梵名Ji^vaka 。又作耆婆伽、只婆、時婆、耆域、時縛迦。爲佛陀時代之名醫。曾至希臘殖民地附近之德叉屍羅國(梵Taks!as/ila^ )學醫,後返王舍城(梵Ra^jagr!ha ),爲頻婆娑羅王與阿阇世王之禦醫。虔誠信仰佛教,屢次治愈佛弟子之病。曾引導弑父之阿阇世王至佛陀面前忏悔。其名聲可媲美我國戰國時代之扁鵲。[長阿含卷二十世紀經、□女只域因緣經、善見律毗婆沙卷十七](參閱“佛教醫術”2711)
有叁種:(一)梵語ji^va。産于印度。(二)梵語ji^vaka。印度所傳八種要藥之一。(叁)學名 Ruta。即芸香。産于南歐,專供藥用,能治瘡疥、避惡蟲。
意爲命天,即長命之天。此天爲帝釋天左右之侍衛。西域諸國風俗,皆事長命天神,子生叁歲,即谒此天之廟,以求長命百歲。[楞嚴經卷二]
梵語ji^vaji^va,ji^vaji^vaka, ji^vam!ji^va, ji^vam!ji^vaka。巴利語同。又作耆婆耆婆迦鳥、時婆時婆迦鳥。意譯作命命鳥、共命鳥、生生鳥、鳳。或爲鹧鸪的一種。産于印度北方尼波羅國(尼泊爾),由鳴聲而得名,爲一身兩頭之鳥。北本涅槃經卷一作“命命鳥”,勝天王般若經作“生生鳥”,阿彌陀經作“共命鳥”。[慧琳音義卷四、翻譯名義集卷六]