失譯人名今附東晉錄 - 明·蕅益智旭 撰　顧偉康 編輯

西晉安息國沙門安法欽譯
　　本施土緣第一，勝德小兒以土施佛，佛爲授記。阿育王本緣第二，先作地獄，後因比丘現化，改惡修善，造舍利塔，廣修供養。阿恕伽王本緣第叁，化弟宿大哆，生信證果。半庵摩羅果緣第四，王臨終時，僅以半果爲最後施。駒那羅緣本第五，即法益王子壞目因緣。阿育王現報因緣第六，以珠與受持八戒夫人，比丘口香，婦女犯禁，問法得果，沙彌食婆羅門，度令出家。賣人頭，調伏邪見臣。下賤婢施一錢，得轉生報，庫中缺如意珠，賓頭盧純酥澆飯，修福禳衰相，修福勝龍王。優波桠多因緣第七，佛預授記，並結集叁藏等事。摩诃迦葉涅盤因緣經第八。摩田提因緣第九。商那和修本緣第十。優波桠多因綠第十一，廣明化度令證果事。 - 明·蕅益智旭 撰　顧偉康 編輯

蕭梁扶南國沙門僧伽婆羅譯
　　即《阿育王傳》別出，而次第小異，詳略亦各不同。 - 明·蕅益智旭 撰　顧偉康 編輯

苻秦兜佉勒國昙摩難提譯
　　偈說法益王子壞目本緣，及說從六趣者，性行不同，較傳經稍詳。
　　附外道論 - 明·蕅益智旭 撰　顧偉康 編輯

赜藏主搜采　　靈谷寺住持淨戒重校
　　南獄讓。馬祖一。百丈海。黃蘗運。臨濟玄。興化獎。睦州蹤。南院颙。風穴沼。首山念。石門聰。汾陽昭。唐明嵩。慈明圓。南泉願。子湖神力蹤。趙州谂。雲門偃。楊岐會。道吾真。白雲端。佛照光。北澗簡。物初觀。晦機熙。笑隱欣。仲方倫。覺源昙（有宋濂藏衣塔銘）。五祖演。葉縣省。神鼎諲。翠岩芝。法華舉。佛眼遠。大隋真。投子同。鼓山晏。洞山初（嗣雲門）。智門祚（嗣香林）。雲峰悅（嗣大愚）。雲庵文（嗣黃龍南）。琅琊覺（嗣汾陽）。雲門庵主（頌古）。 - 明·蕅益智旭 撰　顧偉康 編輯