(雜語)Mah&amacron;,又作莫诃,摩醯。譯曰大,多,勝。智度論叁曰:“摩诃,秦言大或多或勝。”仁王經儀軌曰:“摩賀。”寄歸傳曰:“莫诃。”禅門課誦于楞嚴咒之尾常念摩诃般若波羅蜜。敕修清規楞嚴會曰:“咒畢唱摩诃,衆和畢,維那回向。”
(雜語)Mahallaka,又作摩迦羅,莫诃羅,莫喝洛迦。譯曰無知,老。玄應音義四曰:“摩诃羅,此譯雲無知也,或言老也。”俱舍光記十五曰:“莫喝洛迦,此雲老,謂老苾刍。”飾宗記二末曰:“梵雲莫喝洛迦,此雲大愚鈍者,舊言摩诃羅訛也。”毗奈耶雜事十曰:“忽見一摩诃羅苾刍,以衣覆頭,樹下便利。”同叁十八曰:“有一莫诃羅苾刍,重性愚鈍。”止觀十曰:“一切外道,及摩迦羅。”[囗@又](異類)又曰摩竭。魚名。見摩竭條。
(人名)比丘名。見摩诃那摩條。
(地名)Mah&amacron;vana,林名。譯曰大林。翻梵語九曰:“摩诃槃,應雲摩诃槃那,亦雲摩诃婆那。譯曰:摩诃者大,槃那者林。”西域記叁曰:“摩诃伐那,唐言大林。”
(術語)摩诃薩埵之略。見摩诃薩埵條。
(術語)具曰摩诃衍那Mah&amacron;y&amacron;na,譯曰大乘。聲聞緣覺二乘之教法爲小乘,菩薩之教法爲大乘。慧苑音義上曰:“摩诃衍,具雲摩诃衍那,言摩诃者此雲大也,衍那者雲乘也。”勝鬘經曰:“摩诃衍者,出世一切聲聞緣覺世間出世間善法。”起信論曰:“摩诃衍者,總說有二種:一者法,二者義。”智度論百曰:“摩诃衍是大乘法。”
(動物)即摩竭魚也。見摩竭條。
(術語)Mah&amacron;prajñ&amacron;,譯曰大慧。涅槃叁德之一。照了諸法實相之智慧也。唯識樞要上本曰:“真如上慧本性故名摩诃般若。”
(異類)夜叉名。譯曰大肩。見孔雀王咒經上。梵M&amacron;h&amacron;bhuja。
(地名)Mah&amacron;vana,又作摩诃婆那。見摩诃槃條。
(天名)Mah&amacron;k&amacron;la,又作莫诃歌羅。譯曰大黑。天神名。見大黑天條。
(人名)Mah&amacron;k&amacron;śyapa,具曰摩诃迦葉波。摩诃譯曰大。迦葉波譯曰龜或飲光。婆羅門種之一姓。名畢波羅Pippala,彼父母禱于畢波羅樹神而生,故名畢波羅。爲大富長者之子,能舍大財與大姓,修頭陀之大行,爲大人所識,故標大之名。以別于十力,優樓頻羅等之迦葉姓。法華光宅疏一曰:“摩诃言大,迦葉是姓,此翻爲龜也。所以呼爲大者,異于叁小迦葉,故呼此人爲大也。”法華文句一曰:“摩诃迦葉,此翻大龜氏。其先代學道,靈龜負仙圖而應,從德命族,故言龜氏。真谛叁藏翻光波,古仙人,身光炎湧,能映余光使不現,故言光波,亦雲飲光。迦葉身光亦能映物,名畢波羅。(中略)畢波羅樹也,父母禱樹神求得此子,以樹名之。”法華嘉祥疏一曰:“摩诃迦葉者,文殊問經翻爲大龜。摩伽陀國之大姓也,從姓立名。別名必波羅者,在必波羅樹下生,故名必波羅童子。(中略)十八部論疏雲:具足應雲迦葉波,迦葉此雲光,波此雲飲,合而言之故雲飲光。飲光是其姓。上古有仙人名爲飲光,以此仙人身有光明,能飲諸光令不複現。今此迦葉是飲光仙人種,即以飲光爲姓,從姓立名,稱飲光也。又此羅漢亦自有飲光事。”
(雜語)譯曰大價衣。見慧琳音義十一。梵Mah&amacron;ra&ndotabv;ga。
(雜語)Mah&amacron;r&amacron;ja,又作摩賀羅惹,譯曰大王。見梵語維名。
(雜語)譯曰大臣。仁王經吉藏疏曰:“摩诃羅迦者,此翻大臣。”梵語雜名曰:“貴,摩诃剌伽。”梵Mah&amacron;rgha。
