乞伏秦沙门释圣坚译
　　阿难问事佛吉凶经同本 - 明·蕅益智旭 撰　顾伟康 编辑

吴月支国优婆塞支谦译
　　一慈心俯育人畜，二悲心周给穷苦，三不食肉，持五戒，四敬沙门，行此四事，如供佛无异。 - 明·蕅益智旭 撰　顾伟康 编辑

后汉安息国沙门安世高译
　　掘多比丘思返俗，阿难启佛开示之，证果入灭。 - 明·蕅益智旭 撰　顾伟康 编辑

东晋西域沙门竺昙无兰译
　　佛为阿难解释七梦，皆应五浊恶世之事。 - 明·蕅益智旭 撰　顾伟康 编辑

后汉安息国沙门安世高译
　　佛答以持戒敬信，则得吉。毁犯轻慢，则得凶。复问答杀生，及恶意向师向善人二种恶报，复问答末世俗弟子理生之事，阿难重颂，请佛住世。 - 明·蕅益智旭 撰　顾伟康 编辑

刘宋中天竺沙门求那跋陀罗译
　　与《佛说一向出生菩萨经》同本，止有华言四十八句 - 明·蕅益智旭 撰　顾伟康 编辑

元魏北天竺沙门佛陀扇多译
　　与《佛说一向出生菩萨经》同本，华梵双具，止有四十八句。 - 明·蕅益智旭 撰　顾伟康 编辑

　　与《瑜伽集要焰口施食仪轨》同卷，总不出撰集，及译人名，恐是此土人所集，非西土本也。 - 明·蕅益智旭 撰　顾伟康 编辑

唐北天竺沙门大广智不空译
　　有启请法，破地狱印咒各一，召饿鬼印咒各一，召罪印咒各一，摧罪印咒各一，净业印咒各一，忏悔印咒各一，甘露印咒各一，开咽睺印咒各一，七如来名号，归依三宝，发菩提心，印咒各一，受三昧耶戒印咒各一，施食印一，咒二，普供养印咒各一，奉送印咒各一，今时施食，决宜依此行持。 - 明·蕅益智旭 撰　顾伟康 编辑