另譯作「觀察離欲」，《相應部叁六相應七經》作「（保持）看到離貪」，「看到」古譯爲「隨觀；隨看」，菩提比丘長老英譯爲「凝視」。 - 莊春江居士編

不生起欲念的不愉快感受。 - 莊春江居士編

不生起欲念的愉快感受。 - 莊春江居士編

想令已離欲者又生起欲來，表示這是不可能的事。 - 莊春江居士編

心念與寂滅相應，保持無欲的修習。 - 莊春江居士編