西晉沙門竺法護譯
　　即《八十華嚴》十地品 - 明·蕅益智旭 撰　顧偉康 編輯

後漢安息國沙門安世高譯
　　說智者，見者，得流盡。不智者，不見者，流不盡。及說七種斷流，中阿含漏盡經同本。 - 明·蕅益智旭 撰　顧偉康 編輯

元魏中天竺婆羅門瞿昙般若流支譯
　　與《佛說諸法勇王經》同 - 明·蕅益智旭 撰　顧偉康 編輯

唐北天竺沙門大廣智不空譯
　　佛在給孤獨園，向阿難說。 - 明·蕅益智旭 撰　顧偉康 編輯

宋中印土沙門法賢譯
　　亦即《八十華嚴》壽量品。是不思議光王菩薩說。 - 明·蕅益智旭 撰　顧偉康 編輯

宋北印土沙門施護等譯
　　佛爲帝釋天主說 - 明·蕅益智旭 撰　顧偉康 編輯

唐大薦福寺沙門釋義淨譯
　　佛在竹林，入能斷惑離垢叁昧，大地震動，大衆雲集，執金剛請說此經，叁止之後，乃說二種四法，觀世音菩薩贊此法門，法師，及供養者，當生極樂。次說勝妙陀羅尼，及說壇儀。 - 明·蕅益智旭 撰　顧偉康 編輯

宋中印土沙門法賢譯
　　佛初成道，觀自在菩薩說咒，並說受持者當得成佛。 - 明·蕅益智旭 撰　顧偉康 編輯

姚秦天竺叁藏鸠摩羅什譯
　　佛叁月後，當入涅盤。千世界主那羅延菩薩請問護菩薩法，佛爲說叁昧名。時有淨威力士懷慢而來，佛以父母生力示之，發菩提心。那羅延重請叁昧之義，佛以發無上心答之。次明修此叁昧應成布施、持戒、多聞，叁種莊嚴。次明成就種種四法，能證無生。次爲力士授菩提記，及諸大菩薩，各說菩薩所行法門。（此一切菩薩所宜急急受持，令叁寶種，永不斷絕。） - 明·蕅益智旭 撰　顧偉康 編輯

唐北天竺沙門大廣智不空譯
　　與《佛說善樂長者經》同 - 明·蕅益智旭 撰　顧偉康 編輯

宋北印土沙門施護譯
　　世尊入一切如來金剛安像叁昧，從叁昧起。說塑畫雕造安像慶贊儀軌。有一菩薩白言，佛身無相，猶若虛空，遍一切處。雲何今說令安佛像？佛言，我爲久修行者，說彼法身無相無爲，遍一切處，不生不滅，今爲初發心衆生，令彼得褔，說安像慶贊結淨之法，先揀吉星吉日，于結界勝地清淨之處，陳設傘蓋幢旛香華燈果，令阿阇梨依法儀軌，一心召請觀想沐浴，安耳發髻指甲髭須等，乃至香花燈食等種種供養，並須如法。 - 明·蕅益智旭 撰　顧偉康 編輯

宋北印土沙門施護譯
　　佛在日月天子宮，說佛菩薩名，及咒。普賢菩薩言，二十一日六時持誦，至心忏悔，能破壞阿毗地獄。複說一咒以擁護之。 - 明·蕅益智旭 撰　顧偉康 編輯

唐大薦福寺沙門釋義淨譯 - 明·蕅益智旭 撰　顧偉康 編輯

蕭梁扶南國沙門僧伽婆羅譯
　　與《佛說大乘入諸佛境界智光明莊嚴經》同 - 明·蕅益智旭 撰　顧偉康 編輯

宋中印土沙門法賢譯
　　佛告阿難，帝釋與修羅戰敗求救，說咒與之。 - 明·蕅益智旭 撰　顧偉康 編輯

唐南天竺沙門金剛智與智藏譯
　　與《諸佛集會陀羅尼經》同。而無壇法。 - 明·蕅益智旭 撰　顧偉康 編輯

宋北印土沙門施護譯
　　純偈贊，無咒語，而是密宗。 - 明·蕅益智旭 撰　顧偉康 編輯

宋中印土沙門法天譯
　　無量壽佛于極樂國爲觀自在菩薩說咒，及說成就法。能令衆生生于極樂世界。 - 明·蕅益智旭 撰　顧偉康 編輯

唐大薦福寺沙門釋義淨譯 - 明·蕅益智旭 撰　顧偉康 編輯

唐大薦福寺沙門釋義淨譯 - 明·蕅益智旭 撰　顧偉康 編輯

尊者毗舍佉造，唐大薦福寺沙門釋義淨譯 - 明·蕅益智旭 撰　顧偉康 編輯

宋北印土沙門施護譯
　　佛在摩竭提國，應無垢光婆羅門請，中路見一舊塔，旋繞供養，悲泣雨淚，十方諸佛，亦皆雨淚。金剛手菩薩請問其故？佛乃說此心咒，勸人造塔供養。 - 明·蕅益智旭 撰　顧偉康 編輯

