相当的《别译杂阿含经》作「五驶流」（参看「驶流」），相当的南传经文作「五瀑流；五洪水」，其注解书指这是指「五根之杂染」。 - 庄春江居士编

另作「受习五欲」，即「习惯受五种欲」，参看「五欲功德」，相当的南传经文作「受用诸欲」。 - 庄春江居士编

接受五欲之乐，参看「五欲功德」。 - 庄春江居士编

由「眼耳鼻舌身」等五根所引发的「五种欲」。比对巴利语「功德」一词，另有「种类」的意思，此处应作「种类」解。 - 庄春江居士编

自在地享受五欲之乐。 - 庄春江居士编