(地名)Mah&amacron;meru,山名。譯曰大光。翻梵語九曰:“摩诃彌樓山,譯曰大光,法華經法師功德品。”
(人名)Mah&amacron;-m&amacron;ya,譯曰大術,大幻。天臂城釋種善覺長者之長女,淨飯王之夫人,生悉多太子。七日而沒,生于忉利天。西域記六曰:“摩诃摩耶,唐言大術。”慧苑音義上曰:“摩耶,此雲幻也。”衆許摩诃帝經二曰:“爾時酥缽羅沒馱王,忽于後時妃乃有娠懷。九月誕生一女,顔貌端正,諸相具足,福德智慧,于其世間最爲殊勝。如是衆人睹福相,俱言希有。應是毗首竭摩天所作,或是幻化之所作。女生之後一日二日至叁七日,王爲此女集諸戚裏及群臣等慶賀爲樂,即爲立名名摩耶。其女身相而有八乳,相師占:此女後時當生貴子,紹灌頂王位。”佛本行集經五曰:“迦毗羅相去不遠,複有一城,名曰天臂。彼天臂城有一釋種豪貴長者,名爲善覺。大富多財,積諸珍寶。(中略)彼釋長者生于八女:一名爲意,二名無比意,叁名大意,四名無邊意,五名髻意,六名黑牛,七名瘦牛,八名摩诃波阇跋提。(中略)即納二女爲妃,其二女者第一名爲意,及以第八名大慧者,自余六女分與叁弟。”爲意即摩耶夫人也。
(雜語)Mah&amacron;balin,譯曰大力。見大日經疏。
(菩薩)Mah&amacron;sth&amacron;mapr&amacron;pta,譯曰大勢至。可洪音義二下曰:“摩诃那缽,此雲大勢至菩薩。”見大勢至條。
(雜語)Mah&amacron;n&amacron;g&amacron;,譯曰大無罪,大龍象。阿羅漢及佛世尊之德號。智度論叁曰:“摩诃言大,那名無,伽名罪。阿羅漢諸煩惱斷,以是故名大無罪。複次那伽或名龍,或名象,是五千阿羅漢,諸阿羅漢中最大力,以是故言如龍如象。水行中龍力大,陸行中象力大。”大日經疏五曰:“摩诃那伽是如來別號,以現不可思議無方大用也。”可洪音義一曰:“摩诃此言大,那伽此雲龍,亦雲象,合而言之即雲大龍象也。謂世尊爲大龍象者,以彼有大威德,故以譬之。”
(人名)Mah&amacron;-n&amacron;man,佛最初所度五比丘之一。譯曰大名。本行集經叁十四曰:“長老摩诃那摩,隋言大名。”五分律曰:“摩诃納。”四分律曰:“摩诃摩男。”增一阿含經叁曰:“速成神通,中不有悔,所謂诃摩男比丘是。”見五比丘條。
(物名)Mah&amacron;nila,又作摩诃泥羅。譯曰大青。帝釋之寶珠也。智度論十曰:“因陀尼羅(天青珠),摩诃尼羅(大青珠)。”玄應音義二十叁曰:“摩诃泥羅,此雲大青,是帝釋所用寶也。”
(異類)Mah&amacron;bh&amacron;ga,龍王名。見慧琳音義十二。
(地名)見摩诃槃條。
(異類)Mah&amacron;giri,夜叉名。譯曰大山。見孔雀王咒經上。
(術語)舊譯曰大心,又曰大衆生。新譯曰大有情。有作佛大心之衆生,即菩薩之通稱也。智度論五曰:“摩诃名大,薩埵名衆生,或名勇心。此人心能爲大事,不退不還大勇心故爲摩诃薩埵。”同四十五曰:“摩诃秦言大,薩埵秦言心,或言衆生。是衆生于世間諸衆生中第一最上故名爲大。”法華嘉祥疏二曰:“摩诃薩埵者,摩诃言大。十地論雲:大有叁種:願大、行大、度衆生大。薩埵言衆生,則大衆生也。”法華玄贊二曰:“薩埵有情義。”梵Mah&amacron;sattva。
(流派)Mah&amacron;sa&mdotabv;gha,譯曰大衆。結集二部之一。又律藏五部之一。見大衆部條。
(術語)Mah&amacron;sattva,余經所謂摩诃薩也。譯言大衆生。