唐大薦福寺沙門釋義淨譯 - 明·蕅益智旭 撰　顧偉康 編輯

唐南天竺沙門金剛智譯
　　序品第一，金剛界遍照如來，于金剛光明心殿中，與十六大菩薩等，各說一字真言。一切如來金剛最勝王義利堅固染愛王心品第二，攝一切如來大阿阇梨位品第叁，金剛薩埵冒地心品第四，愛染王品第五，一切佛頂最上遍照王勝義難摧摧邪一切處瑜伽四行攝法品第六，一切如來大勝金剛心瑜伽成就品第七，一切如來大勝金剛頂最勝真實大叁昧耶品第八，金剛吉祥大成就品第九，一切如來內護摩金剛軌儀品第十，金剛薩埵菩提心內作業灌頂悉地品第十一，大金剛焰口降伏一切魔怨品第十二。 - 明·蕅益智旭 撰　顧偉康 編輯

塞建地羅阿羅漢造　　唐大慈恩寺沙門釋玄奘譯
　　略明五蘊，及叁無爲名義。 - 明·蕅益智旭 撰　顧偉康 編輯

宋北印土沙門施護譯
　　佛在舍衛國，向阿難說四方電名，並說神咒，觀自在、金剛手、梵王、帝釋、四王亦各說咒，佛又敕龍王等而說一咒。 - 明·蕅益智旭 撰　顧偉康 編輯

宋中印土沙門法護譯
　　世尊在摩诃母質鄰那山，大寶樓閣中。說一咒，又說一咒。魔王恐怖，欲興惱害。金剛手現身降之。複說一咒，又說無量勇猛力真言。次說壇法，次魔王歸命。次須菩提問受持法？佛又說一咒。次文殊師利問緣行無常之義？次觀世音。及秘密主。各問此經名義？ - 明·蕅益智旭 撰　顧偉康 編輯

大乘單本失譯人名
　　佛住寂滅道場，彌勒來見。梵志問其往因？佛言，過去有彌勒佛，說慈叁昧光大悲海雲經，一切智光明婆羅門聞經發心，入山修行，絕糧七日，白兔母子舍身供之，仙人不食。仙，即今之彌勒。白兔母子，即今釋迦及羅睺羅。 - 明·蕅益智旭 撰　顧偉康 編輯

唐大薦福寺沙門釋義淨譯 - 明·蕅益智旭 撰　顧偉康 編輯

宋北印土沙門施護譯
　　佛在鹿野苑中，梵壽國王偶至一寺，寺僧用佛頂華鬘迎之。王受戴頭上，忽然頭痛，醫不能療。其妺勸令見佛，佛說其故。且先說妹等夙緣。次有大意菩薩請問用常住物果報？佛言：決墮阿毗地獄。又問救濟之方？佛乃叁請觀自在菩薩說咒，並請說畫像、念誦、及曼拿羅儀軌。 - 明·蕅益智旭 撰　顧偉康 編輯

