（術語）色聲香味觸之五境也。此五者，能染汙真性，故名塵。止觀四上曰：“死事弗奢，那得不怖。怖心起時，如履湯火。五塵六欲，不暇貪染。”