(雜語)Mah&amacron;sena,摩诃者大之義,斯那者軍之義。即大軍將也。慧琳音義二十六曰:“摩诃斯那,此雲大軍將也。”
(人名)Mah&amacron;-deva,譯曰大天。論師名。見大天條。
(術語)二藏之一。小乘之經典曰叁藏,大乘之經典單曰摩诃衍藏。智度論百曰:“佛口所說,以文字語言分爲二種:叁藏是聲聞法,摩诃衍是大乘法。”
(術語)以大乘法治國也。金光明經上曰:“舍衛國主波斯匿王,名曰月光。德行十地六度叁十七品四不壞淨,行摩诃衍化。”
(經名)明諸大乘法經典之通名也。華嚴法華等是也。智度論叁曰:“諸摩诃衍經,多在耆阇崛中說。”
(書名)起信論之異名。
(術語)譯曰大乘。見摩诃衍條。
(術語)見摩诃夜那條。
(術語)一作摩诃耶那Mah&amacron;y&amacron;na,舊曰摩诃衍。譯曰大乘。
(術語)Mah&amacron;y&amacron;ne(止格),譯曰大乘。見大日經疏五。
(地名)即中國也。唐書西域傳曰:“貞觀十五年,(中略)帝命雲騎尉梁懷璥持節慰撫,屍羅逸多驚問國人:自古亦有摩诃震旦使者至吾國乎?”同注曰:“一切經音義,摩诃此言大也。”法苑珠林曰:“梵稱此方爲脂那,或雲真丹,或作震旦,蓋承聲有楚夏耳。”
(書名)天臺叁大部之一。天臺大師說之,弟子章安記之,有十卷,開爲二十卷,述觀心之事。荊溪大師注釋之曰止觀輔行傳弘決,有十卷,開爲四十卷。此外各家疏注如下:大乘止觀法門四卷,陳慧思說。修習止觀坐禅法要一卷,隋智顗說,陳針傳。附始終心要一卷,唐湛然述。止觀義例二卷,唐湛然述。科止觀大意一卷,唐湛然述。摩诃止觀科文五卷,唐湛然述。摩诃止觀輔行搜要記十卷,唐湛然述。天臺止觀統例一卷,唐梁肅述。刪定止觀叁卷,唐梁肅述。附智者大師傳論。摩诃止觀科節一卷,唐失名。邃和尚止觀記中異義一卷,唐道邃說,幹淑集。摩诃止觀輔行補注四卷,宋從義述。摩诃止觀義例纂要六卷,宋從義撰。摩诃止觀義例科一卷,宋從義排。摩诃止觀義例隨釋六卷,宋處元述。摩诃止觀輔行助覽四卷,宋有嚴注。摩诃止觀輔行讀教記六卷,宋法照撰。摩诃止觀義顯一卷,宋遵式述。大乘止觀釋要二卷,宋遵式述。大乘止觀法門宗圓記五卷,宋了然述。止觀坐禅法要記一卷,宋陳瓘撰。摩诃止觀貫義科二卷,受登說,靈耀補定。
(地名)Mah&amacron;cina,印度人,呼漢地曰摩诃至那。摩诃譯曰大,尊稱也,至那或書真丹,震旦等,正爲漢地之稱。見支那條。
(地名)Gandha-mah&amacron;y&amacron;na,山名。翻梵語九曰:“健陀譯曰香,摩诃衍者大乘。”
(人名)Mah&amacron;-panthaka,羅漢名。譯曰路邊生。見半托迦條。
(界名)Mah&amacron;padma,譯曰大紅蓮華。又八寒地獄之第八名。俱舍光記十一曰:“摩诃缽特摩,此雲大紅蓮華,嚴寒逼切,身變折裂如大紅蓮華。”
(人名)Mah&amacron;di&ndotabv;n&amacron;ga,菩薩名。譯曰大域龍。見陳那條。
(雜語)Mah&amacron;karu&ndotblw;a,譯曰大悲。見迦樓那條。
(人名)Mah&amacron;k&amacron;ty&amacron;yana,佛十大弟子之一。摩诃譯言大,尊稱也,迦旃延,新曰迦多衍那,姓也,于同姓中最尊大,故曰大迦旃延。見迦旃延條。
(人名)Mah&amacron;gautami,摩诃爲尊稱,憍昙彌爲喬多摩之女聲,即佛姨母之稱也。見憍昙彌條。
(人名)又作摩诃劫譬那Mah&amacron;kapphina,見劫賓那條。
