梵名Nadi^ 。全稱布如烏伐邪(梵Pun!yopaja ?),意譯福生。七世紀中印度人(一說北天竺)。少出家,從名師學而開悟。既志弘道,遂曆遊諸國,不辭遠夷,嘗往錫蘭,隨緣遊化南海諸國,適聞我國佛法興盛,乃搜集大小乘經律論一千五百余部,于唐高宗永徽六年(655)至長安,敕住大慈恩寺。顯慶初年,帝有疾,以師識異藥,乃敕往南海諸國采集,及至,諸王相率歸敬,爲其立寺,遂于其地度人授法。龍朔叁年(663)還大慈恩寺,譯出師子莊嚴王菩薩請問經、離垢慧菩薩所問禮佛法經、阿吒那智咒經等叁部叁卷;同年,南海真臘(高棉)王請往,師遂一去不返。據傳,師爲龍樹門人,著有大乘集義論四十余卷。[續高僧傳卷四、大周刊定衆經目錄卷一、開元釋教錄卷九]
爲印度之古國名。據景德傳燈錄卷二載,天竺傳法第二十一祖婆修盤頭,其弟爲刍尼(野鵲),當釋迦在世時,刍尼之前生爲鵲,曾在修行中之釋迦頂上結巢;由此因緣,佛成道後,刍尼生爲那提國之王,佛並預言,其後世爲婆修盤頭之弟。另一說謂婆修盤頭得法後,遊行于當時之那提國,傳法度化該國國王常自在之第二子摩拏羅,且收爲弟子;依准此說,則第二十二祖摩拏羅即爲那提國常自在王之子。[寶林傳卷四]
梵名Ka^n!a -deva 。意譯作單眼6 婆。又稱提婆(梵Deva )、聖提婆(梵A^rya -deva )、聖天。傳法正宗記卷叁載其爲禅宗付法藏西天第十五祖。叁世紀頃人,南天竺婆羅門出身。或謂執師子國人。博識淵覽、才辯絕倫。嘗挖鑿大自在天金像之眼,後複自挖取只眼回施大自在天,故名之。初谒龍樹,龍樹令弟子以滿缽水置于前,提婆即以一針投入水中,兩人欣然契合。出家爲龍樹弟子,以智辯著稱,後遊曆印度各地,大振破邪之劍,調伏外道,度人百余萬。後以構怨,爲外教之徒所刺,遺偈:“諸法本空,無我我所;無有能害,亦無受者。”在寶林傳卷叁、祖堂集卷一、景德傳燈錄卷二等,皆有記載其事迹。著有百論二卷、廣百論本一卷等。[提婆菩薩傳、佛祖曆代通載卷五、付法藏因緣傳卷六、出叁藏記集卷十二]
梵名Nadi^ -ka^s/yapa ,巴利名Nadi^-kassapa 。又作難提迦葉、曩提迦葉、捺地迦葉波。略稱那提。那提,意譯江、河、治恒。故或梵漢並舉爲江迦葉、河迦葉、治恒迦葉。乃叁迦葉之一。即優樓頻螺迦葉之弟,伽耶迦葉之兄。初爲事火外道,領叁百弟子住尼連禅河(梵Nairan~jana^ )下遊。時,佛陀成道,遊化苦行林,度其長兄,那提遂與其弟共率弟子歸佛入道。[增一阿含經卷十五、佛本行集經卷四十、過去現在因果經卷四、有部毗奈耶破僧事卷七、大唐西域記卷八、慧琳音義卷二十六](參閱“叁迦葉”591)