(一)梵語vajra-prajn~a^。音譯縛日羅般若。西藏語 rdo-rje-s/es-rab 。指堅固不壞之智體,爲大圓鏡智之別名。此智能破除煩惱習氣,猶如金剛之摧毀諸物,故稱金剛智。據金剛頂瑜伽略述叁十七尊心要說,就“因位”而言,指行者初發之信心;就果位而言,則象征阿■如來。[菩提心論、大日經疏卷一、瑜只經義述第一]
(二)(671?~741)梵名Vajrabodhi 。音譯跋日羅菩提。爲印度密教付法第五祖,中國密教初祖。出身南印度婆羅門(另說爲中印度王子)。十歲出家于那爛陀寺。二十歲受具足戒,廣習大小乘經律論。叁十一歲,從南印度龍智學習密教。繼善無畏東來之後叁年,于唐開元七年(719),攜弟子不空由海路經錫蘭、蘇門答臘至廣州,建立大曼荼羅灌頂道場,化度四衆。八年,入洛陽、長安,從事密教經典之翻譯,並傳授灌頂之秘法。譯有金剛頂經、瑜伽念誦法、觀自在瑜伽法第八部十一卷。與善無畏、不空並稱“開元叁大士”。本擬歸返印度,然因病示寂于洛陽廣福寺,世壽七十一(一說七十,或謂年壽不詳)。谥號“大弘教叁藏”。門弟子另有一行、慧超、義福、圓照等。[開元釋教錄卷九、宋高僧傳卷一、佛祖統紀卷四十]