刘宋居士沮渠京声译 - 明·蕅益智旭 撰　顾伟康 编辑

今在汉录 - 明·蕅益智旭 撰　顾伟康 编辑

宋北印土沙门施护译
　　佛在祇园说，文简义切，最宜流通。 - 明·蕅益智旭 撰　顾伟康 编辑

　　明六重，八重，及四十八轻，即上经戒品中别出，与菩萨戒本，及羯磨文，大同小异。 - 明·蕅益智旭 撰　顾伟康 编辑

北凉中天竺沙门昙无谶译
　　集会品第一。善生长者述外道礼六方法。佛告以六波罗密，兼示以一切法无性，发菩提心，持八重六重，名出家在家菩萨。发菩提心品第二。悲品第三。解脱品第四。三种菩提品第五。谓声闻菩提，缘觉菩提，诸佛菩提，亦名从闻思修得。　　修三十二相业品第六。发愿品第七。名义菩萨品第八。义菩萨心坚固品第九。自利利他品第十。自他庄严品第十一。二庄严品第十二。即福德，智能。摄取品第十三。　　受戒品第十四。明在家六重二十八轻戒，须六月中净四威仪，乃于二十僧中授之。　　净戒品第十五。明受戒后种种法要，三法，四法等。息恶品第十六。供养三宝品第十七。六波罗密品第十八。杂品第十九。具明布施如法不如法，清净不清净事。净三归品第二十。八戒斋品第二十一。五戒品第二十二。尸波罗密品第二十三。业品第二十四。即十善十恶。羼提波罗密品第二十五。毗离耶波罗密品第二十六。禅波罗密品第二十七。般若波罗密品第二十八。 - 明·蕅益智旭 撰　顾伟康 编辑

北凉中天竺沙门昙无谶译
　　即《大宝积经》第一三律仪会同本异译。 - 明·蕅益智旭 撰　顾伟康 编辑

刘宋中天竺沙门求那跋摩译
　　佛以十五日说戒时，文殊请问初发意道俗菩萨，当作何功德。佛为说十二时戒法。一归依忏悔，誓行六度，发三愿，及行十法则。二受四十七戒。三受佛法身般若，各二十因缘。四受二十因缘行之，自知宿命。五受四禅法。六受般若三昧法。　　七受菩萨三昧法。八受月三昧，平心行之。　　九六根去恶为善，以六度教化一切。十外如地，内如水。十一愿一切众生，各得其乐。十二修六妙门，不住三乘果，次说十住菩萨，各有十功德。
　　文多梵语，颇难解会。 - 明·蕅益智旭 撰　顾伟康 编辑

开元录拾遗单本
　　十恶业品第一。佛为舍利弗说十恶业名，并示以授十善戒法，身三、口四、意三、三番归依而受，次授八戒斋法。十施报品第二。颂叹不杀功德，次说杀生十报，略叹不盗功德，次说偷盗十报，赞叹不淫有五功德，次说淫有十过，颂叹不妄语等功德，次说口四过恶业。 - 明·蕅益智旭 撰　顾伟康 编辑

唐大荐福寺沙门释义净译 - 明·蕅益智旭 撰　顾伟康 编辑

刘宋中天竺沙门求那跋摩等译
　　序品第一。与宝积中决定毗尼经同。善行性品第二。发菩提心品第三。利益内外品第四。真实义品第五。不可思议品第六。调伏品第七。菩提品第八。菩提力性品第九。施品第十。戒品第十一。忍品第十二。　　精进品第十三。　　禅品第十四。　　慧品第十五。软语品第十六。供养三宝品第十七。三十七助道品第十八。助菩提数法余品第十九。功德品第二十。如法住菩萨相品第二十一。　　如法住禅品第二十二。　　如法住定心品第二十三。如法住生菩萨地品第二十四。　　如法住毕竟地生品第一。　　毕竟地摄取品第二。毕竟地毕竟品第三。毕竟地行品第四。毕竟地三十二相八十种好品第五。毕竟地住品第六。明十力，四无畏等，后有优波离问结经名。
　　从第二品以下，并与瑜伽师地论中菩萨地同意。弥勒菩萨宗此经成地论，而地持一经，又从地论录出别行，故仍与此大同也。 - 明·蕅益智旭 撰　顾伟康 编辑

唐大荐福寺沙门释义净译 - 明·蕅益智旭 撰　顾伟康 编辑

东晋平阳沙门释法显共觉贤译 - 明·蕅益智旭 撰　顾伟康 编辑