唐大薦福寺沙門釋義淨譯 - 明·蕅益智旭 撰　顧偉康 編輯

唐北天竺沙門大廣智不空譯
　　與《一切如來正法秘密箧印心陀羅尼經》同本 - 明·蕅益智旭 撰　顧偉康 編輯

元魏南天竺沙門昙摩流支譯
　　與《佛說大乘入諸佛境界智光明莊嚴經》同 - 明·蕅益智旭 撰　顧偉康 編輯

- 明·蕅益智旭 撰　顧偉康 編輯

劉宋中天竺沙門求那跋陀羅重譯
　　與流通本句讀稍別 - 明·蕅益智旭 撰　顧偉康 編輯

宋中印土沙門法天譯
　　純說降伏成就法 - 明·蕅益智旭 撰　顧偉康 編輯

唐大薦福寺沙門釋義淨譯 - 明·蕅益智旭 撰　顧偉康 編輯

宋北印土沙門施護譯
　　一切如來金剛叁業最上甚深秘密中秘密諸佛大集會安住一切如來叁摩地大曼拿羅分第一，菩提心分第二，一切如來，及五如來，各說堅、固住菩提心義。慈氏偈歎。金剛莊嚴叁摩地分第叁，一切如來心曼拿羅分第四，一切明句行分第五，身語心加持分第六，秘密精妙行分第七，甘露叁昧分第八，最上清淨真實叁昧分第九，觀察一切如來心分第十，一切如來真實叁昧最上持明大士分第十一，一切如來金剛相應叁昧最上成就分第十二，金剛相應莊嚴叁昧真實觀想正智叁摩地分第十叁，身語心未曾有句召尾日林毗多王最勝叁摩地分第十四，一切心真實金剛出生叁昧分第十五，一切曼拿羅成就金剛現證菩提分第十六，一切如來叁昧法金剛加持王分第十七，宣說一切秘密行金剛加持分第十八。 - 明·蕅益智旭 撰　顧偉康 編輯

唐北天竺沙門大廣智不空譯
　　即《佛說一切如來真實攝大乘現證叁昧大教王經》第一分也 - 明·蕅益智旭 撰　顧偉康 編輯

尊者迦多衍尼子造　　唐大慈恩寺沙門釋玄奘譯
　　雜蘊第一（蘊，梵名犍度）。世第一法納息一（納息，梵名跋渠）。智納息二。補特伽羅納息叁。愛敬納息四。無慚納息五。相納息六。無義納息七。思納息八。
　　結蘊第二。不善納息一。一行納息二。有情納息叁。十門納息四。
　　智蘊第叁。學支納息一。五種納息二。他心智納息叁。修智納息四。七聖納息五。
　　業蘊第四。惡行納息一。邪語納息二。害生納息叁。表無表納息四。自業納息五。
　　大種蘊第五。大造納息一。緣納息二。具見納息叁。執受納息四。
　　根蘊第六。根納息一。有納息二。觸納息叁。等心納息四。一心納息五。魚納息六。因緣納息七。
　　定蘊第七。得納息一。緣納息二。攝納息叁。不還納息四。一行納息五。
　　見蘊第八。念住納息一。叁有納息二。想納息叁。智納息四。見納息五。伽陀納息六。
　　彙門標目雲：佛滅後叁百年造，乃對法藏之根本也。 - 明·蕅益智旭 撰　顧偉康 編輯

宋中印土沙門法賢譯
　　導生極樂 - 明·蕅益智旭 撰　顧偉康 編輯

唐大薦福寺沙門釋義淨譯 - 明·蕅益智旭 撰　顧偉康 編輯

唐北天竺沙門大廣智不空譯
　　深妙秘密金剛界大叁昧耶修習瑜伽儀第一
　　金剛界大曼拿羅毗盧遮那一切如來族秘密心地印真言羯摩部第二。叁昧耶部第叁。供養部第四。
　　即佛說一切如來真實攝大乘現證叁昧大教王經第一分修習儀軌也 - 明·蕅益智旭 撰　顧偉康 編輯

唐翻經沙門玄應撰
　　卷一，華嚴、大集、日藏、月藏、大威德、法炬、六經。卷二，大涅盤經。卷叁，般若十部。卷四，見實等十九經。卷五，海龍王等六十四經。卷六，法華經。卷七，正法華等四十四經。卷八，維摩等七十一經律。卷九，智度論。卷十，般若燈等十論。卷十一，正法念等四經。卷十二，長阿含等十五經。卷十叁，般泥洹等八十七經。卷十四，四分律。卷十五，十誦、僧祇、五分、叁律。卷十六，善見等二十一律。卷十七，阿毗昙等五論。卷十八，成實等十六論。卷十九，佛本行集，撰集百緣。卷二十，陀羅尼等二十八集。卷二十一，大菩薩藏等十叁經。卷二十二，瑜伽師地論。卷二十叁，顯揚等十論。卷二十四，阿毗達磨俱舍論。卷二十五，阿毗達磨順正理論。 - 明·蕅益智旭 撰　顧偉康 編輯

