輪之像,稱轉法輪像。說法之高座,稱轉法輪座。說法之堂宇,稱轉法輪堂。[雜阿含經卷十五、長阿含經卷一、增一阿含經卷十、卷十四、中本起經卷上、維摩诘所說經卷上佛國品、菩薩處胎經卷五、如來不思議秘密大乘經卷十一、卷十二、四分律卷叁十二、大毗婆沙論卷四十一、卷八十二、大智度論卷一、卷五十二、卷六十五、瑜伽師地論卷四十九、卷九十五、轉法輪經憂波提舍、俱舍論光記卷二十四](參閱“法輪”3423)
佛陀出家成道後之首度說法。彼時,佛陀于鹿野苑爲憍陳如等五比丘說四聖谛、八正道,示離愛欲及苦行之二邊,而行中道。[雜阿含經卷十五、轉法輪經](參閱“八相”289、“鹿野苑”4848)
叁論宗吉藏所立叁法輪之一。指華嚴經之說法。謂佛初成道有華嚴之會,其時純爲菩薩開一因一果之法門,此爲根本之教;然薄福鈍根之流無法會得悟入,佛乃應機而化,故另有五時說法之演布。[法華遊意卷上]
兩種破和合僧之一。即立邪法以離間和合僧。指提婆達多立五種邪法,與佛陀之法輪對立,以離間聽聞佛法之僧衆。[四分律行事鈔資持記卷上叁之一](參閱“破和合僧”4234)
爲普賢菩薩十大願之第六。指勸請諸佛說法之願。謂普賢菩薩以身口意業之種種方便,殷勤勸請一切諸佛轉妙法輪。華嚴經普賢行願品(大一○·八四五中):“言請轉法輪者,(中略)我常勸請一切諸佛轉正法輪,無有窮盡,念念相續,無有間斷,身語意業,無有疲厭。”(參閱“轉法輪”6619)
(一)即叁分釋尊之教說爲根本法輪、枝末法輪、攝末歸本法輪。乃叁論宗吉藏所立之判教名稱。略稱叁法輪、叁輪。(一)根本法輪,爲大菩薩直接宣示悟境之根本教說。華嚴經所說一因一果之一乘教屬之。(二)枝末法輪,爲尚不能理解佛法之薄福鈍根者,將佛陀一代四十余年之教法(一乘教)分爲方便之叁乘而說諸經。此由根本之一乘教分化而來,故稱枝末。(叁)攝末歸本法輪,將枝末之叁乘教法,歸結于根本之一乘教,此即法華經之教說。
複次,如般若、淨名等大乘經典,自其不廢叁乘之意義而言,可說是枝末法輪。或叁乘入一乘之教,亦可稱枝末法輪;若以直入一乘之教而言,則稱爲根本法輪。又叁論宗之判教是:以聲聞藏、菩薩藏二者爲主,而以叁轉法輪爲副。[法華經信解品、譬喻品、法華遊意、中論疏卷一]
(二)指佛陀叁轉四谛之法輪:(一)示轉,指示“此是苦,此是集,此是滅,此是道”。 (二)勸轉,勸示“此是苦,汝應知;此是集,汝應斷;此是滅,汝應證;此是道,汝應修”。(叁)證轉,證示“此是苦,我已知,不複更知;此是集,我已斷,不複更斷;此是滅,我已證,不複更證;此是道,我已修,不複更修”。以每一轉各具眼、智、明、覺四行相,故成十二行相。(參閱“叁轉十二行相”694)
指演說正法之身。爲密教叁種輪身之一。與自性輪身、教令輪身等相對。即自如來之自性身生出之菩薩,以正法廣度衆生,脫離煩惱惡業。輪,爲摧破惡敵之利器,故以輪身比喻之。據理趣釋卷下載,毗盧遮那佛轉四種法輪,即金剛輪、寶輪、法輪、羯磨輪等。據仁王護國般若波羅蜜多經道場念誦儀軌卷上載,五菩薩依法輪、教令輪而現身,法輪身乃所修行願報得之真實身。秘藏記列舉五佛各自之正法輪身,即般若菩薩爲大日如來之正法輪身,金剛薩埵爲阿■佛之正法輪身,金剛藏王爲寶生佛之正法輪身,文殊菩薩爲阿彌陀佛之正法輪身,金剛牙爲不空成就佛之正法輪身。(參閱“叁輪身”680)
