解讀爲「只是借用世俗的名稱而無執取」，此處的「平等」，可能是「舍心」的另譯，表示「無執取」，相當的南傳經文作「只表達應該被表達的；只表達那世俗的名稱而無其內涵之執取」。 - 莊春江居士編