高齊河南居士萬天懿譯
　　東方菩薩興無量供養，利益群生。見佛入一真谛法，請問此陀羅尼門。 - 明·蕅益智旭 撰　顧偉康 編輯

唐代失譯人名
　　與《佛說熾盛光大威德消災吉祥陀羅尼經》同。而有九曜真言。 - 明·蕅益智旭 撰　顧偉康 編輯

宋北印土沙門施護等譯
　　金剛界大曼拿羅廣大儀軌分第一，大毗盧遮那如來在色究竟天王宮，與九十九俱胝大菩薩衆俱。爲坐菩提場一切義成菩薩，示現受用身。告以觀察自心叁摩地，是真實智忍。次說四大明，又以金剛大灌頂法而爲灌頂，乃成正覺。詣須彌山頂金剛摩尼寶峰樓閣中，次第入諸叁昧，出生金剛手，金剛鈎，金剛弓，金剛喜，金剛藏，金剛光，金剛喜，金剛喜，金剛眼，金剛慧，金剛場，金剛語，金剛尾濕頁，金剛慈友，金剛暴怒，金剛拳等諸大菩薩，阿閦如來，寶生如來，觀自在王如來，不空成就如來。亦各說大明出金剛像，大毗盧遮那如來複入四叁昧，出生四大明妃，四如來亦出四大明妃，大毗盧遮那如來複入四叁昧，出生金剛鈎，金剛索，金剛鎖，金剛鈴。四菩薩身，次以彈指相，普遍召集一切如來，以百八名。勸請稱贊具德一切如來增上主宰自金剛薩埵無始無終大持金剛者，持金剛者聞勸請已，說金剛界大曼拿羅頌，次說弟子入壇法等。金剛秘密曼拿羅廣大儀軌分第二，金剛智法曼拿羅廣大儀軌分第叁，金剛事業曼拿羅廣大儀軌分第四，現證叁昧大儀軌分第五，降叁世曼拿羅廣大儀軌分第六，謂降大自在天那羅延天等。忿怒秘密印曼拿羅廣大儀軌分第七，金剛部法智叁昧曼拿羅廣大儀軌分第八，金剛部羯磨曼拿羅廣大儀軌分第九，大金剛部廣大儀軌分第十，叁世輪大曼拿羅廣大儀軌分第十一，一切金剛部金剛曼拿羅廣大儀軌分第十二，一切金剛部法叁昧曼拿羅廣大儀軌分第十叁，一切金剛部羯磨曼拿羅廣大儀軌分第十四，調伏一切世間大曼拿羅廣大儀軌分第十五，蓮華秘密印曼拿羅廣大儀軌分第十六，智曼拿羅廣大儀軌分第十七，大曼拿羅廣大儀軌分第十八，一切義成就大曼拿羅廣大儀軌分第十九，寶秘密印曼拿羅廣大儀軌分第二十，智曼拿羅廣大儀軌分第二十一，羯磨曼拿羅廣大儀軌分第二十二，一切如來真實攝一切儀軌隨應方便廣大教理分第二十叁，一切如來真實攝諸部儀軌秘密法用廣大教理分第二十四，一切如來真實攝一切儀軌最上秘密廣大教理分第二十五，一切如來真實攝一切儀軌勝上教理分第二十六，金剛手菩薩說法儀竟，以百八名，稱贊勸請一切如來。于是一切如來，及金剛手，降叁世，觀自在，虛空藏，金剛手，各說一頌。一切如來，及金剛手，皆從大毗盧遮那心入已，如理而住，爾時世尊從須彌山頂詣菩提場，執吉祥草，敷草而坐。乃至轉處諸天所獻微妙勝座，以百八名，贊歎金剛手菩薩。譯師跋雲，此經一部，梵本四千頌，譯成叁十卷。總二十六分，自第一分至第五分終，並大乘現證叁昧攝。第六分至第十四分終，並金剛叁昧攝。第十五分至十八分終，並法叁昧攝。第十九分至第二十二分終，並羯磨叁昧攝。自下四分，並諸部秘密教理所攝起。 - 明·蕅益智旭 撰　顧偉康 編輯

尊者世友造　　唐大慈恩寺沙門釋玄奘譯
　　辯五事品第一，一色，二心，叁心所，四不相應行，五無爲。　　辯諸智品第二。辯諸處品第叁。辯七事品第四。辯隨眠品第五。辯攝等品第六。辯千問品第七。舉二十門，各爲五十問答。辯決擇品第八。 - 明·蕅益智旭 撰　顧偉康 編輯

提婆設摩阿羅漢造　　唐大慈恩寺沙門釋玄奘譯
　　目幹連蘊第一，沙門目連，作如是說，過去未來無，現在無爲有，今依諸契經，種種破之。補特伽羅蘊第二，補特伽羅論者，作如是說，定有補特伽羅，性空論者，依諸契經，種種破之。因緣蘊第叁，問答諸法互爲因緣義。所緣緣蘊第四，問答諸所緣義。雜蘊第五，明起染離染等義。成就蘊第六，廣明十二心成就不成就等差別，十二心者，欲界系有四心﹕一善、二不善、叁有覆無記、四無覆無記；色無色界系各有叁心；除不善，並學心，無學心爲十二。 - 明·蕅益智旭 撰　顧偉康 編輯