以轉法輪菩薩爲本尊,爲安穩國界,摧破諸魔怨敵而修之秘法。又作車水輪法、摧一切魔怨法、摧魔怨敵法。修此法時,先于本尊前設大壇及護摩壇,次于大壇上安置敷曼荼羅,以木或銅作成筒,安置于中央,筒周圍畫十大藥叉、叁大龍王、叁大天後等十六大護之形像,于其蓋繪八輻輪,輪間書寫無礙王之十字真言:唵縛日羅薩怛舞瑟抳灑吽發吒。真言末字“吒”置于輪臍,于其底亦書此真言,另以一白紙或絹畫怨家形像,書其姓名于兩足(左足書姓,右足書名),並畫五頭天王及不動尊踏彼之像,投入筒中;又護摩壇上置叁角爐,其余供具亦如常莊嚴。若以護摩壇兼大壇以行小法之時,則用懸曼荼羅,而將筒置于爐前。[轉法輪菩薩摧魔怨敵法、秘藏金寶鈔卷一、秘鈔問答卷十轉法輪、遍口鈔卷四]
又稱人天蓋、白蓋。懸吊于法堂中說法者高座之上者。起源于古印度爲遮蔽強烈日照及防雨用之傘蓋,後爲寺宇莊嚴具之一。(參閱“蓋”5910)
錫蘭及東南亞南傳之上座部佛教國家的佛教節日。又稱“七月供養節”。于每年七月之月圓日舉行,以紀念佛陀在鹿野苑首次之說法。
八相成道中之第七相。即指釋尊自成道至入涅槃間說法之相。[十地經論卷叁、大乘起信論](參閱“八相”289)
梵語dharmacakra-mudra^。爲象征轉法輪之印相。此印表以法輪摧破煩惱,使身心清淨。又作法輪印、金剛輪印、說法印、勝願吉祥法輪印。即二手相背,左右八指互相鈎結,綟左拇指入右掌中,以右拇指之指端相拄。大日經卷四密印品謂,凡救世者必轉此輪。在胎藏界法,首結
法界性印(淨法界印),次結法輪印。此印可令行者住菩提心、入曼荼羅,故以此印加持五處(額、兩肩、心、喉)。[大日經卷叁轉字輪漫荼羅行品、卷七增益守護清淨行品、成就妙法蓮華經王瑜伽觀智儀軌、玄法寺儀軌卷上、大日經疏卷十叁]
又作不退輪。佛菩薩由無生正觀而作流演圓通之說法,稱爲法輪。此法輪乃菩薩證不退之法而轉者,愈增愈進,恒不退失,又其所說之理有進無退,且能令衆生得不退轉,故稱不退轉法輪。[法華義疏卷二(嘉祥)、注維摩經卷一]
梵名Dharmacakrasu^tra 。全一卷。唐代義淨譯。收于大正藏第二冊。佛陀成道之初,于鹿野苑爲憍陳如等五比丘宣說四谛之理,以由不同角度講述叁遍,稱叁轉十二行相,遂成此經。異譯本有東漢安世高所譯轉法輪經一卷,南傳佛教亦有此經。被視爲佛陀之開教宣言與教義之基礎。
全一卷。全稱大聖妙吉祥菩薩說除災教令法輪。又作熾盛光佛頂法、妙吉祥菩薩說除災教令法輪。唐代屍羅跋陀羅譯(或謂慧琳譯)。收于大正藏第十九冊。內容初說天變兵亂所應修之金輪法,次言金輪曼荼羅及佛頂、佛眼、文殊、金剛手、救護慧、不思議慧、毗俱胝、如意輪、諸天星宿等之真言與印契,終說十二因緣還滅、啓白等。
謂不爲執著于我慢、五欲、邪見之叁類人演說教法;此叁類人自囿于我慢、五欲、邪見之中猶如居處于高山、淤泥、稠林中,故稱叁處。即:(一)我慢高山,謂凡夫及外道我慢貢高,如山峻聳,雖聞正法,非惟不信,複有謗法之過,招感惡報,故不爲轉法輪。(二)五欲淤泥,謂凡夫貪著色、聲、香、味、觸五欲之境,沈溺汙穢,如在淤泥,不能受法,故不爲轉法輪。(叁)邪見稠林,謂外道凡夫執種種邪見,如稠林茂密,于正法不能信受,故不爲轉法輪。
吉藏依法華經信解品所立叁法輪之一。指法華經。謂法華經會叁乘而歸于一佛乘,爲攝末(枝末)歸本(根本)之教法。[法華遊意卷上](參閱“叁法輪”573)