(人名)Mah&amacron;k&amacron;u&sdotblw;&tdotblw;hila,新稱,摩诃俱瑟恥羅。羅漢名。見拘瑟恥羅條。
(雜語)譯曰大忿怒。見大日經疏十叁。梵Mah&amacron;ro&sdotblw;a&ndotblw;a。
(經名)一名佛升忉利天爲母說法經,二卷,齊昙景譯。佛一夏升于忉利天爲母摩耶說法,使證初果。後自天下,漸次化度,受魔王之請,入于涅槃。摩耶趣來棺所,開佛棺,母子相見,說法以彰孝道。
(人名)Mah&amacron;may&umacron;ri,王名。譯曰大孔雀。見陀羅尼集經九。
(雜語)Mah&amacron;mndr&amacron;,譯曰大印。印爲不可改變者,不可違越者。見印條。
(人名)Mah&amacron;-maudgaly&amacron;yana,比丘名。法華經作大目犍連。阿彌陀經作摩诃目犍連,略曰目犍連,又曰目連。新稱曰摩诃沒特伽羅,沒特伽羅子。姓也。譯曰大贊誦,大萊茯根,大胡豆,大采菽等。佛十大弟子之一人。稱爲神通第一者。初與舍利弗同爲六師外道之一人,頗精通教學。雖領一百徒弟,然中心有不安之念。因而與舍利弗互約,先得解脫者,必以告,故共競修行精進。一日舍利弗至王舍城,見五比丘中之馬勝,儀容端正,問其理由,始知佛陀出現,由一偈之法門,忽開悟得脫。次于竹園精舍,聞佛陀親說,得法眼淨之悟,因告之目連,共爲諸佛子。二人弟子,合二百人,亦入佛門。法華文句一曰:“大目犍連姓也,翻贊誦。文殊問經翻萊茯根。真谛雲:勿伽羅,此翻胡豆。二物古仙所嗜,因以命族。(中略)同名者多,故舉大也。”法華玄贊一曰:“梵雲摩诃沒特伽羅,言大目犍連者訛也,此雲大采菽氏。上古有仙,居山寂處,常采菉豆而食,因以爲姓。尊者之母是彼之族,取母氏姓而僞其名。得大神通,簡余此姓,故雲大采菽氏。從父本名俱利迦,亦雲拘隸多,先雲俱律陀,訛也。大般若雲舍利子大采菽氏。”玄應音義六曰:“雲目犍連,或言目伽略子者訛也,則正言沒特伽羅子,或言毛馱伽羅子,此乃從母爲名。沒特伽此雲綠豆,羅此雲執取,或雲挽取。本名俱利迦,或言拘隸多,此從父名也,舊雲俱律陀,不正也。”
(雜語)Mah&amacron;nagna,譯曰大露身。大力神之名。玄應音義二十一曰:“摩诃諾伽那力,謂露身,大力神名也。”見諾健那條。
(雜語)Mah&amacron;vaipulya,譯曰大方廣。華嚴玄談鈔九曰:“摩诃言大,毗佛略言方廣。”
(雜語)Mah&amacron;sammata-mah&amacron;r&amacron;ja,譯曰大等意。即大平等王也。瑜伽倫記一曰:“摩诃叁末多,此雲大等意,大衆齊等意樂,共同立以爲尊者也,亦名差摩塞縛彌。此雲田主,諸刹帝利種此後也。”
(經名)四十卷,東晉佛陀跋陀羅與法顯共譯。大衆部所傳之律藏也。法顯傳曰:“法顯本求戒律,而北天竺諸國,皆師師口傳,無本可寫。是以遠涉乃至中天竺,于此摩诃衍僧伽藍得一部律。是摩诃僧祇衆律,佛在世時。最初大衆所行也,于祇洹精舍傳其本,自余十八部各有師資,大歸不異,然小小不同,或用開塞,但此最是廣說備悉者。”
(雜語)Mah&amacron;ś&amacron;livat,樹名。翻梵語九曰:“摩诃沙利者大稻,婆者有也。”
(經名)一卷,西秦聖堅譯。說四月八日灌佛之事。以經首有摩诃刹頭(摩诃薩也),諸天人民長老明聽之語,故名摩诃刹頭經。
(人名)Mahendra,王子名。西域記作摩醯因陀羅。