尊者衆賢造　　唐大慈恩寺沙門釋玄奘譯
　　辯本事品第一，明蘊、處、界，叁種攝法。辯差別品第二，明二十二根差別，及破無因、一因、不平等因、辯心、心所、及不相應行等，及辯六因四緣。辯緣起品第叁，明叁界、五趣、七識住、九有情居、四生、及辯中有相、十二因緣相、有情世間相、器世間相。辯業品第四。辯隨眠品第五。辯賢聖品第六。辯智品第七。辯定品第八。 - 明·蕅益智旭 撰　顧偉康 編輯

唐大薦福寺沙門釋義淨譯 - 明·蕅益智旭 撰　顧偉康 編輯

尊者舍利子說　　唐大慈恩寺沙門釋玄奘譯
　　緣起品第一。世尊遊力士生處，住其所造初成臺觀，命舍利子代宣法要，舍利子承命，結集法毗奈耶。一法品第二，有叁門。二法品第叁，有二十七門。叁法品第四，有五十門。四法品第五，亦五十門。五法品第六，有二十四門。六法品第七，有二十四門。七法品第八，有二十叁門。八法品第九，有十門。九法品第十，略有二種。十法品第十一，略有二種。贊勸品第十二，佛從臥起，贊善勸持。 - 明·蕅益智旭 撰　顧偉康 編輯

宋北印土沙門施護譯
　　佛在睹史天宮，說六波羅密法。有忉利摩尼藏無垢天子，被炬囗天藥叉所警，謂七日後必定無常，惶怖求救于帝釋。帝釋領彼見佛，佛爲說二咒，並說夙緣，亦
說壇法，又說持此咒者，此界命盡，猶如蛇蛻，即便往生安樂世界，不受胞胎。于蓮花中，自然化生。 - 明·蕅益智旭 撰　顧偉康 編輯

宋中印土沙門天息災譯
　　相應行曼拿羅儀則品第一，佛在忉利天善法堂，入于叁昧，放叁處光。金剛手
菩薩請問密法。灌頂品第二，阿阇梨品第叁，護摩法品第四，先法攝受弟子品第五，鈴杵相分出生儀則品第六，造塔功德品第七。 - 明·蕅益智旭 撰　顧偉康 編輯

尊者世友造　　唐大慈恩寺沙門釋玄奘譯
　　本事品第一，明十大地法，十大煩惱，十小煩惱，五煩惱，五見，五觸，五受根，五法，六識身，六觸，六受，六想，六思，六愛。分別品第二，分別相應不相應等，略說十六門，廣有八十八門。後有釋基序。 - 明·蕅益智旭 撰　顧偉康 編輯

宋北印土沙門施護譯
　　金剛手菩薩，爲愚衆生類。請問諸秘密名義？佛爲說之，及略說修行方法。 - 明·蕅益智旭 撰　顧偉康 編輯

宋北印土沙門施護譯
　　解釋一切秘密最上名義 - 明·蕅益智旭 撰　顧偉康 編輯

唐中印土沙門輸迦波羅譯
　　佛從諸波羅密平等叁摩地起說咒，並壇法，印法。 - 明·蕅益智旭 撰　顧偉康 編輯

尊者大目幹連造　　唐大慈恩寺沙門釋玄奘譯
　　學處品第一，明優婆塞五戒。預流支品第二，明四種法行：一親近善士、二聽聞正法、叁如理作意、四法隨法行。證淨品第叁，明四不壞淨：一佛證淨、二法證淨、叁僧證淨、四聖所愛戒。沙門果品第四，明四聖果。通行品第五，明四通行﹕一苦遲通行、二苦速通行、叁樂遲通行、四樂速通行。聖種品第六，明于衣食臥具知足，及樂斷樂修聖種。正勝品第七，明四正勤。神足品第八，明欲、勤、心、觀，四叁摩地。念住品第九，明身、受、心、法，四觀。聖谛品第十，明四聖谛。靜慮品第十一，明四禅法。無量品第十二，明慈、悲、喜、舍、定。無色品第十叁，明四空定。修定品第十四，明四修定：一得現法樂住、二得殊勝智見、叁得勝分別慧、四得諸漏永盡。覺支品第十五，明七覺支。雜事品第十六，明永斷一一法，皆能保彼定不退還，謂貪、瞋、癡，乃至苦、憂、擾、惱等。根品第十七，明二十二根。處品第十八，明十二處。蘊品第十九，明五蘊。多界品第二十，明界處蘊緣起，及處非處善巧。緣起品第二十一，明十二因緣法。 - 明·蕅益智旭 撰　顧偉康 編輯