宋北印土沙門施護譯
說叁解脫門爲聖法印,出雜阿含第叁卷。 - 明·蕅益智旭 撰 顧偉康 編輯
西晉月支國沙門竺法護譯
說空無欲無我無常清淨之業,出雜阿含第叁卷。 - 明·蕅益智旭 撰 顧偉康 編輯
唐大薦福寺沙門釋義淨譯
即無常,苦,無我,寂滅,四印也。 - 明·蕅益智旭 撰 顧偉康 編輯
姚秦天竺沙門鸠摩羅什譯
四利品第一,佛在竹園,持世菩薩問法。佛答以八種四利,勤修諸法實相,亦善分別諸法之相。叁種四利,能求念力。四種四法,名得念力七種四利。能修習一切法,分別章句慧。四種四法,轉身常得不斷念,乃至得大菩提。複有七種五淨智力。複有叁法,一欲,二精進,叁不放逸。五陰品第二,明菩薩正觀五陰方便。十八性品第叁,明菩薩正觀十八界方便。十二入品第四,明菩薩正觀十二入。十二因緣品第五,明菩薩善觀十二因緣。四念處品第六,明菩薩觀擇四念處。五根品第七,明菩薩善知諸根。 八聖道分品第八,明菩薩善能知道。世間出世間品第九,明菩薩善知世間出世間法,得世間出世間法方便。有爲無爲法品第十,明菩薩善知有爲無爲法,得有爲無爲法方便。本事品第十一,說過去閻浮檀金須彌山王佛時,寶光菩薩精進持經,成一切義決定莊嚴佛。又無量光德高王佛法欲盡時,無量意菩薩精進持法,成無量光莊嚴王佛。于是跋陀婆羅伽羅诃達多菩薩等發願持經,佛贊印之。囑累品第十二,佛以神力護念。令大千界香氣遍滿,授持經記。 - 明·蕅益智旭 撰 顧偉康 編輯