(術語)具名菩提薩埵摩诃薩埵(Bohdhisattva Mah&amacron;sattva),菩提薩埵作道衆生,新譯曰覺有情。摩诃薩埵作大衆生,新譯曰大有情。求道果之衆生,故雲道衆生,求道果者通于聲聞緣覺,故爲簡別于彼,更曰大衆生也。又菩薩有中高下之諸位,但爲示地上之菩薩,更曰摩诃薩。佛地論二曰:“菩薩摩诃薩者,謂諸薩埵求菩提故。此通叁乘。爲簡取大故。須複說摩诃薩言。(中略)此通諸位。今取地上諸大菩薩。是故複說摩诃薩言。”法華嘉祥疏二曰:“摩诃薩埵者。摩诃雲大。十地論雲:大有叁種。願大行大度衆生大。薩埵雲衆生,即大衆生也。(中略)摩诃薩者簡異二乘,亦求小道。今明求于大道,故名大衆生。”
(書名)十卷,龍樹菩薩造,筏提摩多譯。釋起信論者。常略雲釋論。諸家疏注如下:釋摩诃衍論記一卷,唐聖法鈔。釋摩诃衍論疏六卷,缺中卷本末。唐法敏集。釋摩诃衍論贊玄疏五卷,宋法悟撰。釋摩诃衍論記六卷,宋普觀述。釋摩诃衍論通玄鈔四卷,宋志福撰。
(術語)Mah&amacron;parinirv&amacron;&ndotblw;a,舊譯曰大滅度。新譯曰大圓寂入。涅槃玄義上曰:“若具依梵本,應言摩诃般涅槃那,今翻爲大滅度。”又曰:“大即法身,滅者即是解脫,度者即是摩诃般若。”華嚴大疏鈔五十二曰:“摩呵般涅槃那,具翻爲大圓寂入,謂那即入義,應回在上。”見大般涅槃條。
(經名)摩诃般若波羅蜜多心經之異名。
(人名)Mah&amacron;praj&amacron;pati,又作摩诃缽剌阇缽底,缽邏阇缽底,波阇缽提,波阇波提。譯曰大愛道,大生主。佛之姨母名。法華文句二曰:“波阇波提,此翻大愛道,亦雲憍昙彌,此雲衆主。”西域記六曰:“佛姨母缽邏阇缽底,唐言生主,舊雲波阇波提訛也。”法華玄贊一曰:“摩诃缽剌阇缽底,此雲大勝生主。佛母有叁,此爲小母。大術生佛七日命終,此尼養佛。大術姊妹之類,故號爲姨母。大勝生主本梵王名,一切衆生皆彼子故,從彼乞得,因以爲名。”俱舍光記十四曰:“摩诃此雲大,波阇此雲生,波提此雲主。”
(人名)摩诃迦旃延之新稱。
(人名)舊稱摩诃拘絺羅。羅漢名。見拘瑟恥羅條。
(術語)梵音Mah&amacron;mand&amacron;rava,譯曰大白蓮華。四華之一。
(植物)梵音Mah&amacron;mañj&umacron;saka,譯曰大柔軟,大赤團花。天華名。見曼珠沙條。
(人名)見摩诃目犍連條。
(雜語)Mah&amacron;maitreya,譯曰大慈。見大日經疏九。
(佛名)Mah&amacron;vairocana,臺家依普賢觀經譯爲遍一切處,密家譯爲大日,皆爲法身如來之極稱。普賢觀經曰:“釋迦牟尼,名毗盧遮那遍一切處。”法華文句九曰:“法身如來名毗盧遮那,此雲遍一切處。”大日經疏一曰:“梵音毗盧遮那者,是日之別名,即除暗遍明之義也。然世間日則別方分,若照其外不能及內。(中略)世間之日不可爲喻,但取其少分相似,故加以大名曰摩诃毗盧遮那也。”
(寺名)Mah&amacron;y&amacron;na-sa&mdotabv;gh&amacron;r&amacron;ma,摩诃衍譯曰大乘,僧伽藍譯曰衆園。即大乘寺也。法顯傳曰:“于阿育塔摩诃衍僧伽藍甚嚴麗。”
(人名)Mah&amacron;y&amacron;nadeva,譯曰大乘天。印度人稱玄奘叁藏爲大乘天。西域記十二曰:“印度學人鹹仰盛德,既曰經笥,亦稱法。將小乘學徒號木叉提婆(唐言解脫天),大乘法衆號摩诃耶那提婆(唐言大乘天)。”
