劉宋居士沮渠京聲譯 - 明·蕅益智旭 撰　顧偉康 編輯

今在漢錄 - 明·蕅益智旭 撰　顧偉康 編輯

宋北印土沙門施護譯
　　佛在祇園說，文簡義切，最宜流通。 - 明·蕅益智旭 撰　顧偉康 編輯

　　明六重，八重，及四十八輕，即上經戒品中別出，與菩薩戒本，及羯磨文，大同小異。 - 明·蕅益智旭 撰　顧偉康 編輯

北涼中天竺沙門昙無谶譯
　　集會品第一。善生長者述外道禮六方法。佛告以六波羅密，兼示以一切法無性，發菩提心，持八重六重，名出家在家菩薩。發菩提心品第二。悲品第叁。解脫品第四。叁種菩提品第五。謂聲聞菩提，緣覺菩提，諸佛菩提，亦名從聞思修得。　　修叁十二相業品第六。發願品第七。名義菩薩品第八。義菩薩心堅固品第九。自利利他品第十。自他莊嚴品第十一。二莊嚴品第十二。即福德，智能。攝取品第十叁。　　受戒品第十四。明在家六重二十八輕戒，須六月中淨四威儀，乃于二十僧中授之。　　淨戒品第十五。明受戒後種種法要，叁法，四法等。息惡品第十六。供養叁寶品第十七。六波羅密品第十八。雜品第十九。具明布施如法不如法，清淨不清淨事。淨叁歸品第二十。八戒齋品第二十一。五戒品第二十二。屍波羅密品第二十叁。業品第二十四。即十善十惡。羼提波羅密品第二十五。毗離耶波羅密品第二十六。禅波羅密品第二十七。般若波羅密品第二十八。 - 明·蕅益智旭 撰　顧偉康 編輯

北涼中天竺沙門昙無谶譯
　　即《大寶積經》第一叁律儀會同本異譯。 - 明·蕅益智旭 撰　顧偉康 編輯

劉宋中天竺沙門求那跋摩譯
　　佛以十五日說戒時，文殊請問初發意道俗菩薩，當作何功德。佛爲說十二時戒法。一歸依忏悔，誓行六度，發叁願，及行十法則。二受四十七戒。叁受佛法身般若，各二十因緣。四受二十因緣行之，自知宿命。五受四禅法。六受般若叁昧法。　　七受菩薩叁昧法。八受月叁昧，平心行之。　　九六根去惡爲善，以六度教化一切。十外如地，內如水。十一願一切衆生，各得其樂。十二修六妙門，不住叁乘果，次說十住菩薩，各有十功德。
　　文多梵語，頗難解會。 - 明·蕅益智旭 撰　顧偉康 編輯

開元錄拾遺單本
　　十惡業品第一。佛爲舍利弗說十惡業名，並示以授十善戒法，身叁、口四、意叁、叁番歸依而受，次授八戒齋法。十施報品第二。頌歎不殺功德，次說殺生十報，略歎不盜功德，次說偷盜十報，贊歎不淫有五功德，次說淫有十過，頌歎不妄語等功德，次說口四過惡業。 - 明·蕅益智旭 撰　顧偉康 編輯

唐大薦福寺沙門釋義淨譯 - 明·蕅益智旭 撰　顧偉康 編輯

劉宋中天竺沙門求那跋摩等譯
　　序品第一。與寶積中決定毗尼經同。善行性品第二。發菩提心品第叁。利益內外品第四。真實義品第五。不可思議品第六。調伏品第七。菩提品第八。菩提力性品第九。施品第十。戒品第十一。忍品第十二。　　精進品第十叁。　　禅品第十四。　　慧品第十五。軟語品第十六。供養叁寶品第十七。叁十七助道品第十八。助菩提數法余品第十九。功德品第二十。如法住菩薩相品第二十一。　　如法住禅品第二十二。　　如法住定心品第二十叁。如法住生菩薩地品第二十四。　　如法住畢竟地生品第一。　　畢竟地攝取品第二。畢竟地畢竟品第叁。畢竟地行品第四。畢竟地叁十二相八十種好品第五。畢竟地住品第六。明十力，四無畏等，後有優波離問結經名。
　　從第二品以下，並與瑜伽師地論中菩薩地同意。彌勒菩薩宗此經成地論，而地持一經，又從地論錄出別行，故仍與此大同也。 - 明·蕅益智旭 撰　顧偉康 編輯

唐大薦福寺沙門釋義淨譯 - 明·蕅益智旭 撰　顧偉康 編輯

東晉平陽沙門釋法顯共覺賢譯 - 明·蕅益智旭 撰　顧偉康 編輯