如其原貌的了知，另譯作「知如真」，參看「如實」。 - 莊春江居士編

如實知、如實見，相當的南傳經文作「如實了知」，參看「如實」。 - 莊春江居士編

另譯爲「以樂受智力」、「業法受因事報如實知」，「心」疑爲「以」的訛誤，「樂」疑爲「業」的訛誤，相當的南傳經文作「如實了知過去、未來、現在業與果報遵循的環境與因」。 - 莊春江居士編