(雜語)Mah&amacron;cittasattva,譯曰大心衆生。天臺戒疏一曰:“天竺梵音,摩诃質帝薩埵,今言菩薩。略其余字,譯雲大道心成衆生,亦雲開大士,亦大勇心,複雲善美,隨行爲名。以其運心廣普,因是立號。”
(經名)十叁卷,趙宋法賢譯。佛在迦毗羅國,釋衆欲聞過去種族之事,佛敕目連說之,次敘摩耶之生緣乃至一代教化之事績。釋尊一生教化之記錄也。經題之義未詳。
(人名)Vikram&amacron;ditya,王名。譯曰正勤日。見婆薮槃豆傳。
(人名)羅漢名。譯曰大長。玄應音義十叁曰:“摩诃[酉*且],側于切,此譯雲大長也。”
(術語)Mah&amacron;prajñ&amacron;p&amacron;ramit&amacron;,譯曰大慧到彼岸。六度之一。大慧爲到涅槃岸之要法,故曰到彼岸。智度論十八曰:“摩呵,秦言大。般若言慧,波羅蜜言到彼岸。”心經法藏疏曰:“般若是體,此雲智慧,即神悟玄奧妙證真淨也。波羅蜜多是用,此雲到彼岸,即由此妙慧翻生死過盡至真空之際。即簡不到彼岸之慧,故以爲名。”
(人名)見摩诃波阇波提條。
(佛名)Mah&amacron;vaipulyabuddha,譯曰大方廣覺者。即大方廣佛也。
(寺名)Mah&amacron;bodhisamgh&amacron;r&amacron;ma,譯曰大覺寺。在摩竭陀國菩提樹園之北門外。錫蘭王所建。西域記八曰:“菩提樹北門外,摩诃菩提僧伽藍,其先僧伽羅國王之所建也。庭宇六院,觀閣叁層,周堵垣牆,高叁四丈。極工人之妙,窮丹青之飾。”法顯傳曰:“于阿育王塔邊造摩诃菩提僧伽藍甚嚴麗。”求法高僧傳上曰:“金剛座大覺寺,即僧诃羅國王所造。此寺初基才余方堵,其後代國王苗裔相承。造製宏壯,則贍部洲中當今無以加也。”
(雜語)譯曰大平等王。劫初之民主也。見名義集叁。梵Mah&amacron;sammatar&amacron;ja。
(雜語)譯曰大誓願。見僧那僧涅條。
(雜名)Mah&amacron;tantradh&amacron;ra&ndotblw;i,大方等陀羅尼經所說神兒之名。止觀二曰:“摩诃袒特陀羅尼,翻爲大秘要遮惡持善。”
(術語)舊稱曰摩诃般若波羅蜜,新稱曰摩诃般若波羅蜜多。梵語之具略也。
(經名)有同名二經:一,二十七卷(明本叁十卷),羅什譯,是與大般若經之第二分同本。一,十卷,同羅什譯,是與大般若經之第四分同本。以此二經同名,故分之,二十七卷本稱爲大品般若經。十卷本稱爲小品般若經。
(經名)一卷,劉宋求那跋陀羅譯。迦葉度最貧之老母,使生于天,天帝釋化爲貧人,以供養迦葉。
(術語)見菩薩條。
(本生)釋迦如來往昔修菩薩大行時,以身投餓虎。見金光明經舍身品,賢愚經一。
(術語)見菩薩摩诃薩條。
(經名)文殊師利所說摩诃般若波羅蜜經之略名。
(菩薩)金剛菩薩也。菩薩摩诃薩是大士之通稱。
(書名)十卷,天臺宗六祖荊溪湛然撰。爲注釋叁大部中之摩诃止觀者。普通略稱爲止觀輔行,輔行或弘決。
(書名)大智度論之異名。
(術語)Mah&amacron;prajñ&amacron;-p&amacron;ramit&amacron;,譯曰大極智到彼岸。仁王經念誦儀軌曰:“摩诃此雲大,缽羅枳穰此雲極智,播羅弭谛依聲明論分句。釋雲:播藍伊多,伊多者此岸也,播藍者彼岸也。乘大極智,離生死此岸到涅槃彼岸,得無住處大涅槃也。”
(經名)一卷,秦羅什譯。與般若波羅蜜多心經同本。明咒爲陀羅尼之異名。
(天名)Mah&amacron;-sarasvat&imacron;-dev&imacron;,譯曰大辯才天女。最勝王經慧沼疏五曰:“摩诃此雲大,悉知婆底此雲辯才,提婆仳此雲天女。”