唐大薦福寺沙門釋義淨譯
　　佛在鹫峰山頂。清淨慧菩薩請問佛涅盤後，宜作何供養？佛言，供舍利如芥子，得十五功德。浴佛形像，應用香水。作壇沐浴，功德無量。 - 明·蕅益智旭 撰　顧偉康 編輯

唐大慈恩寺沙門釋玄奘譯
　　佛住法界藏殿。德嚴華菩薩問，何等是新學菩薩惡友，應須遠離？佛言，無如樂二乘人，乃至甯墮地獄，不應起二乘作意。次明謗大乘罪，及釋大乘名義。 - 明·蕅益智旭 撰　顧偉康 編輯

失譯人名附叁秦錄
　　佛聞鞞羅羨那王子樂音，記彼七日命終，阿難勸令一日一夜出家。命終之後，七返生六欲天，當得辟支佛道。阿難因問放人出家之福，障人出家之罪，佛具答之。 - 明·蕅益智旭 撰　顧偉康 編輯

宋中印土沙門法賢譯
　　佛在庵羅園中，舍利弗歎佛種種最勝功德。長阿含自歡喜經同本。 - 明·蕅益智旭 撰　顧偉康 編輯

唐迦濕蜜羅國沙門寶思惟譯
　　與《浴像功德經》同。而聖堅所譯，雲四月八日。宜如佛初生時，以香水浴像。 - 明·蕅益智旭 撰　顧偉康 編輯

唐叁藏法師玄奘譯
　　即《八十華嚴》壽量品。是如來自說。 - 明·蕅益智旭 撰　顧偉康 編輯

失譯人名附後漢錄
　　釋增一阿含經序品中偈，及念佛等十種一法，次釋弟子品，各稱第一因緣。 - 明·蕅益智旭 撰　顧偉康 編輯

宋中印土沙門法護譯
　　略明發心受齋戒法，疑附齋法中行。 - 明·蕅益智旭 撰　顧偉康 編輯

西晉沙門釋法炬譯
　　即莎伽陀比丘也，佛贊說其降龍功德，並非實醉，有似大乘發迹顯本之意。 - 明·蕅益智旭 撰　顧偉康 編輯

隋北天竺沙門阇那崛多譯
　　與《佛說最無比經》同。而缺發菩提心一節。 - 明·蕅益智旭 撰　顧偉康 編輯

唐于阗國沙門實叉難陀譯
　　佛在祇園，舍利弗請問，佛以偈答。 - 明·蕅益智旭 撰　顧偉康 編輯

宋中印土沙門法賢譯
　　持一洛叉，得見慈氏，持二洛叉，得見觀自在，持叁洛叉，得見無量壽佛。 - 明·蕅益智旭 撰　顧偉康 編輯

唐大薦福寺沙門釋義淨譯
　　與《十二佛名神咒較量功德除障滅罪經》同。而文稍略。 - 明·蕅益智旭 撰　顧偉康 編輯

宋中印土沙門法賢譯
　　亦即《八十華嚴》壽量品。是不思議光王菩薩說。 - 明·蕅益智旭 撰　顧偉康 編輯

高齊烏苌國沙門那連提黎耶舍譯
　　佛在舍衛給孤獨園。告舍利弗，佛有四種勝妙善法，爲一切衆生無上福田。若七衆以燈供養，其福不可思議。于現在世，得叁種淨心。于臨終時，得叁種明，又複得見四種光明，便生叁十叁天。于五種事而得清淨，還生人中。出家持戒，又得四種可樂之法，得四種清淨。又若住于大乘施燈明者，世世得八種可樂勝法，得八種無量勝法。又以燈施說法者，得于八種無量資糧。又見他施如來燈，生隨喜心者，得八種增上之法。次歎五種法最爲難得；一得人身，二信樂法，叁得出家，四具淨戒，五得漏盡。次說偈較施燈福德，唯發大菩提心者爲最。 - 明·蕅益智旭 撰　顧偉康 編輯

