(名數)一波羅夷罪P&amacron;r&amacron;jika,譯曰斷頭。其罪最重,如斷頭而不能再生,不複得爲比丘也。比丘有四戒,比丘尼有八戒。二僧殘罪,梵名僧伽婆屍沙Sa&mdotabv;gh&amacron;vasesa,僧者,僧伽之略,殘爲婆屍沙之譯,殘者,比丘犯此罪,殆瀕于死,僅有殘余之命。因此而向于僧衆忏悔此罪,以全殘命,故名僧殘。比丘有十叁戒,比丘尼有十七戒。叁波逸提罪P&amacron;yattika,譯曰墮,墮獄之人也。此有舍墮與舍二種,二種合而比丘有一百二十戒,比丘尼有二百八戒。四提舍尼罪,具雲波羅提提舍Pratideśaniya,譯曰向彼悔,向他比丘而忏悔,便得除滅之罪也。比丘有四戒,比丘尼有八戒。五突吉羅罪Du&sdotblw;k&rdotblw;ta,譯曰惡作,其所作之惡也,其罪尤輕,比丘二不定,百衆學,七滅诤,合有一百九戒,比丘尼亦同。行事鈔資持記中一之一曰:“五篇名者:一波羅夷,二僧殘,叁波逸提,四提舍尼,五突吉羅。”
(術語)律學慣讀爲五篇七聚。見篇聚條。