唐大薦福寺沙門釋義淨譯
　　佛在竹林，入能斷惑離垢叁昧，大地震動，大衆雲集，執金剛請說此經，叁止之後，乃說二種四法，觀世音菩薩贊此法門，法師，及供養者，當生極樂。次說勝妙陀羅尼，及說壇儀。 - 明·蕅益智旭 撰　顧偉康 編輯

附東晉錄
　　亦即須達多經少分 - 明·蕅益智旭 撰　顧偉康 編輯

唐大慈恩寺沙門釋玄奘譯
　　爲舍利弗說東方五佛，南方二佛名號。 - 明·蕅益智旭 撰　顧偉康 編輯

唐于阗國沙門提雲般若譯
　　佛往忉利天上，優填王初造佛像，佛從天下，王問功德，佛深贊之。彌勒因問滅業障事。佛一一細答。 - 明·蕅益智旭 撰　顧偉康 編輯

唐中印度沙門地婆诃羅譯
　　佛在忉利天，爲觀世音菩薩說。內分別一四句偈義，諸法因緣生，我說是因緣。因緣盡故滅，我作如是說。如是偈義，名佛法身。汝當書寫置彼塔內。何以故？一切因緣及所生法性空寂故，是故我說名爲法身。 - 明·蕅益智旭 撰　顧偉康 編輯

唐大薦福寺沙門釋義淨譯
　　展轉校量，推極于菩提子，並說外道置死子于樹下，得重生事。 - 明·蕅益智旭 撰　顧偉康 編輯

唐北天竺沙門阇那崛多譯
　　佛爲彌勒說東方叁佛。余九方各一佛名。及陀羅尼。 - 明·蕅益智旭 撰　顧偉康 編輯

附東晉錄
　　與《佛說盂蘭盆經》同。而甚簡略。 - 明·蕅益智旭 撰　顧偉康 編輯

唐大薦福寺沙門釋義淨譯
　　善名稱吉祥王佛八願。寶月智嚴光音自在王佛八願。金色寶光妙行成就佛四願。無憂最勝吉祥佛四願。法海雷音佛四願。法海勝慧遊戲神通佛四願。藥師琉璃光佛十二願，金色寶光妙行成就佛，有大力神咒。藥師琉璃光佛，有大陀羅尼咒。又因少智諸天，心生疑念，七佛同來此土，說大神咒。複有執金剛菩薩，說二神咒。余與流通本大同，理應流通此本。然亦不列八菩薩名。 - 明·蕅益智旭 撰　顧偉康 編輯

唐大慈恩寺沙門釋玄奘譯
　　此即《佛說藥師如來本願經》流通本也。然亦無神咒，及八菩薩名。今之八菩薩名，乃後人依灌頂第十二經添入。今之神咒，乃後人依七佛本願經添入。 - 明·蕅益智旭 撰　顧偉康 編輯

南雲阇耶崛多譯。北雲曹魏錄失譯人名。
　　共有千一百二十佛名 - 明·蕅益智旭 撰　顧偉康 編輯

西方賢聖集　　宋北印土沙門施護譯 - 明·蕅益智旭 撰　顧偉康 編輯

元魏西域沙門吉迦夜共昙曜譯
　　佛在靈山，爲舍利弗，及彌勒，迦葉，說諸佛名號功德。東五十叁，南叁十八，西叁，北六，上二十七，與百七十佛名略同。 - 明·蕅益智旭 撰　顧偉康 編輯

開元拾遺附梁錄
　　先五十叁佛。次莊嚴劫。賢劫。星宿劫。各千佛。 - 明·蕅益智旭 撰　顧偉康 編輯

唐迦濕蜜羅國沙門寶思惟譯
　　與《曼殊室利咒藏中校量數珠功德經》同 - 明·蕅益智旭 撰　顧偉康 編輯

劉宋罽賓國沙門昙摩蜜多譯
　　阿難、迦葉、彌勒，同問如來滅後修行大乘法要，佛爲說普賢觀門，及忏悔六根罪法。此與法華普賢勸發品，相爲表裏。故智者大師法華忏儀，全宗此經。 - 明·蕅益智旭 撰　顧偉康 編輯